Translation of "rights of usufruct" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This was followed by court orders freezing Greek assets, restricting beneficiaries' rights of administration and usufruct and even the right of inheritance. | Rogalla (S). (DE) Também desejo certificar ao senhor presidente do Conselho a sua boa vontade. |
| Yet, that intention is of an immediate technical inefficiency for proper good production is inherently a global affair on all levels including the usufruct of world knowledge. | No entanto, esta intenção é de uma ineficiência técnica imediata pois uma produção adequada é um assunto inerentemente global em todos os aspectos incluindo o usufruto do conhecimento do mundo. |
| 'Rights of Man', human rights. | Direitos do Homem , direitos humanos. |
| rights of the child and women s rights | Direitos da criança e direitos da mulher |
| intellectual property rights means copyright and related rights, trademark rights, rights in geographical indications, rights in industrial designs, patent rights, rights in layout designs of integrated circuits, rights in relation to protection of undisclosed information, and plant breeders' rights and, if such rights are provided by a Party's law, utility model rights. | outros contratos semelhantes |
| Human rights are not of secondary importance. Human rights are universal fundamental rights. | Os direitos humanos não têm uma importância secundária, os direitos humanos são direitos universais essenciais! |
| The rights of peoples are also human rights. | Os direitos dos povos são também direitos humanos. |
| online rights means any of the following rights | Direitos em linha qualquer um dos direitos seguintes |
| Minority rights, cultural rights and the protection of minorities | Direitos das minorias, direitos culturais e protecção das minorias |
| The Vindications The Rights of Men and The Rights of Woman . | The Vindications The Rights of Men and The Rights of Woman . |
| The writers are equating vampire rights with the struggle of civil rights and queer rights. | Vampiros! |
| Today in the Treaty of Rome we give rights human rights and animal rights but we give no rights to children. | Hoje, no Tratado de Roma, nós atribuímos direitos direitos humanos e direitos dos animais , mas não atribuímos direitos às crianças. |
| charter of rights. | Declarações de voto que devemos respeito às crianças. |
| Reservation of Rights | Reserva de direitos |
| Rights of use | As zonas onde foram atribuídos direitos de utilização dos recursos florestais e os detentores desses direitos devem ser claramente identificados. |
| Abuse of rights | Abuso de direito |
| Defence of rights | Defesa dos direitos |
| Rights of institutions | Direitos das instituições |
| Rights of defence | Direito de defesa |
| The rights of minorities are of course part and parcel of human rights. | É um verdadeiro insulto ao povo e ao Governo da Colômbia! |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto ) |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direi tos de saque especiais ( va lor bruto ) c ) Outros créditos Acordos Gerais de Crédito , empréstimos ao abrigo de linhas especiais de crédito , depósitos no âmbito do programa Facilidade de Crescimento e Redução da Pobreza ( Poverty Reduction and Growth Facility PRGF ) |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | Obrigatória b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto ) |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direitos de saque especiais ( valor bruto ) |
| Two of you mentioned new social rights, new fiscal rights. | Dois oradores evocaram aqui a questão dos novos direitos sociais e dos novos direitos fiscais. |
| This does not mean, I repeat, that we should underestimate the importance either of basic questions of human democratic rights, women's rights, prisoners' rights or the rights of religious minorities. | Isso não significa, repito, que deveremos diminuir a importância que atribuímos a questões essenciais de direitos democráticos e humanos, direitos das mulheres, direitos dos presos, direitos das minorias religiosas. |
| Americans recognize that a violation of anyone s rights threatens the rights of all. | Os americanos reconhecem que a violação dos direitos de qualquer pessoa constitui uma ameaça aos direitos de todos. |
| The social rights of old age pensioners, the social rights of the unemployed. | Os direitos sociais dos reformados, os direitos sociais dos desempregados. |
| It disregards the whole question of human rights and civil rights. | Passa por cima de toda a questão dos direitos humanos e dos direitos civis. |
| The rights of minorities are today bound up with human rights. | E claro que, quando surge um problema, como, por exemplo, o do atraso do avião do senhor deputado De Gucht, aí a impossibilidade é objectiva. |
| Social fundamental rights form part and parcel of traditional fundamental rights. | Os direitos sociais fundamentais fazem, indissociavelmente, parte dos direitos fundamentais clássicos. |
| Human rights or women's rights they are still rights. | Direitos do homem e direitos da mulher em todo o caso, são direitos. |
| Prohibition of abuse of rights | Proibição do abuso de direito |
| Less subject of rights. | Menos sujeito de direitos. |
| Stripped of their rights. | Destituídos de seus direitos. |
| Defence of human rights | A defesa dos direitos do homem |
| Subject Rights of transsexuals | Objecto direitos dos transsexuais |
| Rights of Transit (Ecopoints) | Pontos de direito de trânsito (ecopontos) |
| Social rights of workers | Direitos sociais fundamentais dos trabalhadores |
| Violation of human rights | Violação dos direitos do Homem |
| Rights of language teachers | Direitos dos professores de línguas |
| Charter of Fundamental Rights | Carta dos Direitos Fundamentais |
| The Rights of Man. | The Rights of Man. |
| RIGHTS OF INDIVIDUAL STATES | DIREITOS DOS ESTADOS A TÍTULO INDIVIDUAL |
| Fulfilment of workers' rights | Documentos que autorizam as mudanças do estatuto jurídico da floresta (esta exigência aplica se aos titulares de licenças IPK e aos titulares de licenças comerciais) |
Related searches : Right Of Usufruct - Perpetual Usufruct - An Usufruct - Usufruct Agreement - Usufruct Right - Bill Of Rights - Accordance Of Rights - Cancellation Of Rights - Balance Of Rights - Withdrawal Of Rights - Rights Of Custody - Revocation Of Rights - Confusion Of Rights
