Translation of "rigidly controlled" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Controlled - translation :

Keywords : Controlada Controlado Controladas Controlados Controlava Rígida Rigorosamente Extinção Rígidamente Cumpridos

Examples (External sources, not reviewed)

The naming is not rigidly standardized.	O nome não é rigidamente padronizado.
Some constituent states of the empire did embrace Mercantilism, most notably Prussia, which under Frederick the Great had perhaps the most rigidly controlled economy in Europe.	Alguns Estados do Império adotaram as teses mercantilistas, especialmente a Prússia, que teve sob o mandato de Frederico II a economia mais rígida da Europa.
Michel André Bossy writes that Kafka created a rigidly inflexible and sterile bureaucratic universe.	O professor francês Michel André Bossy escreveu que Kafka criou um universo rigidamente inflexível e estéril.
be controlled.	devem ser controlados.
So, it's controlled.	Assim, foi controlado.
Centrally controlled support	Controlo central dos subsídios
Tom controlled everything.	Tom controlava tudo.
They are more controlled.	Elas são mais controladas.
Pollution can be controlled.	A poluição pode ser controlada.
It held that this would reinforce the need for building the Fourth International, and adhered rigidly to their interpretation of Trotsky's works.	Defendia que isso reforçaria a necessidade de construção da Quarta Internacional, aderindo rigidamente à interpretação das obras de Trotsky.
It's called thought controlled computing.	É chamada de computação controlada pelo pensamento.
It is not remote controlled.	Ele não é controlado remotamente.
The breathing should be controlled.	O estômago deve estar vazio.
Both are controlled by Fernando.	As duas são agenciadas por Fernando .
It should not be controlled by foreign controlled capital or run by the foreign capital cooperation model.	Ele não deve ser controlado pelo capital estrangeiro ou ser dirigido pelo modelo de cooperação de capital estrangeiro.
That was not a controlled descent.	Não foi uma caída planejada...
MIDI controlled, software synthesizer using JACK	Controlado por MIDI, sintetizador de software usando JACK
December 1970 French controlled substances law.	Ligações externas Síntese da Morfina
It does an equilibrium glide. Highly controlled.	Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado.
The time sequence shall be automatically controlled .	A sequência temporal será controlada automaticamente .
The time sequence shall be automatically controlled .	The time sequence shall be automatically controlled .
These activities are controlled by the 'Ndrangheta.	Essas atividades ilegais são comandadas pela 'Ndrangheta.
While a robot based, computer controlled L.E.G.I.O.N.	A série mostrou a ascensão, o apogeu e a queda do grupo.
Traditional database developers used to working with rigidly enforced schemas, on the other hand, may consider the power of this feature to be a double edged sword.	Os bancos de dados tradicionais costumavam trabalhar com rìgidos esquemas de amarração, por outro lado, pode se considerar o poder desta característica uma espada de duas pontas.
The genetically controlled studies have some sobering results.	Os estudos que levam genética em consideração têm resultados reconfortantes.
They're controlled by different parts of the brain.	Eles são controlados por partes diferentes do cérebro.
ARENA controlled the presidency from 1989 to 2009.	Assim, o partido esteve na presidência entre 1989 e 2009.
Initially, the MUD was controlled by the moderate opposition, but it soon became strongly influenced by the PCP, which controlled its youth wing.	Inicialmente foi controlada por uma oposição moderada, mas cedo se tornou altamente influenciada pelo PCP.
I ate really small controlled portions throughout the day.	Comi porções realmente pequenas e controladas ao longo do dia
And this ballet is controlled by this lady here.	E esta dança é controlada por esta senhora aqui.
I was placed in a pretty strictly controlled environment.	Fui colocado em um ambiente extremamente controlado.
Tom wanted to hit Mary, but he controlled himself.	Tom queria bater em Maria, mas ele se controlou.
The car is equipped with digitally controlled air conditioning.	O carro possui ar condicionado digital.
She controlled the selection of archbishops, bishops and abbots.	Era ela quem controlava a seleção de arcebispos, bispos e abades.
The Papacy now controlled Rome with a strong hand.	O Papado controlava agora Roma firmemente.
Magnetic curves curvature controlled aesthetic curves using magnetic ﬁelds .	Magnetic curves curvature controlled aesthetic curves using magnetic ﬁelds .
Under command economy, consumers had almost no influence over production, so the changing demands of a population with growing incomes could not be satisfied by supplies at rigidly fixed prices.	Sob economia fortemente controlada, os consumidores tinham quase nenhuma influência sobre a produção, de modo que as novas exigências de uma população com rendimentos crescentes não podiam ser satisfeitas por fornecimentos a preços rigidamente fixados.
Wilhelm supported the modernisers as they tried to reform the Prussian system of secondary education, which was rigidly traditional, elitist, politically authoritarian, and unchanged by the progress in the natural sciences.	Guilherme II apoiava os modernizadores que tentavam reformar o sistema prussiano da educação secundária que era rígido, tradicional, elitista, autoritário politicamente e inalterado pelo progresso das ciências naturais.
Logical An algorithm may be viewed as controlled logical deduction.	Lógico um algoritmo pode ser visto como uma dedução lógica controlada.
Failed states have no legitimized, democratically controlled use of force.	Estados fracassados não possuem uso democraticamente legítimo e controlado da força.
But the nationalist genie, once released, is not easily controlled.	Mas o génio nacionalista, uma vez libertado, não é facilmente controlável.
Warping was controlled by four cords attached to the kite.	O arqueamento era controlado por quatro cordões amarrados à pipa.
Video games Video games are computer or microprocessor controlled games.	É também o campo de estudo e trabalho dos Designer de jogos.
The system is controlled using a web based user interface.	O Sistema é totalmente controlado através de uma interface web.
There have been multiple studies conducted under placebo controlled conditions.	Medicina do Sono Neurologia Paralisia do sono Sonho lúcido Íncubo Súcubo Mare (folclore)

Exibir esta página em português