Translation of "riots civil commotion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Civil - translation :

Commotion - translation :

Keywords : Civil Civilizados Desobediência Civilizada Civilizado Agitação Comoção Tumulto Alvoroço Confusão Motins Tumultos Revoltas Distúrbios Motins

Examples (External sources, not reviewed)

In the absence of such institutions, distributive conflict can easily spill over into protests, riots, and civil disorder.	Na ausência de tais instituições, o conflito distributivo pode facilmente passar a protestos, tumultos e desordem civil.
View London riots UK riots verified areas in a larger map	Veja protestos em Londres protestos no Reino Unido áreas verificadas em mapa ampliado
One of the major riots was the one led by Saigō Takamori, the Satsuma Rebellion, which eventually turned into a civil war.	Uma das principais revoltas foi o liderado por Saigo Takamori, a Rebelião de Satsuma, que eventualmente se transformou em uma guerra civil.
The latest riots	Os últimos motins
The Cuban Missile Crisis, JFK is shot, the Civil Rights movement, race riots, the Vietnam War, MLK is shot, Bobby Kennedy is shot, Watergate.	A Crise dos Mísseis em Cuba, Kennedy é assassinado, o movimento pelos Direitos Civis, conflitos raciais, a Guerra do Vietnã, Martin Luther King, Bobby Kennedy são assassinados, Watergate.
The Priestley Riots of 1791 .	The Priestley Riots of 1791 .
Further, why did these riots start?	Além disso, por que foi que esses tumultos começaram?
Life as royalty The Nika Riots Theodora proved herself a worthy and able leader during the Nika riots.	Parceira no poder Revoltas de Nika Teodora se mostrou uma governante hábil durante as revoltas de Nika.
During the match, many were apprehended by the police following a commotion in the stadium.	Muitos foram levados pela polícia após comoção no estádio durante a partida.
She contributed four songs to its soundtrack, including the title track and Causing a Commotion .	Ela contribuiu com quatro canções para a trilha sonora, incluindo a faixa título e Causing a Commotion .
I never heard such a commotion ... All this for a fellow I never heard of.	É considerado um dos maiores intérpretes da música na década de 1950.
Mereb hatches a plan to escape with the king during the commotion of Amneris' wedding.	Mereb inventa um plano para escapar com o rei durante a o casamento de Amneris.
This caused major riots in my city.	Isso provocou grandes tumultos em minha cidade.
They did not, so there were riots.	Eles não foram, então as revoltas aconteceram.
You heard about riots all across the land.	Ouvimos sobre tumultos em todo o país.
When it is eventually returned, there is a commotion amongst the library users who all want the book.	Quando finalmente retornou, há uma comoção entre os usuários da biblioteca em que todos querem o livro.
13 May 1969 riots and beyond On 13 May 1969, the worst race riots on record in Malaysia took place in Kuala Lumpur.	A 13 de Maio de 1969, teve lugar um dos piores motins ocorridos na Malásia, este aconteceu em Kuala Lumpur.
Pakistani Spectator discusses why riots erupted after Bhutto's death.	Pakistani Spectator discute porquê os motins eclodiram após a morte de Bhutto.
In May 2008, riots left over sixty people dead.	Em maio de 2008, motins deixaram mais de sessenta pessoas mortas.
The shooting spurred riots in Accra, Kumasi and elsewhere.	O tiroteio estimulou motins em Acra, Kumasi e em outros lugares.
In 1997, Vlorë was the center of popular riots after the collapse of several fraudulent investment schemes that led to the downfall of the Sali Berisha administration, and almost turned into a civil war.	Em 1997 a cidade foi palco de revoltas populares, após o colapso de vários esquemas de investimentos fraudulentos, que levaram à queda do governo de Sali Berisha e quase levaram o país à guerra civil.
Those riots were part of the manifestation of that frustration.	Esses motins faziam parte da manifestação daquela frustração.
Crackdown Riots and protests resumed the following day, 17 December.	Os tumultos e protestos continuaram no dia seguinte, 17 de dezembro.
To quell the riots, the Tsar looked to the army.	Os anarquistas se opuseram a isto, mas foram voto vencido.
This led to a series of riots from disgruntled samurai.	Isto levou a uma série de revoltas de samurais descontentes.
We went in and sat down at the booth, and the waitress came over, made a big commotion over Tipper.	Entramos, sentamos num reservado e uma garçonete veio, e ficou muito perturbada ao ver Tipper.
In the commotion one of the individuals who tried to apprehend Hödel suffered severe internal injuries and died two days later.	Na confusão, um dos indivíduos que tentaram prendê lo sofreu ferimentos internos graves e morreu dois dias depois.
Like we could have punctuated expressions of anger, as in riots.	ou seja, poderíamos ter pontuado expressões de raiva, como em tumultos.
The student riots continued into the night and the day after.	Os tumultos estudantis continuaram noite adentro e no dia seguinte.
The Belgrade riots are a symptom of a failed political movement.	The Belgrade riots are a symptom of a failed political movement.
Palestinian Arab National Movement From Riots to Rebellion 1929 1939 , vol.	Palestinian Arab National Movement From Riots to Rebellion 1929 1939 , vol.
There are fires in the steppes of Russia, food riots in Africa.	Há incêndios nas estepes da Rússia, distúrbios de alimentos na África.
Days later, riots erupted in cities across Sudan, including the capital, Khartoum.	Dias depois, os motins eclodiram em várias cidades do Sudão, incluindo na capital, Cartum.
In 2006, the Kondopoga riots were initiated on the local city forums.	Em 2006, os motins em Kondopoga foram iniciados em fóruns locais da cidade.
Riots erupted last week which affected the peaceful image of the town.	Revoltas eclodiram na semana passada, afetando a imagem pacífica da cidade.
Riots again erupted in Alexandria in AD 40 between Jews and Greeks.	Em 40, ocorreram novos distúrbios em Alexandria que enfrentaram gregos e judeus.
In Jerusalem, in particular, Arab riots occurred in 1920 and in 1929.	Em Jerusalém, em especial nos motins ocorridos em 1920 e em 1929.
Police started to shoot at the populace from rooftops, which incited riots.	A polícia começou a atirar na população que incitava tumultos, dos topos dos telhados.
The city was the scene of the first of the 1980s riots.	Aqui encontra se a estátua equestre de John Wesley.
A large wave of riots had broken into the first projects of Paris.	Uma grande onde de revoltas havia irrompido nos projetos iniciais de Paris.
Blogger Carlos Serra remarked at the time that the case had caused a great social commotion and permanent debate in a number of sectors .	Na época, o blogueiro Carlos Serra observou que o episódio tem suscitado uma grande comoção social e um permanente debate em múltiplos sectores .
The SI originally participated in the Sorbonne occupations and defended barricades in the riots.	A IS originalmente participou das ocupações da Sorbonne e defendeu as barricadas nos distúrbios.
For the Mouse was swimming away from her as hard as it could go, and making quite a commotion in the pool as it went.	Pois o Rato estava nadando para longe dela tanto quanto conseguia e fazendo um tumulto na lagoa enquanto seguia.
CIVIL PROTECTION	PROTECÇÃO CIVIL
civil protection	Protecção civil

Exibir esta página em português