Translation of "risk taking behavior" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is taking a risk.
O Tom está assumindo um risco.
Tom was taking a risk.
O Tom estava assumindo um risco.
If you're thinking about people taking too much risk and not understanding how much risk they're taking or taking too little risk, we need to think about that.
Se vocês estão pensando sobre as pessoas assumirem muitos riscos e não entenderem quanto risco estão estão assumindo ou assumindo pouquíssimos riscos nós precisamos pensar sobre isto.
Some experts fear that a lower perception of vulnerability among circumcised men may cause more sexual risk taking behavior, thus negating its preventive effects.
Alguns especialistas temem que a menor percepção de vulnerabilidade entre homens circuncidados pode causar um comportamento sexual de maior risco, negando assim os métodos preventivos.
Tom was taking a big risk.
Tom estava correndo um grande risco.
This is most probably due to their higher risk occupations and greater risk taking activities.
Este facto deve se provavelmente ao maior risco das profissões masculinas e de atividades onde o risco é maior.
Research into kids' behavior actually suggests that it s worth taking role playing seriously.
Pesquisas sobre o comportamento de crianças sugere que é importante levar a atuação, o faz de conta a sério.
Increased cortisol production is also associated with an increased risk of suicidal behavior.
A produção aumentada de cortisol também está associada com um maior risco de comportamento suicida.
Infinitesimals get replaced by very small numbers, and the infinitely small behavior of the function is found by taking the limiting behavior for smaller and smaller numbers.
As infinitesimais foram substituídas por números muito pequenos, e o comportamento infinitamente pequeno da função é encontrado pelo limite de números cada vez menores.
Okay, now follow me on this, because I'm taking a big risk here.
OK. Agora pense comigo porque eu estou me arriscando aqui
So, talk about risk taking. I'm going to do somebody that nobody likes.
Então, falando sobre correr riscos. Eu vou fazer alguém que ninuém gosta.
And, unfortunately, such financial risk taking may have little impact in terms of spurring corporations to assume more risk by investing.
E, infelizmente, tais riscos financeiros podem ter pouco impacto em termos de espicaçar as corporações para assumirem mais riscos através do investimento.
But this graph is after taking into account all of these known risk factors.
Este gráfico já leva em conta todos esses fatores de risco.
So we're probably not doing a great job when it comes to risk taking.
Então não estamos provavelmente fazendo um bom trabalho quando precisamos assumir riscos.
other ways to determine a risk weight in line with the actual risk of the position , not taking into account such credit protection .
Tal facto não deve levar à dedução , nos fundos próprios , da titularização se existirem outras formas de determinar um coeficiente de ponderação de risco em conformidade com o risco efectivo da posição , sem tomar em consideração essa protecção de crédito .
By contrast, reckless reality testing and unnecessary risk taking are often part of bad luck.
Contrariamente, uma avaliação descuidada dos pontos fortes e dos pontos fracos e a assunção desnecessária de riscos fazem muitas vezes parte da má sorte .
Therefore most of the people don t feel like taking the risk and investing on it.
Portanto a maioria das pessoas não estão a fim de assumir um risco e investir nisso.
There was a 41 risk reduction in hip fractures, when comparing all women taking Aclasta (with or without other osteoporosis medicines) with those taking placebo.
Verificou se uma redução de 41 no risco de fracturas da anca quando se comparou todas as mulheres que tomaram Aclasta (com ou sem outra medicação para a osteoporose) com as que receberam placebo.
As we are going out there and taking on a new frontier, we should be allowed to risk.
Como vamos lá para o espaço e e encarando uma nova fronteira, nós devemos ser permitidos a arriscar.
the exposure value before taking into account the effect of the credit risk mitigation , to the extent possible
o valor da posição antes de ter em conta o efeito da redução do risco de crédito , na medida do possível
The risk taking for which Aristophanes is known is noticeably lacking in the New Comedy plays of Menander.
O risco tomado por Aristófanes está visivelmente ausente das peças da Nova Comédia, de Menandro.
Desired behavior is rewarded, while the undesired behavior is punished.
O behaviorismo radical seria uma filosofia da ciência do comportamento.
Attributions are the explanations we make for people's behavior, either our own behavior or the behavior of others.
Além disso, essa psicologia social abandona por completo a diferença entre comportamento em situação de interação ou não interação.
Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side.
Comportamento automático a habilidade é subconsciente, controlada pelo lado comportamental.
In short, some consequences strengthened behavior and some consequences weakened behavior.
Algumas consequências reforçavam o comportamento, outras enfraqueciam no .
In the study of elderly women, the risk of spine fractures was reduced by 70 in patients taking Aclasta (without any other medicines for osteoporosis) over three years, compared with those taking placebo.
No estudo em mulheres idosas, o risco de fracturas vertebrais foi reduzido em 70 dos doentes tratados como o Aclasta (sem outros medicamentos para a osteoporose) durante três anos, em comparação com os que receberam o placebo.
The risk control measures to be applied in the use of these assets have also been specified , taking into account market practices .
especificadas as medidas de controlo de risco a aplicar àqueles activos , tomando em consideração as práticas de mercado .
the exposure value after taking into account the effect of the credit risk mitigation calculated for the purpose of Article 111 ( 1 ) .
o valor da posição em risco depois de ter em conta o efeito da redução do risco de crédito calculado para efeitos do número 1 do artigo 111.º
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
Repetitive behavior Autistic individuals display many forms of repetitive or restricted behavior, which the Repetitive Behavior Scale Revised (RBS R) categorizes as follows.
Comportamentos repetitivos Indivíduos autistas exibem muitas formas de comportamento repetitivo ou restrito, que o Repetitive Behavior Scale Revised (RBS R) categoriza como se segue.
Its size and continuing requirement is reviewed annually , taking a range of factors into account , including in particular the level of holdings of risk bearing assets , the extent of materialised risk exposures in the current financial year , projected results for the coming year , and a risk assessment involving calculations of Values at Risk ( VaR ) on risk bearing assets , which is applied consistently over time .
A dotação e a necessidade de manutenção dessa provisão são reavaliadas anualmente com base numa série de factores , incluindo em particular o nível de activos de risco detidos pelo BCE , o grau de concretização das exposições ao risco no exercício em causa , os resultados projectados para o ano seguinte e uma avaliação do risco envolvendo cálculos do valor em risco ( Value at Risk VaR ) para os activos de risco , que é aplicada de forma consistente ao longo do tempo .
Late exits , on the other hand , can entail the risk of distorting competition , creating the moral hazard risks that accompany downside protection including the possibility of excessive risk taking and exacerbating the risks for public finances .
Por outro lado , retiradas tardias podem implicar o risco de distorção da concorrência , dando origem ao risco moral ligado à protecção face a quedas incluindo a possibilidade de uma assunção de riscos excessiva e aumentando os riscos para as finanças públicas .
We can influence behavior.
Podemos influenciar comportamento.
Their behavior is predictable.
Seu comportamento é previsível.
His behavior was theatrical.
O comportamento dele era teatral.
Tom's behavior was unacceptable.
O comportamento do Tom é inaceitável.
His behavior bothered me.
A conduta dele deixou me aborrecido.
Your behavior was inexcusable.
Sua conduta foi irremissível.
Tom's behavior was bad.
O comportamento do Tom foi ruim.
Their behavior changed drastically.
O comportamento deles mudou drasticamente.
Their behavior changed drastically.
O comportamento delas mudou drasticamente.
Tom's behavior was inexcusable.
A atitude de Tom foi indefensável.
Cricket behavior and neurobiology .
Cricket behavior and neurobiology .
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .
A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
These risk control measures were defined during the course of 1997 , taking into account market practices and reactions to initial proposals from the EMI .
Estas medidas de controlo de risco foram definidas durante o ano de 1997 , tomando em consideração as práticas de mercado e as reacções às propostas iniciais do IME .

 

Related searches : Risk Taking - At-risk Behavior - Risk Seeking Behavior - Excessive Risk-taking - Encourage Risk Taking - Financial Risk Taking - Calculated Risk Taking - Risk Worth Taking - Risk Taking Capacity - Risk Taking Propensity - Taking A Risk - Prudent Risk Taking - Corporate Risk Taking - Risk Taking Activities