Translation of "road haulier" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Haulier - translation : Road - translation : Road haulier - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is not discriminating against every other driver or road haulier in Europe to the benefit of British drivers.
Do que se trata não é de discriminar contra todos os outros motoristas ou transportadores rodoviários da Europa para benefício dos motoristas britânicos.
Name or business name and full address of the haulier.
Nome ou firma e endereço completo do transportador.
Name or business name and full address of the haulier.
Assinatura e carimbo da autoridade ou organismo competente que emite a licença.
The transport was provided by a Belgian haulier, who collected the consignment in Gothenburg.
As facturas que servem de suporte à Declaração Intrastat, uma vez apre se n t a das
Qualitative requirements which the haulier will have to meet include competence, creditworthiness and reliability.
O livre acesso ao mercado não deve permitir a participa ção de transportadores mal intencionados.
The haulier was still required to pay under its guarantee when the goods were lost.
Aquele transportador foi ainda solicitado a pagar, ao abrigo da sua garantia quando a mercadoria se perdeu.
Life The son of a Russian Jewish fur haulier, Nikolaus Pevsner was born in Leipzig, Saxony.
Filho de um mercador judeu, Pevsner nasceu em Leipzig, Saxônia.
Every haulier is better off using environmentally friendly vehicles because he needs to use fewer ecopoints.
Naturalmente, a utilização de veículos menos prejudiciais para o ambiente é vantajosa para qualquer empresário, porque este tem de utilizar menos ecopontos.
The owner will normally leave the required formalities to an agent, a Customs agent or a haulier.
O proprietário deixa normalmente o cumprimento das formalidades a cargo de um agente, um agente alfandegário ou um transportador.
The driver attestation shall belong to the haulier, who puts it at the disposal of the driver designated therein when that driver drives a vehicle engaged in carriage using a Community licence or a licence by an EFTA State issued to that haulier.
O certificado de motorista é propriedade do transportador, que o deve entregar ao motorista nele designado quando este tenha de conduzir um veículo num transporte efetuado a coberto de uma licença comunitária ou de uma licença de um Estado da EFTA de que o transportador é titular.
The current system of bilateral authorizations would then be replaced by a system of Community permits granted purely on the basis of quality criteria. The European road haulier will thus be able to carry goods across borders from any Member State to another.
Embora não sejam grandes as alterações da Comissão dos Transportes sobre as propostas da Comissão, a decisão tomada pelo Conselho implica que não se pode falar de uma influência decisiva no resultado final.
The haulier thus provides a comprehensive service, and will recover the costs of the guarantee through his freight tariffs.
O transportador oferece portanto um serviço global, recuperando os custos da garantia através da aplicação de tarifas mais elevadas.
The local haulier in Denmark or in the UK will get his full money's worth 365 days a year, but the foreign haulier from another Member State entering that country maybe for one or two days or ten days or even 100 days will not.
O transportador rodoviário local na Dinamarca ou no Reino Unido verá todo o seu dinheiro bem empregue 365 dias por ano, mas o mesmo não se passará com o transportador rodoviário de outro Estado Membro que entre nesses países talvez por um ou dois dias ou por dez dias, ou mesmo por 100 dias.
If we maintain this clause, there will be no change in real freight volumes instead the transit journeys which are no longer possible will be replaced by a journey using one haulier into Austria, transhipment and a journey using another haulier out of Austria.
Se mantivéssemos a cláusula, isto não levaria à alteração do volume real dos transportes, mas sim a que os trajectos em trânsito, que deixariam de ser possíveis, fossem substituídos por trajectos em que a mercadoria entraria na Áustria com uma empresa, seria transferida, e sairia da Áustria com uma outra empresa.
Mr President, Mr President in Office of the Council, this issue does not just concern Spain. For instance, yesterday I got a call from a road haulier from the top of whose lorry immigrants had cut a way in through the cover during the crossing.
Senhor Presidente, Senhor Presidente do Conselho, esta questão não diz respeito apenas à Espanha ontem, por exemplo, telefonou me um expedidor em cujo camião, durante a travessia, entraram emigrantes pela capota.
Mr President, I am putting myself in the position of the haulier and he must be the one to choose the route.
Queria apenas perguntar à Comissão, se se mantém na sua afirmação, isto é. a resposta de 10 de Abril deste ano a uma interpelação feita pela Sr?
The British border authorities then arrested these immigrants and the haulier had to pay a fine, although he was unaware immigrants were on board.
Os funcionários da alfândega britânicos procederam à detenção destes imigrantes e o expedidor teve de pagar uma multa, embora não tivesse conhecimento de que estavam imigrantes a bordo.
Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau.
Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau.
ROAD
ESTRADA
road
estrada
Athens Kalamata road axis Artimisio Tripolis road (GR)
Eixo rodoviário Atenas Kalamata estrada Artimisio Tripolis (GR)
Road R.521 at Shanagolden Ardagh Road R.522 at Newcastlewest Dromcollogher In Limerick County Borough Road N.69 at Dock Road
Em segundo lugar, estradas que servem o desenvolvimento do turismo 81 000 ecus para County Limerick e 320 000 ecus para County Borough.
KB Look at the road, look at the road.
KB Olhe para a estrada.
I ride motorcycles. Off road motorcycles. On road motorcycles.
Ele foi um dos fundadores da Real Audio.
Road transport is still on the road to nowhere.
O incremento da coordenação dos transportes?
Operators of road haulage and road passenger transport services
CPC 887 (exceto serviços de consultoria)
That is the issue. Any haulier or employer has to know when and where they can pass through and when and where they have to stop.
Um expedidor, um trabalhador têm de saber quando podem passar, quando têm de ficar parados.
The Road Runner must stay on the road otherwise, logically, he would not be called Road Runner.
(porém, em um curta o Coiote grita de dor e ri) O Papa Léguas nunca deve deixar a estrada.
For road transport aim in particular at market access, road safety, road worthiness tests, road side inspections as well as social, fiscal and technical rules.
No que respeita ao transporte rodoviário, visar designadamente o acesso ao mercado, a segurança rodoviária, a inspecção técnica de veículos, os controlos rodoviários, bem como o respeito das regras sociais, fiscais e técnicas.
Road Town
Road Towncaribbean. kgm
Trunk road
Estrada de camiões
Primary road
Estrada principal
Secondary road
Estrada secundária
Unclassified road
Estrada não classificada
Unsurfaced road
Estrada sem superfície
Winding Road
Estrada Ventosa
Ramsgate Road,
Ramsgate Road,
Ramsgate Road
Ramsgate Road
Road No.
Road No.
Road No.
riz Road No.
Dorking Road
Reino Unido
CEMETERY ROAD
ESTRADA PARA O CEMITÉRIO
A road.
Uma estrada.
road safety.
segurança rodoviária.
Road Transport
Transportes rodoviários

 

Related searches : Haulier Company - Haulier Declaration - Road Travel - Narrow Road - Road Charging - Road Noise - Road Salt - Road Hazard - Road Sweeper - Road Speed - Road Accident - Road Warrior