Translation of "road transportation services" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Other Supporting and Auxiliary Transport Services ( code 232 ) Other supporting and auxiliary transport services covers all other transportation services that cannot be allocated to any of the components of transportation services described above . | Outros serviços de apoio e auxiliares dos transportes ( código 232 ) Esta rubrica abrange todos os outros serviços de transportes que não possam ser afectados a qualquer das componentes dos serviços de transportes acima descritas . |
| Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea . | Transportes marítimos ( código 206 ) Abrange todos os serviços de transporte por mar . |
| This led to the building of Yale Road (today Old Yale Road), the first transportation route to link the Fraser Valley. | Isso levou à construção de Yale Road (hoje Old Yale Road), a primeira rota de transporte de ligação do Vale do Fraser. |
| Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air . | Transportes aéreos ( código 210 ) Abrange todos os serviços de transporte por ar . |
| In June 2013, two new taxi companies also started offering road transportation to residents. | Em junho de 2013, duas novas empresas de táxi também começaram a oferecer o transporte rodoviário para os moradores. |
| Other services ( 981 ) All Services ( code 200 ) not included in Transportation ( code 205 ) or Travel ( code 236 ) . | Outros serviços ( 981 ) Todos os Serviços ( código 200 ) não incluídos em Transportes ( código 205 ) ou em Viagens ( código 236 ) . |
| The floods have interrupted transportation along the main road linking the country's north and south. | Devido às inundações, foi interrompida a circulação na principal via de comunicação terrestre que liga a região norte e sul do país. |
| The 1.2 million kilometers of paved road are one of the major means of transportation. | Os 1,2 milhões de quilômetros de ruas pavimentadas são o principal meio de transporte. |
| Transportation The city of Osnabrück is connected by road to the A1, the A30 and the A33. | Transportes A cidade de Osnabruque é conectada pela A1, A30 e pela A33. |
| Other transport ( code 214 ) Covers all transportation services not provided by sea or air . | Outros transportes ( código 214 ) Abrange todos os serviços de transporte não fornecidos por mar ou ar . |
| Quarter on quarter growth ( percentages ) ( 1991 to 2005 ) Services Trade and transportation services Financial and business services Government related services Industry ( excluding construction ) Construction Agriculture Total Sources Eurostat and ECB computations . | Crescimento trimestral em cadeia ( percentagens ) ( 1991 a 2005 ) Serviços Comércio e transportes Financeiros e comerciais Relacionados com a administração pública Indústria ( excluindo a construção ) Construção Agricultura Total Fontes Eurostat e cálculos do BCE . |
| Couriers may use self owned , privately shared or public transportation to carry out these services . | Para a realização destes serviços , podem usar transportes próprios , transportes privados partilhados com outros ou transportes públicos . |
| Today the city's major industries are government, trade, transportation, utilities, and professional and business services. | Hoje, as principais indústrias da cidade são o governo, comércio, transporte, serviços públicos e serviços profissionais e de negócios. |
| SERVICES ( CODE 200 ) Transportation ( code 205 ) Covers all transportation services that are performed by residents of one economy for those of another and that involve the carriage of passengers , the movement of goods ( freight ) , rentals ( charters ) of carriers with crew , and related supporting and auxiliary services . | SERVIÇOS ( CÓDIGO 200 ) Transportes ( código 205 ) Abrange todos os serviços de transporte prestados pelos residentes de uma economia aos residentes de outra e envolvendo o transporte de passageiros , a movimentação de bens ( carga ) , o aluguer de meios de transporte com tripulação e os serviços de apoio e auxiliares com eles relacionados . |
| Transportation Land The capital is connected to Bus of Bandar Seri Begawan the western part of the country by road. | Em função disto Bandar Seri Begawan conseguiu registrar o maior crescimento populacional de Brunei. |
| Transportation Road Roads leading out of Mogadishu connect the city to other localities in Somalia as well as to neighbouring countries. | Infraestrutura Transporte Há algumas estradas que ligam Mogadíscio a outras localidades na Somália, bem como para os países vizinhos. |
| These services can include education systems, health care systems, pensions for the elderly, unemployment benefits, and public transportation. | Estes serviços podem incluir sistemas de ensino, os sistemas de cuidados de saúde, pensões para os idosos, seguro desemprego e transporte público. |
| Land transportation Medellín has two transportation terminals, the North Transportation Terminal and the South Transportation Terminal. | Transportes Aeroportos Medellín é servida por dois aeroportos Aeroporto Olaya Herrera e Aeroporto Internacional José María Córdova. |
| ECB Opinion on two proposals for Regulations on the professional cross border transportation of euro cash by road between euro area Member States | Parecer do BCE sobre duas propostas de regulamentos relativos ao transporte rodoviário profissional transfronteiriço de notas e moedas de euro entre os Estados Membros da área do euro |
| Although this breakdown does not provide for any strict separation between private and public services , the categories comprising trade and transportation , and financial and business services are usually referred to as the market services sectors . | Embora esta desagregação não permita uma separação rigorosa entre serviços privados e públicos , as categorias que incluem o comércio e transportes , e os serviços financeiros e comerciais são geralmente designadas por sectores dos serviços de mercado . |
| Excluded are transportation of travellers within the economies that they are visiting , where such transportation is provided by carriers not resident in the particular economy being visited , as well as the international carriage of travellers , both of which are covered in passenger services under transportation . | Excluem se os transportes dos viajantes nas economias que estão a visitar , se esses transportes forem fornecidos por transportadores não residentes na economia visitada , assim como o transporte internacional de viajantes , os quais estão , em ambos os casos , abrangidos pelos serviços de transportes de passageiros . |
| Transportation Transportation in North Dakota is overseen by the North Dakota Department of Transportation. | O Dakota do Norte está dividida em 47 distritos legislativos. |
| Traffic jams and lack of parking space are growing problems for all road transport services in Kiev. | Engarrafamentos e a falta de vagas de estacionamento são problemas crescentes para os serviços de táxi em Kiev. |
| Other reforms that are scheduled for early implementation are transportation , where important progress has already been made with liberalisation of road haulage , and energy . | Outras reformas que deverão ser implementadas a curto prazo incidem sobre o sector dos transportes , onde já se alcançaram progressos importantes com a liberalização dos transportes rodoviários , e o sector energético . |
| The services sector , in turn , is generally broken down further into three main categories of roughly equal size , namely trade and transportation , financial and business services and a sector that comprises mainly government related services ( see Chart B ) . | Por seu lado , o sector dos serviços é ainda , em geral , desagregado em três categorias principais de dimensão sensivelmente idêntica , nomeadamente , comércio e transportes , serviços financeiros e comerciais e um sector que é composto principalmente por serviços relacionados com a administração pública ( ver Gráfico B ) . |
| technology,transportation | technology,transportation |
| Transportation simulator | Simulador de transportes |
| Transportation U.S. | O condado foi fundado em 1806. |
| Transportation The transportation infrastructure in the Philippines is relatively underdeveloped. | Infraestrutura Transportes A infraestrutura do transporte nas Filipinas é relativamente subdesenvolvida. |
| Oil shale energy, telecommunications, textiles, chemical products, banking, services, food and fishing, timber, shipbuilding, electronics, and transportation are key sectors of the economy. | A energia do xisto betuminoso, telecomunicações, indústria têxtil, produtos químicos, setores bancário, de serviços, de alimentos e pesca, madeireiras, construção naval, eletrônicos e transportes são os aceleradores da economia. |
| About 25 of Saudi Arabia's contribution was paid in the form of in kind services to the troops, such as food and transportation. | Cerca de 25 do pagamento saudita foi feito na forma de serviços as tropas aliadas, como comida e transporte. |
| culture,design,transportation | culture,design,transportation |
| We've shared transportation. | Temos compartilhado o transporte. |
| design,technology,transportation | design,technology,transportation |
| The New York State Department of Transportation has been criticized for lack of road maintenance in some areas, and for collection of tolls past the payback for construction. | O governador é responsável por escolher diversos oficiais do executivo, incluindo o secretário de Estado e os ministros de cada um dos 20 departamentos do executivo de Nova Iorque. |
| These districts may provide schools, law enforcement, fire protection, water, sewage, drainage, irrigation, transportation, recreation, infrastructure, cultural facilities, business support, redevelopment, or other services. | A taxa de desemprego do estado é de 5,5 . |
| Transportation Airports Nome is a regional center of transportation for surrounding villages. | Transportes Aeroportos Nome é um centro regional de transporte para aldeias vizinhas. |
| Transportation Walt Disney had a longtime interest in transportation, and trains in particular. | Transporte Walt Disney tinha um grande interesse no transporte, particularmente em trens. |
| The report looks at the issue of harmonising the examination requirements for safety advisors working in the areas of transportation of dangerous goods by road, rail and inland waterway. | O relatório analisa a questão da harmonização das exigências mínimas aplicáveis ao exame de conselheiro de segurança para o transporte de mercadorias perigosas por estrada, caminho de ferro ou via navegável. |
| Hong Kong has a highly developed public transportation network and 90 percent of the population, the highest rate in the world, relies on mass transit by road or rail. | O espaço denso também resultou numa rede de transportes altamente desenvolvida, com uma taxa de transporte de passageiros superior a 90 , a maior do mundo. |
| Similarly, automobile manufacturers, mobility services companies, and local governments are working together to advance sustainable transportation by providing incentives for efficient non ownership of vehicles. | Da mesma forma, os fabricantes de automóveis, as empresas de serviços de mobilidade e os governos locais estão a trabalhar em conjunto para promoverem os transportes sustentáveis, ao proporcionarem incentivos para o uso eficaz de veículos por não proprietários. |
| business,cars,technology,transportation | business,cars,technology,transportation |
| We use public transportation. | Usamos o transporte público. |
| Water transportation also improved. | O transporte de água também melhorou. |
| Included are transportation features. | Zona rural Zoneamento ambiental |
Related searches : Road Transportation - Transportation Services - Road Freight Transportation - Transportation By Road - Passenger Transportation Services - Public Transportation Services - Road Maintenance Services - Road Transport Services - Transportation Charges - Commercial Transportation - Mass Transportation - Transportation Planning
