Translation of "transportation services" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Transportation - translation :

Transportation services - translation :

Keywords : Serviços Prestados Necessários Serviço Serviços Transporte Transportes Transporte Transportes Meios

Examples (External sources, not reviewed)

Other Supporting and Auxiliary Transport Services ( code 232 ) Other supporting and auxiliary transport services covers all other transportation services that cannot be allocated to any of the components of transportation services described above .	Outros serviços de apoio e auxiliares dos transportes ( código 232 ) Esta rubrica abrange todos os outros serviços de transportes que não possam ser afectados a qualquer das componentes dos serviços de transportes acima descritas .
Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea .	Transportes marítimos ( código 206 ) Abrange todos os serviços de transporte por mar .
Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air .	Transportes aéreos ( código 210 ) Abrange todos os serviços de transporte por ar .
Other services ( 981 ) All Services ( code 200 ) not included in Transportation ( code 205 ) or Travel ( code 236 ) .	Outros serviços ( 981 ) Todos os Serviços ( código 200 ) não incluídos em Transportes ( código 205 ) ou em Viagens ( código 236 ) .
Other transport ( code 214 ) Covers all transportation services not provided by sea or air .	Outros transportes ( código 214 ) Abrange todos os serviços de transporte não fornecidos por mar ou ar .
Quarter on quarter growth ( percentages ) ( 1991 to 2005 ) Services Trade and transportation services Financial and business services Government related services Industry ( excluding construction ) Construction Agriculture Total Sources Eurostat and ECB computations .	Crescimento trimestral em cadeia ( percentagens ) ( 1991 a 2005 ) Serviços Comércio e transportes Financeiros e comerciais Relacionados com a administração pública Indústria ( excluindo a construção ) Construção Agricultura Total Fontes Eurostat e cálculos do BCE .
Couriers may use self owned , privately shared or public transportation to carry out these services .	Para a realização destes serviços , podem usar transportes próprios , transportes privados partilhados com outros ou transportes públicos .
Today the city's major industries are government, trade, transportation, utilities, and professional and business services.	Hoje, as principais indústrias da cidade são o governo, comércio, transporte, serviços públicos e serviços profissionais e de negócios.
SERVICES ( CODE 200 ) Transportation ( code 205 ) Covers all transportation services that are performed by residents of one economy for those of another and that involve the carriage of passengers , the movement of goods ( freight ) , rentals ( charters ) of carriers with crew , and related supporting and auxiliary services .	SERVIÇOS ( CÓDIGO 200 ) Transportes ( código 205 ) Abrange todos os serviços de transporte prestados pelos residentes de uma economia aos residentes de outra e envolvendo o transporte de passageiros , a movimentação de bens ( carga ) , o aluguer de meios de transporte com tripulação e os serviços de apoio e auxiliares com eles relacionados .
These services can include education systems, health care systems, pensions for the elderly, unemployment benefits, and public transportation.	Estes serviços podem incluir sistemas de ensino, os sistemas de cuidados de saúde, pensões para os idosos, seguro desemprego e transporte público.
Land transportation Medellín has two transportation terminals, the North Transportation Terminal and the South Transportation Terminal.	Transportes Aeroportos Medellín é servida por dois aeroportos Aeroporto Olaya Herrera e Aeroporto Internacional José María Córdova.
Although this breakdown does not provide for any strict separation between private and public services , the categories comprising trade and transportation , and financial and business services are usually referred to as the market services sectors .	Embora esta desagregação não permita uma separação rigorosa entre serviços privados e públicos , as categorias que incluem o comércio e transportes , e os serviços financeiros e comerciais são geralmente designadas por sectores dos serviços de mercado .
Excluded are transportation of travellers within the economies that they are visiting , where such transportation is provided by carriers not resident in the particular economy being visited , as well as the international carriage of travellers , both of which are covered in passenger services under transportation .	Excluem se os transportes dos viajantes nas economias que estão a visitar , se esses transportes forem fornecidos por transportadores não residentes na economia visitada , assim como o transporte internacional de viajantes , os quais estão , em ambos os casos , abrangidos pelos serviços de transportes de passageiros .
Transportation Transportation in North Dakota is overseen by the North Dakota Department of Transportation.	O Dakota do Norte está dividida em 47 distritos legislativos.
The services sector , in turn , is generally broken down further into three main categories of roughly equal size , namely trade and transportation , financial and business services and a sector that comprises mainly government related services ( see Chart B ) .	Por seu lado , o sector dos serviços é ainda , em geral , desagregado em três categorias principais de dimensão sensivelmente idêntica , nomeadamente , comércio e transportes , serviços financeiros e comerciais e um sector que é composto principalmente por serviços relacionados com a administração pública ( ver Gráfico B ) .
technology,transportation	technology,transportation
Transportation simulator	Simulador de transportes
Transportation U.S.	O condado foi fundado em 1806.
Transportation The transportation infrastructure in the Philippines is relatively underdeveloped.	Infraestrutura Transportes A infraestrutura do transporte nas Filipinas é relativamente subdesenvolvida.
Oil shale energy, telecommunications, textiles, chemical products, banking, services, food and fishing, timber, shipbuilding, electronics, and transportation are key sectors of the economy.	A energia do xisto betuminoso, telecomunicações, indústria têxtil, produtos químicos, setores bancário, de serviços, de alimentos e pesca, madeireiras, construção naval, eletrônicos e transportes são os aceleradores da economia.
About 25 of Saudi Arabia's contribution was paid in the form of in kind services to the troops, such as food and transportation.	Cerca de 25 do pagamento saudita foi feito na forma de serviços as tropas aliadas, como comida e transporte.
culture,design,transportation	culture,design,transportation
We've shared transportation.	Temos compartilhado o transporte.
design,technology,transportation	design,technology,transportation
These districts may provide schools, law enforcement, fire protection, water, sewage, drainage, irrigation, transportation, recreation, infrastructure, cultural facilities, business support, redevelopment, or other services.	A taxa de desemprego do estado é de 5,5 .
Transportation Airports Nome is a regional center of transportation for surrounding villages.	Transportes Aeroportos Nome é um centro regional de transporte para aldeias vizinhas.
Transportation Walt Disney had a longtime interest in transportation, and trains in particular.	Transporte Walt Disney tinha um grande interesse no transporte, particularmente em trens.
Similarly, automobile manufacturers, mobility services companies, and local governments are working together to advance sustainable transportation by providing incentives for efficient non ownership of vehicles.	Da mesma forma, os fabricantes de automóveis, as empresas de serviços de mobilidade e os governos locais estão a trabalhar em conjunto para promoverem os transportes sustentáveis, ao proporcionarem incentivos para o uso eficaz de veículos por não proprietários.
business,cars,technology,transportation	business,cars,technology,transportation
We use public transportation.	Usamos o transporte público.
Water transportation also improved.	O transporte de água também melhorou.
Included are transportation features.	Zona rural Zoneamento ambiental
Transportation Port St. Lucie is served by the St. Lucie Transportation Planning Organization (TPO).	É a nona cidade mais populosa da Flórida e a mais populosa do condado de St. Lucie.
creativity,design,exploration,materials,transportation	creativity,design,exploration,materials,transportation
design,engineering,invention,technology,transportation	design,engineering,invention,technology,transportation
Some of it's transportation access.	Alguns são acesso a transporte.
cars,design,engineering,green,transportation	cars,design,engineering,green,transportation
It's not better public transportation.	Não temos melhores transportes públicos.
cars,design,flight,invention,transportation	cars,design,flight,invention,transportation
Transportation walls came tumbling down.	Barreiras de transporte caíram por terra.
Transportation Highways Interstate Highways U.S.	A estação úmida do Arizona começa no final de julho e estende se até agosto.
Pensioners use public transportation free.	Pensionistas usam o transporte público gratuitamente.
Ground transportation Interstate highways U.S.	Já no inverno, as temperaturas não superam os 13 C e caem para 2 C à noite.
26 BANKNOTE PRODUCTION SERVICES In 2004 , as in 2003 , this expense related to cross border transportation costs of euro banknotes between NCBs to meet unexpected fluctuations in demand .	26 CUSTOS DE PRODUÇÃO DE NOTAS Em 2004 , tal como aconteceu em 2003 , estes custos estiveram relacionados com as despesas decorrentes da transferência transfronteiras das notas de euros entre BCN para fazerem face a flutuações inesperadas da procura e foram suportados a nível central pelo BCE .
They may also adopt alternative conditions for transportation of a local nature and for ad hoc transportation.	Podem, do mesmo modo, adoptar disposições diferentes para operações de transporte locais ou para transportes ad hoc.

Exibir esta página em português