Translation of "rodent traps" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rodent - translation :

Keywords : Roedor Rato Roedores Silencioso Ratos Armadilhas Ratoeiras Mortais Montar Armadilha

Examples (External sources, not reviewed)

Tom set traps to catch rabbits.	O Tom colocou armadilhas para pegar coelhos.
We set out traps for catching cockroaches.	Nós armamos armadilhas para pegar baratas.
Less robust obfuscators insert traps for decompilers.	Ver também Macromedia Flash Ligações externas
There are traps that fish sustainably up until recently.	Há armadilhas que pescam com sustentabilidade até recentemente.
So, I've put away my glue traps for good.	Depois dessa, não usei mais nenhuma armadilha de cola.
This is a Great White Shark that ate some of my traps.	Esse é um grande tubarão branco que comeu algumas de minhas armadilhas.
Making paper intrigues, delays, traps, and, once in a while, allows free rein.	Fazer papel intriga, demora, segura, engana e, de vez em quando, prolonga se sem limite.
Thus, trash traps the whole territory and seizes it, drawing a devastating landscape.	Os resíduos aprisionam todo a enseada e tomam conta do território, formando uma paisagem desoladora.
He thinks that he's the only one who knows how to set traps.	Ele pensa que é o único que sabe como montar armadilhas.
The character eventually finds the mansion to be riddled with puzzles, traps, and horrors.	O personagem eventualmente imagina que a mansão esteja abandonada, cheia de enigmas e armadilhas.
Illegal traps set for rabbits and foxes are other leading causes for lynx fatality.	Outra das principais causas de morte não natural são as armadilhas ilegais para coelhos e raposas.
Wombats use their rodent like front teeth and powerful claws to dig extensive burrow systems they are mainly crepuscular and nocturnal.	Os wombats utilizam os seus dentes frontais semelhantes aos dos roedores e as suas poderosas garras para escavarem grandes sistemas de tocas.
And you never know when you're going to come across one of these booby traps.	E você não tem como saber quando você vai encontrar no meio do seu caminho uma dessas armadilhas.
An typical early summer seasonal display for insecticide and cockroach traps at a Japanese supermarket.	Estande típica do início da temporada de verão, com inseticidas e armadilhas para baratas, num supermercado japonês.
I patted myself on the back the glue traps were gathering lint, but nothing else.	Eu me dei os parabéns as armadilhas de cola só estavam acumulando penugem, mais nada.
The aye aye combines rodent like teeth with a long, thin middle finger to fill the same ecological niche as a woodpecker.	O aie aie combina dentes como de roedores com dedos médios muito longos e finos para explorar os mesmo nichos que um pica pau.
The guinea pig ( Cavia porcellus ), also called the cavy, is a species of rodent belonging to the family Caviidae and the genus Cavia .	O porquinho da índia ou preá da índia ( Cavia porcellus ) é um roedor sul americano da família Caviidae, existindo atualmente apenas como animal doméstico.
The shark traps the plankton in these filaments and swallows from time to time in huge mouthfuls.	O tubarão captura o plâncton nesses filamentos e engole de vez em quando em bocados grandes.
The Laotian rock rat or kha nyou ( Laonastes aenigmamus ), sometimes called the rat squirrel , is a rodent species of the Khammouan region of Laos.	O Kha nyou ou Rato da pedra laociano ( Laonastes aenigmamus ) é um roedor da região Khammouan do Laos.
Next, I set out roach motels glue traps baited with a pheromone melange in each of these locations.	Depois, montei hotéis de baratas armadilhas de cola, feitas de uma mistura de feromônios em todos esses lugares.
As Sonic and Tails travel through the levels, they frequently encounter Knuckles, who hinders their progress with various traps.	Sonic e Tails viajam através dos níveis para deter Robotnik, mas eles freqüentemente se deparam com Knuckles, que dificulta o seu progresso com várias armadilhas.
The coypu (, ) ( Myocastor coypus ), also known as the river rat or nutria, is a large, herbivorous, semiaquatic rodent and the only member of the family Myocastoridae.	O ratão do banhado (nome científico Myocastor coypus ), também conhecido por nutria, caxingui ou ratão d'água, é uma espécie de roedor da família Echimyidae.
The accumulated carbon dioxide ice can be removed from cold traps by magnetospheric particles, which sputter it from the surface.	O gelo de dióxido de carbono acumulado pode ser removido por partículas magnetosféricas.
Deccan Traps Before 2000, arguments that the Deccan Traps flood basalts caused the extinction were usually linked to the view that the extinction was gradual, as the flood basalt events were thought to have started around 68 million years ago and lasted for over 2 million years.	Basaltos de Decão Antes de 2000, os argumentos de que os derrames basálticos de Decão causaram a extinção eram geralmente ligados à visão de que a extinção foi gradual, já que pensava se que estes eventos de derrame basáltico começaram há cerca de 68 milhões de anos e duraram mais de 2 milhões de anos.
72 percent of the population has such scars, but most don't shed the gear, things like lobster traps and crab pots.	72 da população possui cicatrizes assim, mas a maioria não se livra de armadilhas de lagosta e gaiolas de caranguejo.
His games, all against anonymous opponents ( NN ), were quite possibly constructs , but served as highly useful tools for spotting opening traps.	Suas partidas, todas contra anônimos ( NN ), foram possivelmente montadas, mas são mesmo assim consideradas ferramentas muito úteis para o entendimento de armadilhas em aberturas.
The Jōmon people used chipped stone tools, ground stone tools, traps, and bows, and were evidently skillful coastal and deep water fishermen.	Eles usavam ferramentas de pedra lascada, armadilhas e arcos, e provavelmente eram caçadores coletores semi sedentários e habilidosos pescadores costeiros e de águas profundas.
They have a series of traps, of snares that they've set up to catch wild pigs, snakes, monkeys, rodents anything they can, really.	Eles têm uma série de armadilhas, que eles criaram para capturar porcos selvagens, cobras, macacos roedores, qualquer coisa que eles consigam, na verdade.
Legislative processes are slow and often tortuous, while international diplomacy can change overnight, owing to shifting coalitions, unexpected opportunities, and well hidden traps.	Os processos legislativos são lentos e muitas vezes tortuosos, ao passo que a diplomacia internacional pode mudar durante a noite, devido à mudança de coligações, oportunidades inesperadas e armadilhas bem escondidas.
Only 52 natural pesticides have been tested in high dose animal cancer tests, and about half (27) are rodent carcinogens these 27 are shown to be present in many common foods.	Apenas 52 pesticidas naturais foram testados em testes cancerígenos de dosagem elevada em animais, e cerca de metade (27) são carcinogéneos para os roedores estes 27 demonstraram estar presentes em muitos alimentos comuns .
Bond traps Stamper in the missile firing mechanism and dives to save Wai Lin as the missile explodes, destroying the ship and killing Stamper.	Enquanto Bond tenta explodir o míssil, Stamper revela estar com Wai Lin.
The ultimate goal was to use these concentric rings of glue traps to defend the large, air conditioned tatami room where we all slept together.	O objetivo era usar essas armadilhas para proteger o quarto grande, arejado e com piso de tatame em que dormíamos.
Before the mass extinction of the dinosaurs, the release of volcanic gases during the formation of the Deccan Traps contributed to an apparently massive global warming.	Antes da extinção em massa dos dinossauros, a liberação de gases vulcânicos durante a formação dos basaltos de Decão contribuiu para um aquecimento global, aparentemente maciço.
(1978) Deep water sandstone facies and ancient submarine fans model for exploration for stratigraphic traps , American Association of Petroleum Geologists Bulletin , 62 (6), p. 932 966.	(1978) Deep water sandstone facies and ancient submarine fans model for exploration for stratigraphic traps , American Association of Petroleum Geologists Bulletin , 62 (6), p. 932 966.
So what happens is that in a way you have a much bigger lung, but it branches and branches down to distances about the same for a whale, for a man and for a little rodent.	Então o que acontece é que de algum modo você tem um pulmão maior, mas se ele ramifica e ramifica, até distâncias quase como para uma baleia, para um homem e para um pequeno roedor.
I then set out glue traps at key transit points throughout the house, including corners of the kitchen, and in the small room where we have our meals.	Em seguida, coloquei armadilhas de cola em lugares chave da casa, inclusive nos cantos da cozinha, e no quartinho onde fazemos as nossas refeições.
They discover a series of tunnels hidden behind a statue in Willie's room and set out to explore them, overcoming a number of booby traps along the way.	Eles descobrem uma série de túneis escondidos atrás de uma estátua no quarto de Willie e os explorá los, superando uma série de quartos armadilhados ao longo do caminho.
Each stem reaches a maximum size of about three to ten centimeters, depending on the time of year longer leaves with robust traps are usually formed after flowering.	Cada folha chega a cerca de três a sete centímetros, dependendo da época do ano http www.sarracenia.com faq faq2300.html folhas mais longas são geralmente formadas após a floração.
But if we can find ways to give more choices to both, that will give us a set of rules for changing rules that get us out of traps.	Mas se encontrarmos maneiras de dar opções a ambos, teremos um conjunto de regras para mudar regras e nos tirar de encurraladas.
For their part, Western countries must avoid the traps of the difficult negotiation process that the deal demands, without losing sight of their strategic goal of ending the conflict.	Por sua vez, os países ocidentais devem evitar as armadilhas do difícil processo de negociação exigido pelo acordo, sem perder de vista o seu objectivo estratégico de pôr termo ao conflito.
In the years when the Deccan Traps theory was linked to a slower extinction, Luis Alvarez (who died in 1988) replied that paleontologists were being misled by sparse data.	Nos anos em que a teoria dos basaltos de Decão estava ligada a uma extinção lenta, Luis Walter Alvarez (que morreu em 1988) respondia que os paleontólogos estavam sendo enganados por dados esparsos.
And we've done, in the past four years, a proof of concept on a small part of the rodent brain, and with this proof of concept we are now scaling the project up to reach the human brain.	E, nos últimos quatro anos, nós fizemos uma prova de conceito, numa pequena parte de um cérebro de roedor, e com esta prova de conceito, estamos agora aumentando a escala do projeto para chegar ao cérebro humano.
The level designs are very different, with some stages featuring new areas (notably the cavern section in Mission 3) that feature greater emphasis on jumping over platforms or evading traps.	As fases foram formuladas de maneira diferente, com algumas delas apresentando novas áreas (particularmente a seção da caverna na 3ª Missão)que focava mais em saltar plataformas do que lutar propriamente dito.
The black rat ( Rattus rattus , also known as the ship rat, roof rat, house rat, Alexandrine rat, old English rat, and other names) is a common long tailed rodent of the genus Rattus (rats) in the subfamily Murinae (murine rodents).	O rato preto ( Rattus rattus ) é uma espécie de rato, também conhecida como rato de telhado, rato caseiro ou rato inglês e no Norte Brasileiro assim como também no Nordeste brasileiro, como gabiru ou rato de couro.
The Deccan Traps could have caused extinction through several mechanisms, including the release into the air of dust and sulphuric aerosols, which might have blocked sunlight and thereby reduced photosynthesis in plants.	Os derrames de Decão poderiam ter causado a extinção através de vários mecanismos, incluindo a liberação atmosférica de poeira e aerossóis sulfúricos, que podem ter bloqueado a luz solar e, consequentemente, reduzido a fotossíntese nas plantas.

Exibir esta página em português