Translation of "roll the dice" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is this the end or the beginning? Is God punishing me or rewarding me, or is this the roll of the dice? | É o fim ou o começo? É Deus punindo me ou premiando me, ou é o girar da roleta? |
| Board games often use dice for a randomization element, and thus each roll of the dice has a profound impact on the outcome of the game, however dice games are differentiated in that the dice do not determine the success or failure of some other element of the game they instead are the central indicator of the person's standing in the game. | No entanto jogos de dados são diferenciados pelo fato que os dados não determinam o sucesso ou fracasso de algum outro elemento do jogo, pois eles são em vez disso, o indicador central da posição da pessoa no jogo. |
| Dice games Dice games use a number of dice as their central element. | Jogos de dados Jogos de dados utilizam uma série de dados como seu elemento central. |
| The story is about a supernatural and ominous board game which makes animals and other jungle hazards appear upon each roll of the dice. | A história trata sobre um jogo de mesa sobrenatural e sinistro que faz os animais e os riscos da selva tornarem se reais ao lançar uns dados no tabuleiro. |
| Throw the dice. | Jogue os dados. |
| Tom rolled the dice. | Tom rolou os dados. |
| Tom threw the dice. | Tom jogou os dados. |
| I rolled the dice. | Eu joguei o dado. |
| The classic dice game Yahtzee | O clássico jogo de dados Yahtzee |
| Yahtzee like Dice Game | Jogo de Dados tipo Yahtzee |
| God doesn't play dice! | Deus não joga dados! |
| However, in Lego Games, the dice are Lego, with Lego squares with symbols on Lego studs on the dice. | Foram recriadas algumas obras de Maurits Cornelis Escher com Lego. |
| God doesn't play dice with the universe. | Deus não joga dados com o Universo. |
| Casino dice have their pips drilled, then filled flush with a paint of the same density as the material used for the dice, such that the center of gravity of the dice is as close to the geometric center as possible. | Os dados de cassino têm seus números escavados no cubo, e preenchidos com uma tinta do mesmo peso e densidade do acetato, para que o dado permaneça perfeitamente balanceado. |
| Beat the odds in a poker style dice game | Vença as probabilidades num jogo de dados estilo poker |
| We'll need twenty dice to play this game. | Precisaremos de vinte dados para jogar este jogo. |
| Dice have differences in design in different cultures. | Os dados têm diferentes desenhos em diferentes culturas. |
| We have two rolls of the dice to get this right. | Nós temos duas chances para resolver isso. |
| I shall never believe that God plays dice with the world. | Eu jamais hei de acreditar que Deus joga dados com o mundo. |
| In pursuing peace with Pakistan, India s government is indeed rolling the dice. | Na busca pela paz com o Paquistão, o governo da Índia está de facto a lançar os dados. |
| A game referred to as alea (dice) or tabula (the board), to which the emperor Claudius was notoriously addicted, may have been similar to backgammon, using a dice cup (pyrgus) . | Era também comum um jogo de dados conhecido por álea ou tábula, no qual o imperador Cláudio se viciou, e que pode ter sido semelhante ao gamão, usando um copo de dados (pirgo pyrgus ). |
| Such games are thus popular as gambling games the game of Craps is perhaps the most famous example, though Liar's dice and Poker dice were originally conceived of as gambling games. | O jogo de Craps é talvez o exemplo mais famoso, embora os dados de pôquer tenham também sido originalmente concebidos como jogos de azar. |
| So, let's roll the video. | Assim, vamos rodar o vídeo. |
| Can we roll the video? | Podemos mostrar o vídeo? |
| Roll that tape. | Pode soltar. |
| No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done. | nada feito nenhum esqueleto de dodô para mim. Mas o estrago já estava feito. |
| The outcomes of more complex or risky actions are determined by rolling dice. | Os resultados de ações mais complexas ou perigosas são determinadas pela rolagem de dados. |
| If we could roll the clip. | Podemos mostrar o clipe. |
| If we could roll? | Podemos começar? |
| I'm on a roll | Estou a ter sucesso |
| Roll up your sleeves. | Arregace as mangas. |
| ), with a ham roll. | ) com um pedaço de presunto. |
| The new slogan would be Futebol, sexo e rock 'n roll ( Soccer, Sex and Rock 'n Roll ). | A aposta foi no slogan Futebol, sexo e rock 'n roll . |
| And then we had a snakes and ladders game, where you throw dice. | E depois tivemos o jogo cobras e escadas , no qual você lança os dados |
| Do you want to roll the film? | Dá para soltar ao filme? |
| Actually, could you roll the clip, please? | Na verdade, você poderia soltar o clip, por favor? |
| Go ahead and roll it. | Vá em frente e rode. |
| Can you roll it, please? | Pode soltar o filme, por favor? |
| YR I do a roll. | YR Faço um giro. |
| Roll up your right sleeve. | Arregace sua manga direita. |
| And he comes around the corner finds a group of young African American men playing dice. | E quando ele vira a esquina acha um grupo de jovens negros jogando dados. |
| 1993 Rock and Roll Hall of Fame In 1993, The Doors were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. | Em Janeiro de 1993, o grupo foi introduzido no Rock and Roll Hall of Fame. |
| Professional gamblers were common, and some of their loaded dice are preserved in museums. | Jogadores profissionais de dado eram comuns, sendo que alguns dos seus dados estão preservados em museus. |
| I think we could roll the tape, admin. | Acho que nós podemos rolar o filme, diretor. |
| Because I won t roll in the mud anymore | Porque da lama irei embora |
Related searches : Dice Roll - Roll A Dice - Rolls The Dice - Dice The Onion - Load The Dice - Toss The Dice - Throw The Dice - Rolling The Dice - Role The Dice - Rolled The Dice - No Dice - Loaded Dice - Dice Game
