Translation of "rolls the dice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dice - translation :

Keywords : Dados Dice Dados Viciados Lança Rolos Pãezinhos Rola Crepes Rolls

Examples (External sources, not reviewed)

We have two rolls of the dice to get this right.	Nós temos duas chances para resolver isso.
Dice games Dice games use a number of dice as their central element.	Jogos de dados Jogos de dados utilizam uma série de dados como seu elemento central.
Throw the dice.	Jogue os dados.
Tom rolled the dice.	Tom rolou os dados.
Tom threw the dice.	Tom jogou os dados.
I rolled the dice.	Eu joguei o dado.
The classic dice game Yahtzee	O clássico jogo de dados Yahtzee
Yahtzee like Dice Game	Jogo de Dados tipo Yahtzee
God doesn't play dice!	Deus não joga dados!
However, in Lego Games, the dice are Lego, with Lego squares with symbols on Lego studs on the dice.	Foram recriadas algumas obras de Maurits Cornelis Escher com Lego.
Shit rolls downhill.	Merda rolando morro abaixo.
Rolls Royce and the Mustang.	Designação da RAF Mustang Mk IVA.
God doesn't play dice with the universe.	Deus não joga dados com o Universo.
Tumbleweed rolls through the meeting room.	Tumbleweed rola pela sala de reunião.
Rolls Royce Motors Cars Limited is the exclusive manufacturer of Rolls Royce branded motor cars since 2003.	Atualmente, a Rolls Royce Motor Cars está sediada em Goodwood, West Sussex, Inglaterra.
Casino dice have their pips drilled, then filled flush with a paint of the same density as the material used for the dice, such that the center of gravity of the dice is as close to the geometric center as possible.	Os dados de cassino têm seus números escavados no cubo, e preenchidos com uma tinta do mesmo peso e densidade do acetato, para que o dado permaneça perfeitamente balanceado.
Beat the odds in a poker style dice game	Vença as probabilidades num jogo de dados estilo poker
We'll need twenty dice to play this game.	Precisaremos de vinte dados para jogar este jogo.
Dice have differences in design in different cultures.	Os dados têm diferentes desenhos em diferentes culturas.
Board games often use dice for a randomization element, and thus each roll of the dice has a profound impact on the outcome of the game, however dice games are differentiated in that the dice do not determine the success or failure of some other element of the game they instead are the central indicator of the person's standing in the game.	No entanto jogos de dados são diferenciados pelo fato que os dados não determinam o sucesso ou fracasso de algum outro elemento do jogo, pois eles são em vez disso, o indicador central da posição da pessoa no jogo.
A pig plays and rolls in the mud,	Um porco brinca na lama a rolar,
I shall never believe that God plays dice with the world.	Eu jamais hei de acreditar que Deus joga dados com o mundo.
Although Vickers plc sold the vehicle designs, nameplates, administrative headquarters, production facilities, Spirit of Ecstasy and Rolls Royce grill shape trademarks to Volkswagen AG, Rolls Royce plc chose to license the Rolls Royce name and logo to BMW AG for 40m, because Rolls Royce plc had recently had joint business ventures with BMW.	Porém a Rolls Royce plc, detentora dos direitos da marca, decidiu que licenciaria determinadas marcas registradas essenciais (o nome e a logo da Rolls Royce) não para a VW, mas sim para a BMW, com quem tinha tido recentemente negócios em comum.
In pursuing peace with Pakistan, India s government is indeed rolling the dice.	Na busca pela paz com o Paquistão, o governo da Índia está de facto a lançar os dados.
A game referred to as alea (dice) or tabula (the board), to which the emperor Claudius was notoriously addicted, may have been similar to backgammon, using a dice cup (pyrgus) .	Era também comum um jogo de dados conhecido por álea ou tábula, no qual o imperador Cláudio se viciou, e que pode ter sido semelhante ao gamão, usando um copo de dados (pirgo pyrgus ).
Such games are thus popular as gambling games the game of Craps is perhaps the most famous example, though Liar's dice and Poker dice were originally conceived of as gambling games.	O jogo de Craps é talvez o exemplo mais famoso, embora os dados de pôquer tenham também sido originalmente concebidos como jogos de azar.
No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done.	nada feito nenhum esqueleto de dodô para mim. Mas o estrago já estava feito.
The outcomes of more complex or risky actions are determined by rolling dice.	Os resultados de ações mais complexas ou perigosas são determinadas pela rolagem de dados.
She rolls in the floor in despair believing all is lost.	Rola no chão em desespero acreditando que tudo está perdido.
It comes with its own Rolls Royce and driver.	Ela inclui um Rolls Royce exclusivo com motorista.
Shades the window (rolls it up so only the titlebar is visible).	Enrola a janela (apenas a barra de título fica visível).
And then we had a snakes and ladders game, where you throw dice.	E depois tivemos o jogo cobras e escadas , no qual você lança os dados
And he comes around the corner finds a group of young African American men playing dice.	E quando ele vira a esquina acha um grupo de jovens negros jogando dados.
Professional gamblers were common, and some of their loaded dice are preserved in museums.	Jogadores profissionais de dado eram comuns, sendo que alguns dos seus dados estão preservados em museus.
And then they had those ads, right? With the guy in the Rolls Royce, and he's eating the Grey Poupon. The other Rolls Royce pulls up, and he says, do you have any Grey Poupon?	E eles tinham aqueles anúncios, certo? Com um cara em um Rolls Royce, E ele estava comendo Grey Poupon, um outro Rolls Royce encostava, e ele dizia, você tem alguma Grey Poupon?
The entire beam then rolls with the vehicle to align with the desired storage beam.	São menos ruidosos, já que usam rodas de borracha quando em contacto com o solo.
Compared to the piano rolls, there are few accessible audio recordings of Gershwin's playing.	Igualmente aos rolos de piano, há poucas gravações de áudio acessíveis dele.
The Hundred Rolls formed the basis for the later legal inquiries called the Quo warranto proceedings.	Os Cem Rolos formaram a base para os posteriores inquéritos legais chamados de os procedimentos Quo warranto .
God may not play dice with the universe, but something strange is going on with the prime numbers.	Deus talvez não jogue dados com o universo, mas algo estranho está acontecendo com os números primos.
People like Andrew Dice Clay, George Carlin, Lenny Bruce, among others, belong to this camp.	Gente como Andrew Dice Clay, George Carlin, Lenny Bruce, entre outros, são expoentes dessa escola.
Using the same total on the dice, the player then counts the stacks of tiles from right to left.	Este é possivelmente a origem de muitos jogos difundidos, como o Pachisi e o Mahjong.
And just notice how she rolls under and turns she doesn t sit there and try and blow air into a tank and kind of flow up or sink down she just rolls.	E só perceber como ela rola por baixo e gira. Ela não senta lá para tentar soprar ar num tanque e tipo de fluxo para cima ou para afundar, ela só rola.
The inquest produced the set of so called Hundred Rolls, from the administrative subdivision of the hundred.	O inquérito produziu os chamados Cem Rolos, a partir da subdivisão administrativa da centena.
Precision casino dice may have a polished or sand finish, making them transparent or translucent respectively.	Estes dados podem ter um polimento final tornando os transparentes, foscos ou translúcidos.
William, called of Poitiers in the Pipe rolls may have been a half brother of Eleanor.	O seu irmão mais novo foi Raimundo de Poitiers, príncipe de Antioquia.

Exibir esta página em português