Translation of "roman conquest" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conquest - translation :

Roman - translation :

Keywords : Conquista Conquistas Conquistar Mundial Romano Romana Romano Romanos Romanas

Examples (External sources, not reviewed)

After the Roman conquest of the Greeks, Greek wrestling was absorbed by the Roman culture and became Roman wrestling during the period of the Roman Empire (510 BC to AD 500).	Luta romana após a conquista romana dos gregos, a luta grega foi absorvido pela cultura romana e tornou se a luta romana durante o período do Império Romano (510 a.C. a 500 d.C.).
However, it maintained its political independence until the Roman conquest of Greece in 146 BC.	No entanto, ela manteve a sua independência política até a conquista romana da Grécia em 146 a,C.
After the Roman conquest, the region became one of the main granaries of Rome and was fully Latinized.	Depois da conquista romana, a região tornou se um dos principais celeiros dos romanos e foi totalmente latinizado.
Pharaoh (, or ) is the common title of the kings of Ancient Egyptian dynasties until the Graeco Roman conquest.	Faraó era a designação (título) atribuído aos reis (com estatuto de deuses) no Antigo Egito.
The name of the region comes from Moesi, Thraco Dacian peoples who lived there before the Roman conquest.	O nome é derivado de moesi , um provo trácio dácio que vivia ali antes da conquista romana.
The effect of the Roman conquest was at first to strengthen the position of the Greeks and of Hellenism against Egyptian influences.	O efeito da conquista romano, num primeiro momento, foi o de reforçar a posição dos gregos e do helenismo contra as influências egípcias.
By the time of the Roman conquest of Britain, the area was occupied by a tribe known to the Romans as the Brigantes.	Na época da conquista romana da Britânia, a área foi ocupada por uma tribo conhecida pelos romanos como os Brigantes.
The conquest of Britain continued under the command of Gnaeus Julius Agricola, who expanded the Roman Empire as far as Caledonia, or modern day Scotland.	A conquista da Britânia continuou sob o comando de Cneu Júlio Agrícola, um competente general que conseguiu conquistar territórios na Caledônia (a moderna Escócia).
The second campaign (105 106) ended with the suicide of Decebalus, and the conquest of the territory that was to form the Roman province Dacia Traiana.	A segunda campanha (105 106) obteve o suicídio de Decébalo e a conquista do território que formaria a província romana Dácia Trajana.
The use of Egypt's immense land rents to finance the Empire's operations resulted from Augustus' conquest of Egypt and the shift to a Roman form of government.	Os rendimentos fiscais da província do Egito foram empregados para financiar as operações do império e resultaram na mudança da forma romana de governo.
During the first two centuries of its existence the Roman Republic expanded through a combination of conquest and alliance, from central Italy to the entire Italian peninsula.	Durante os primeiros dois séculos de sua existência a república expandiu se através de uma combinação de conquista e aliança, da Itália central para a península Itálica inteira.
From the Austrian period to the conquest of Napoleon The first period of the Austrian domination under Joseph I, Holy Roman Emperor (1711) and Charles VI, Holy Roman Emperor was not much happier of the precedence and not even more Pacific.	Do período austríaco a conquista napoleônica O primeiro período de dominação austríaca sob José I (1711) e Carlos VI não era muito mais feliz, mais pacífica e mesmo anteriores.
The Islamic Conquest of Spain.	The Islamic Conquest of Spain.
Post conquest In 1068, two years after the Norman Conquest of England, the people of York rebelled.	Pós conquista Em 1068, dois anos após a conquista normanda da Inglaterra, o povo de Iorque se rebelou.
Monotype Linotype retail versions Times New Roman This family includes Times New Roman (roman, bold), Times New Roman Medium (roman, bold), Times New Roman Semi Bold (roman, bold), Times New Roman Bold (roman, bold), Times New Roman Extra Bold, Times New Roman PS (roman, bold, italics), Times New Roman Condensed (roman, bold, italic), Times New Roman Small Text (roman, bold, italic), Times New Seven (roman, bold, italics).	Seu nome faz referência ao jornal ( Times ) e também a uma releitura das antigas tipografias clássicas ( new roman ).
Divine representations of the Cernunnos type are exceptions to the often expressed view that the Celts only began to picture their gods in human form after the Roman conquest of Gaul.	Representações divinas do tipo Cernuno são exceções são a visão frequentemente expressa de que os celtas apenas começaram a representar seus deuses na forma humana depois da conquista romana da Gália.
The Arab Conquest of Spain, 710 97 .	The Arab Conquest of Spain, 710 97 .
2, The Conquest of Colour 1909 1954 .	2, The Conquest of Colour 1909 1954 .
Their only solution was conquest and war.	Para eles, a única solução era a conquista e a guerra.
In the 7th century, North Africa and the Middle East, once part of the Eastern Roman Empire came under the rule of the Caliphate, an Islamic empire, after conquest by Muhammad's successors.	No , o Norte de África e o Médio Oriente, que tinham sido parte do Império Romano do Oriente tornam se territórios islâmicos depois da sua conquista pelos sucessores de Maomé.
The Fall of Constantinople (, ' Conquest of Istanbul) was the capture of the capital of the Eastern Roman (Byzantine) Empire by an invading army of the Ottoman Empire on Tuesday, 29 May 1453.	Denomina se queda de Constantinopla a conquista da capital bizantina pelo Império Otomano sob o comando do sultão Maomé II, na terça feira, 29 de maio de 1453.
It is the colour of conquest and laughter.	É a cor da conquista e do riso.
Historiography Debate over the conquest started almost immediately.	Historiografia Debates sobre a conquista começaram quase imediatamente.
In 1580 Yermak started his conquest of Siberia.	Em 1580, Yermak iniciou sua conquista à Sibéria.
Garrett P. Serviss's Edison's Conquest of Mars (1897).	Histórias envolvendo extraterrestres são encontrados em Edison's Conquest of Mars (1897), de Garrett P. Serviss.
By 1529, the conquest of Nicaragua was complete.	Pedrarias foi nomeado governador da Nicarágua em 1527.
See also Roman architecture Roman villa References	Disponível na net em Imagens de domus em Pompeia
The second generation consists of settlements created by conquest.	A segunda geração consiste em assentamentos criados pela conquista.
Two years later he witnessed the conquest of Belgrade.	Dois anos mais tarde, assistiu à conquista de Belgrado.
The Franco Prussian War The German Conquest of France.	The Franco Prussian War The German Conquest of France.
The Conquest of New Spain available as The Discovery and Conquest of Mexico 1517 1521 ISBN 0 306 81319 X López de Gómara, Francisco.	The Conquest of New Spain available as The Discovery and Conquest of Mexico 1517 1521 ISBN 0 306 81319 X López de Gómara, Francisco.
Modern Póvoa de Varzim emerged after the conquest by the Roman Republic of the city by 138 BC, fishing and fish processing units soon developed, which turned out to be the foundations of the local economy.	A Póvoa de Varzim moderna emergiu depois da conquista da cividade pela República Romana por volta de 138 a.C., a pesca e unidades de processamento de peixe desenvolveram se pouco depois, constituindo as bases da economia local.
Spanish colonial period Conquest by Spain Francisco Pizarro, Diego de Almagro, and Hernando de Luque led the Spanish discovery and conquest of the Inca Empire.	Período de domínio espanhol e independência Francisco Pizarro, Diego de Almagro e Hernando de Luque lideraram a conquista espanhola do Império Inca.
The Roman Republic itself then became the Roman Empire.	A república romana acabou, ela própria, por se transformar no Império Romano.
turn based space empire and galactic conquest computer game (client)	baseado em turnos, império espacial baseado em conquistas, jogo de computador (cliente)
The term was preserved in England notwithstanding the Norman Conquest.	O termo foi preservado na Inglaterra, apesar da conquista normanda.
The monument was built to celebrate the conquest of Jerusalem.	O monumento foi edificado como uma celebração após a conquista de Jerusalém.
The whole policy of conquest was collapsing under its nose.	Independência Os somalis recém independente amavam a política.
Pan's greatest conquest was that of the moon goddess Selene.	Seu grande amor no entanto foi Selene, a Lua.
Roman villa is a term used to describe a Roman country house built for the upper class during the Roman republic and the Roman Empire.	Após a desagregação do Império Romano, a casa senhorial e a propriedade rural tomaram o lugar da vila e das suas propriedades.
Jakobson, Roman.	Jakobson, Roman.
Roman History.	Ver também
Roman period During the Roman period, the games were opened up to all citizens of the Roman Empire.	Período romano Durante a era romana os Jogos foram abertos para os cidadãos de todo o Império Romano.
The conquest of Constantinople marks the end of the Middle Ages.	A tomada de Constantinopla marca o fim da Idade Média.
1532 Francisco Pizarro leads the Spanish conquest of the Inca Empire.	1532 Francisco Pizarro lidera a conquista espanhola do Império Inca.

Exibir esta página em português