Translation of "root directory" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Directory - translation : Root - translation : Root directory - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Project root directory | Ir para directório pai |
| Project root directory | Directório raiz do projecto |
| Root directory if no project is open | Directório raiz caso não esteja nenhum projecto aberto |
| The top most directory in such a filesystem, which does not have a parent of its own, is called the root directory. | Apesar de ser permitida a criação de mais de uma partição destinada a um dos diretórios básicos, isso não é exigido. |
| The initial context is analogous to the root or top of a directory tree for a file system. | O contexto inicial é análogo a raiz, ou topo, de uma árvore de diretórios ou sistema de arquivos. |
| This means, in those systems, there is one root directory, and every file existing on the system is located under it somewhere. | A entrada do diretório registra o nome do arquivo e sua posição no sistema de arquivos, alem de outras informações possíveis. |
| Although KDE will run from a user directory, there are some problems with programs that require suid root, e.g. the programs in the kdeadmin package. | Embora o KDE vá correr a partir de uma directoria de utilizador, existem alguns problemas com os programas que necessitem de suid root, p.ex. os programas do pacote kdeadmin. |
| Directory | Directório |
| Directory | Directório |
| When displaying a directory, Konqueror looks for a hidden file called .directory inside the directory. | Quando mostram uma directoria, o Konqueror procura um ficheiro escondido chamado .directory dentro da directoria. |
| A common configuration for GNU Linux desktop systems is to use two partitions one holding a file system mounted on (the root directory) and a swap partition. | Típicos sistemas desktop são muitas vezes constituídos por uma única (diretório raiz), contendo o conjunto de arquivos muito menores, acrescidos de uma partição swap. |
| Directory filter | Filtro directórios |
| Project directory | Ir para directório pai |
| Select directory | Seleccionar directório |
| Add directory | Seleccionar directório |
| Working directory | Directório trabalho |
| Working directory | Directório de trabalho |
| Add Directory | Adicionar Directório |
| Scratchbox directory | Directório de sistema de testes |
| Build Directory | Directório de Compilação |
| Project directory | Directório do projecto |
| Install directory | Directório de instalação |
| Select directory | Seleccionar o directório |
| Choose directory | Seleccione o directório |
| Project directory | Directório do projecto |
| Working Directory | Directório de Trabalho |
| Installation directory | Directório de instalação |
| New Directory | Novo Directório |
| Directory properties | Propriedades do directório |
| Directory Properties | Propriedades do Diretório |
| When the root template directory is set, a folder tree view is created which displays the template directories structure. Selecting one will update the templates preview bar automatically. | Quando for escolhida a pasta de raiz dos modelos, é criada uma árvore de pastas que contém a estrutura de pastas dos modelos. Se escolher uma, irá actualizar automaticamente a barra de antevisão de modelos. Escolha um para o aplicar na área de antevisão. |
| If you are using the tool for the first time, you must set your local templates directory using the Root Directory button in the dialog. Select the folder where you have copied the template files. The widget remembers this setting at the next instance. | Se estiver a usar a ferramenta pela primeira vez, deverá definir a sua pasta de modelos locais com o botão Pasta de Raiz. Seleccione a pasta para onde copiou os ficheiros modelo. A ferramenta recorda esta opção da próxima vez. |
| (current directory) and .. (parent directory) are implemented by storing the names . | Quando o tamanho de bloco é de 4 KiB, podem ser mostrados 32 768 blocos (4096 8). |
| ROOT | ROOT |
| Default project directory | Seleccionar directório |
| Default project directory | Directório por omissão do projecto |
| Select projects directory | Seleccione o directório de projectos |
| Select one directory | Seleccione um directório |
| Select project directory | Seleccione o directório do projecto |
| Gir repository's directory | Directório do repositório gir |
| Gjs repository's directory | Directório do repositório gjs |
| Select a build directory | Seleccione o directório de compilação |
| Rename file or directory | Renomear o ficheiro ou directório |
| Choose a working directory | Seleccione um directório de trabalho |
| Currently edited file directory | Directório do ficheiro actualmente editado |
Related searches : Directory Structure - Directory Path - Directory Enquiries - Trade Directory - Staff Directory - Working Directory - Shared Directory - Directory Assistance - Default Directory - Directory Tree - Directory Board - Installation Directory
