Translation of "rosy cheeked" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rosy - translation :

Keywords : Bochechas Rosado Rosada Faces Rosadinha

Examples (External sources, not reviewed)

It's a Blue cheeked Bee eater.	É um abelharuco persa.
George Yes, a rosy glow.	É justificável do ponto de vista George.
Only George could call me Rosy.	Apenas George podia me chamar de Rosado.
She was also ruddy cheeked, a trait she inherited from her father.	Também tinha bochechas rosadas, característica que herdou do pai.
Rosy I am still wearing the white brocade doublet Caroline gave me.	Rosado Eu continuo vestindo o gibão branco de tecido brocado que Caroline me deu.
The ancient rosy coloured city Petra has been named among the seven wonders of the world.	A antiga cidade rosada de Petra foi nomeada uma das sete maravilhas do mundo.
When I made the announcement, George did not turn rosy, but went pale as my doublet.	Quando eu fiz o anúncio, George não ficou rosado, mas pálido, como o meu gibão.
But there's a problem with this rosy picture of kids being so much better than adults.	Mas há um problema com esse quadro róseo de crianças serem muito melhores do que adultos.
For example, the grey cheeked mangabey has thick enamel on its teeth, enabling it to open hard fruits and seeds that other monkeys cannot.	Por exemplo, Lophocebus albigena possui o esmalte dentário grosso, que o permite abrir a casca de frutos duros e sementes que outros macacos não conseguem.
Species and subspecies Rosy faced lovebird, Agapornis roseicollis , (Vieillot, 1818) or peach faced lovebird Agapornis roseicollis catumbella , B.P.	Agapornis roseicollis , (Vieillot, 1818) Agapornis roseicollis catumbella , B.P.
And the warmth of her body and the tears rolling down her rosy cheeks, and I started to cry.	E o calor do seu corpo, as lágrimas rolando nas suas bochechas rosadas, e eu comecei a chorar.
Their symbol was said to be a red cross surmounted by a rose, thus the designation of Rosy Cross.	Seu símbolo, dizia se, era uma cruz vermelha encimada por uma rosa, daí a designação de Rosa Cruz.
Some hold a rosy view of the simpler, supposedly more placid lives of tribal hunter gatherers relative to our own.	Alguns têm uma visão cor de rosa das vidas mais simples, supostamente mais tranquilas, dos caçadores colectores tribais, em relação à nossa.
Christian Rosenkreuz (also spelled Rosenkreutz) is the legendary, possibly allegorical, founder of the Rosicrucian Order (Order of the Rosy Cross).	Segundo o texto Fama Fraternitatis , Christian Rosenkreuz (também referido como C. R. C.) morreu em 1484.
The rosy pink color comes from glowing dust grains on the surface of the bubble being heated by the intense light from the young stars within.	Estas estrelas formaram se a partir de uma nuvem maciça de gás e poeira contendo material suficiente para formar cerca de mil estrelas como o Sol.
The tree was so unhappy, that it took no pleasure in the warm sunshine, the birds, or the rosy clouds that floated over it morning and evening.	A árvore estava tão infeliz, que não encontrava prazer nenhum em se aquecer ao sol, em ver os pássaros, ou as nuvens rosadas que flutuavam acima dela dia e noite.
Certainly his memoirs paint a rosy picture of an idealist, but these were written with the benefit of hindsight and certain crucial events could not have been predicted.	Certamente suas memórias pintam um quadro róseo de um idealista, mas estes foram escritos com o benefício da retrospectiva e certos eventos cruciais que não poderiam ser previstos.
His disclosures have elicited public outrage and sharp rebukes from close US allies like Germany, upending rosy assumptions about how free and secure the Internet and telecommunications networks really are.	As suas revelações suscitaram a indignação pública e a pronta censura de alguns aliados próximos dos EUA como a Alemanha, subvertendo pressupostos cor de rosa sobre quão livres e seguras seriam realmente a Internet e as redes de telecomunicações.
Hall, 1952 Agapornis roseicollis roseicollis , (Vieillot 1818) Yellow collared lovebird, Agapornis personatus , Reichenow, 1887 or masked lovebird Fischer's lovebird, Agapornis fischeri , Reichenow, 1887 Lilian's lovebird, Agapornis lilianae , Shelley, 1894 or Nyasa lovebird Black cheeked lovebird, Agapornis nigrigenis , W.L.	Hall, 1952 Agapornis roseicollis roseicollis , (Vieillot 1818) Agapornis personatus , Reichenow, 1887 Agapornis fischeri , Reichenow, 1887 Agapornis lilianae , Shelley, 1894 Agapornis nigrigenis , W.L.
Simply put, a rosy outlook for countries like Egypt cannot be assumed on the basis of exhilarating images on CNN or Al Jazeera, or the fact that masses of young, well educated, English speaking men and women are connected through Facebook and Twitter.	Duma maneira simples, não podemos assumir um panorama cor de rosa para países como o Egipto, baseando nos em imagens entusiasmantes na CNN ou na Al Jazeera, ou no facto de que multidões de homens e mulheres jovens, com bons níveis de educação, e que falam Inglês estão ligados pelo Facebook e pelo Twitter.
The lyrics, which speak of castles burning , can be seen as a metaphor for Lester's view of Angela the rosy, fantasy driven exterior of the 'American Beauty as it burns away to reveal the timid, small breasted girl who, like his wife, has willfully developed a false public self .	A letra, que fala de castelos queimando , pode ser vista como uma metáfora para a visão que Lester tem de Angela o exterior rosado e movido pela fantasia enquanto queima para revelar a tímida garota que, como sua esposa, intencionalmente desenvolveu um falso eu público .
11 year old Birke Baehr presents his take on a major source of our food far away and less than picturesque industrial farms. Keeping farms out of sight promotes a rosy, unreal picture of big box agriculture, he argues, as he outlines the case to green and localize food production.	Birke Baehr, de onze anos, apresenta seu caso sobre uma grande fonte de alimentos granjas industriais distantes e nada pitorescas. Manter as granjas fora da vista promove um quadro cor de rosa e irreal da agricultura de grande escala, ele diz enquanto esboça o esquema para tornar mais verde e localizar a produção de alimentos.
Colombian bloggers discuss the relevance of the ColombiaModa international fashion show, a model speaks about the not so rosy aspects of the fashion show, and others post their thoughts on the Independence Celebrations of July 20th, which took place in the island of San Andrés for the first time in Colombia's history.	Os blogueiros colombianos debatem a importância do Colombiamoda internacional, uma modelo fala dos aspectos nem tanto cor de rosa do desfile, enquanto outros escrevem sobre o que pensam das celebrações da Independência no dia 20 de julho, que aconteceram na Ilha de San Andrés pela primeira vez na história da Colômbia.
And perhaps, the most important measure of the success of this is that I feel that my relationships are a lot deeper, And for me, I guess, the litmus test for whether this would work, and what it would mean, was always going to be bedtime stories, because that's sort of where the journey began. And there too the news is rosy. You know, at the end of the day, I go into my son's room.	E talvez, a medida mais importante do sucesso que atingi é que sinto que os meus relacionamentos se aprofundaram, E para mim o teste decisivo para ver se isso iria funcionar e o que significaria sempre foram as histórias de ninar, porque foi basicamente como a jornada começou. E nesta área as notícias também são boas. No fim do dia, vou ao quarto do meu filho.

Exibir esta página em português