Translation of "roundabout approach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approach - translation :

Roundabout - translation :

Keywords : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Rotunda Indirecta Rodeios Indireta Indirectamente

Examples (External sources, not reviewed)

Harcourt Village and Umbrella Roundabout	Vila Harcourt e a Rotatória dos Guarda chuvas
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.	O propósito de uma rotatória é diminuir a velocidade do tráfego.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.	O objetivo de um cruzamento circular é reduzir a velocidade do tráfego.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.	A finalidade de uma rotunda é lentear o tráfego.
The following is a timeline of the events at Lulu roundabout	Logo abaixo, uma linha do tempo dos eventos na praça
Meanwhile, a group of tweeps led a clean up campaign in the roundabout, called Lulu roundabout in Arabic, where they painted over graffiti sprayed by some of the protesters listing demands.	Enquanto isso, um grupo de tuiteiros liderou uma campanha para a limpeza da rotatória, chamada Lulu em árabe, onde manifestantes pintaram uma lista de demandas em graffiti.
The Bahraini police have just launched an attack on protesters at the Pearl Roundabout.	A polícia de Bahrein acabou de atacar os manifestantes na Rotatória Pérola.
A video of riot police above the Lulu Roundabout flyover from Twitter account tariqal.	Da conta do Twitter de tariqal
The Marquess of Pombal Square () is an important roundabout in the city of Lisbon, Portugal.	A Praça Marquês de Pombal é uma importante praça da cidade de Lisboa, Portugal.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
I like this one from the Belgian field office, where we met in a roundabout, precisely because the roundabout iconified the headless social movement that informs much social transformation, as opposed to the top down control of red light traffic intersections.	Eu gosto deste, do escritório da Bélgica, que encontrei em uma rotatória, precisamente porque a rotatória é um ícone do movimento social sem liderança centralizada que informa sobre transfomação social, ao contrário do controle de cima para baixo dos cruzamentos com luzes de trânsito vermelhas.
Following the burial of the first protestor Ali Mushaima, who died after clashes with riot police on Monday 14 February, 2011, hundreds of Bahraini protesters headed towards Pearl Roundabout (also known as Lulu Roundabout) in the centre of the capital, Manama.	Após o enterro do primeiro manifestante, Ali Mushaima, que morreu em decorrência dos conflitos com a polícia na segunda feira, 14 de fevereiro de 2011, centenas de manifestantes bahreinitas se dirigiram à Rotatória Pérola (também conhecida como Rotatória Lulu) no centro da capital, Manama.
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
This is a merry go round invented by the company Roundabout, which pumps water as kids play. You know?	Isso é um carrossel inventado pela empresa Roundabout que bombeia água conforme as crianças brincam. Sério.
The umbrella roundabout installation outside the Legislative Council symbolizes the need to reflect on the path of society's development.	A instalação do passeio dos Guarda chuvas, que se situa na frente do conselho legislativo, simboliza a necessidade de refletir sobre o modo de desenvolvimento da sociedade.
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.
Two pillar approach	Abordagem baseada em dois pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
A study of 24 intersections has found crashes drop 40 percent from when you convert a traffic light into a roundabout.	Um estudo de 24 cruzamentos mostrou que batidas diminuem em 40 por cento quando se troca um sinal por uma rotatória.
And just for fun, we've proposed this for a roundabout in central London, which at the moment is a complete eyesore.	E só por diversão, nós estamos propondo isto para um retorno no centro de Londres, o qual no momento é uma completa monstruosidade
What is our approach?	Qual é o nosso enfoque?
Criticism of CUP's approach	Críticas à estratégia da CUP
Let's try another approach.	Vamos tentar outra abordagem.
Tom criticized Mary's approach.	Tom criticou a abordagem de Mary.
That was my approach.	Essa foi minha abordagem.
Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at	Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 .
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia.
His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish.	A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes.
On Friday afternoon, protesters headed towards Lulu Roundabout once again only to face live bullets from the military presence at the area.	Na tarde de sexta feira, manifestantes dirigiram se à rotatória Lulu mais uma vez, mas desta vez para enfrentar tiros dos militares presentes na área.
Why would we want Gibraltar, if we can't already exit a roundabout driving on the right imagine us on the opposite side!!!	Porque haveríamos de querer Gibraltar, se não conseguimos sair de uma rotunda conduzindo pela direita imaginem como seria pelo lado contrário!!!
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação .
The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed.	As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados.
In this case, of course, the roundabout with that micro decisions being made in situ by people not being told what to do.	Nesse caso, é claro, a rotatória com essas micro decisões sendo tomadas na hora por pessoas que não estão obedecendo ninguém.
Protesters are still camping out on the Pearl Roundabout, where there have previously been serious incidents of violence and at least eight deaths.	Protestantes ainda estão acampados na Rotatória Pearl , onde já houve sérios incidentes de violência e pelo menos oito mortes ocorreram.
My approach was very egotistic.	Minha abordagem é bem egotista.
So that's the conventional approach.	Então, essa é a abordagem convencional.
Well, here's a potential approach.	Aqui tem um acesso em potencial.
We've had a different approach.	Nós temos uma estratégia diferente.
But that approach seems unwise.	Mas essa abordagem parece insensata.
Development of an Institutional Approach.	Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of an institutional approach	Participação nas Redes Temáticas Sócrates

Exibir esta página em português