Translation of "service approach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approach - translation :

Abordagem

Service - translation :

Serviço

Service approach - translation :

Abordagem de serviço

Keywords : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Examples (External sources, not reviewed)

This approach to rail transport raises the issue of public service.	Esta abordagem dos transportes ferroviários põe em causa o serviço público.
By its very nature, the service industry is less suited to this approach.	A própria natureza da prestação de serviços também se presta menos a isso.
However, they often require guidance from the office as to which service they should approach.	No entanto, solicitam frequentemente ao Gabinete informações sobre o serviço a que se devem dirigir.
The purpose of this approach is to make the labelling system equally attractive to large consumer goods manufacturers and service providers.	O objectivo desta abordagem consiste em tornar o rótulo ecológico interessante também para os produtores de bens de grande consumo e para os grandes prestadores de serviços.
Peer reviews of national supervisory authorities should further a common approach to the supervision of air navigation service providers throughout the Community.	A verificação por pares de autoridades supervisoras nacionais deve promover uma abordagem comum da supervisão dos prestadores de serviços de navegação aérea em toda a Comunidade.
But we are using softwares and service as the vehicle and this is the same approach that we're using to teach Berkeley seniors in	Mas estamos usando softwares e serviços como o veículo e isso é a mesma abordagem que estamos usando para ensinar idosos de Berkeley em
The review service, the user profile service, the buying service.	A revisão Serviço, o serviço de perfil de usuário, o serviço de comprando.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
In service and dynamometer service accumulation	Calendário de acumulação de circulação e programa de acumulação em dinamómetro
I agree with the overall approach adopted by the Commission and particularly by our rapporteur which, by liberalizing and harmonizing the service in a balanced way, aims at guaranteeing Community citizens and undertakings a universal and dependable service at affordable prices.	E óbvio que isto só pode fazer se se for assegurada a viabilidade financeira dos operadores públicos pelo esta belecimento de um sector reservado, o qual deve ser objecto de uma definição clara e mostrar se facilmente controlável.
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
Supervision of payment service providers will follow a harmonised and coherent approach with the same rules for all Member States , which will help to simplify administrative procedures .	A supervisão dos prestadores de serviços de pagamento será assegurada com base numa abordagem harmonizada e coerente , vigorando regras idênticas em todos os Estados Membros , o que contribuirá para simplificar os procedimentos administrativos .
No 3 403 191 justify the prudent approach which characterizes our action which distinguishes between priority intervention areas and the specific civil service activities which are exempt.	Por outro lado, dada a complexidade do problema, a abordagem da Comissão tem a vantagem de ser de aplicação mais leve, seguindo de perto a evolução das legislações nacionais e tendo em conta as particularidades das diferentes funções públicas.
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
Voluntary service in Morocco during military service.	Serviço militar em regime de cooperação (Marrocos).
The public employment service has developed a comprehensive model of management in its implementation of the preventive approach, yet it would be necessary to improve staff training in the public employment service in order to deal efficiently with the most difficult to employ.	O serviço público de emprego desenvolveu um modelo completo de gestão ao pôr em prática a abordagem preventiva, mas é ainda necessário melhorar a formação do pessoal deste serviço para poder resolver com eficiência os problemas das pessoas mais dificilmente empregáveis.
Service	Serviço
Service	Serviço
Service	Serviço
Service.	CAPÍTULO 2
Service	Os pequenos erros de escrita contidos em qualquer pedido, aviso, observação escrita ou outro documento relacionado com o processo de arbitragem podem ser corrigidos entregando um novo documento que indique claramente as alterações.
Service	Serviço
Service	País terceiro de destino final após o trânsito armazenamento (3) (7)
Service	Serviço
The postal service is also the bus service.	Os serviços postais são também um serviço de autocarros.
The postal service is also the social service.	Os serviços postais são também um serviço social.
The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).	Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM).
Non scheduled air service means any commercial air service other than a scheduled air service	Serviço aéreo não regular qualquer serviço aéreo comercial que não seja um serviço aéreo regular
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.	Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
General approach	Orientação geral
Approach, citizens!	Aproximaivos, cidadãos!
Survey approach	Abordagem do inquérito
Systematic approach	Abordagem sistemática
Systematic Approach	Abordagem sistemática
(Systematic Approach).	Sistema de auditoria
the comparison of the sectoral approach with the reference approach	Comparação da abordagem sectorial com a abordagem de referência
Though it is always dangerous to talk in terms of culture , the Committee of Inquiry has observed an indisputable difference of approach from one customs service to the next.	Embora seja sempre perigoso falar em termos de cultura nacional, a Comissão de Inquérito observou diferenças indiscutíveis de abordagem de um serviço aduaneiro para outro.
Our approach on disciplinary procedure proposes several necessary changes, including the improvement and restructuring of the investigative phase of disciplinary proceedings, which would be handled by a specialist service.	O nosso posicionamento face às formalidades em matéria disciplinar vem propor diversas alterações necessárias, incluindo a melhoria e a reestruturação da fase de investigação dos processos disciplinares, que será da responsabilidade de um serviço especializado.
We believe the aim is the socialisation of these sectors (credit, insurance and investment) because the purpose of these rules, in our view, stems from a public service approach.	O nosso projecto é, no nosso entender, a socialização destes sectores (crédito, seguros, investimentos), porque as funções desempenhadas por estas regras têm, na nossa opinião, uma lógica de serviço público.
The public service contracts confirm RTP's public service obligations.	Os contratos de serviço público confirmam as obrigações de serviço público da RTP.
We would prefer a discretionary approach rather than a mandatory approach.	Uma vez que a mais recente tecnologia já não se baseia na organização de
Progress in transposing new and global approach and old approach directives.	Prosseguir a transposição das directivas nova abordagem global e antiga abordagem .
Continue transposing the new and global approach and old approach directives.	Prosseguir a transposição das directivas da Nova Abordagem Global e da Antiga Abordagem.
Start transposing the new and global approach and old approach directives.	Iniciar a transposição das directivas Nova Abordagem Global e Antiga Abordagem.

Exibir esta página em português