Translation of "rounds of applause" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

But not an applause of delight like before, an applause encouragement.
Mas não um aplauso de prazer como antes, um aplauso de encorajamento.
Applause.
Aplausos.
Hysterical applause.
Aplausos frenéticos.
Yves Rossy! (Applause)
(Aplausos)
New York Applause.
New York Applause.
chatmasala9 round of applause for them
Uma salva de palmas para eles
He received much applause.
Ele recebeu muitos aplausos.
Progressive Rounds
Turnos Progressivos
Let's give Tom a round of applause.
Vamos dar a Tom uma salva de palmas.
Any Lebanese by applause? Lebanese.
Algum libanês por aplausos? Libanês.
KB OK, give her a round of applause.
KB OK, uma salva de palmas.
One of the biggest rounds of applause came when he said that President Barack Obama s appointment of Hillary Clinton as his Secretary of State after she had been his principal political rival proved that democracy does not have to be a blood sport.
Uma das maiores salvas de palmas surgiu quando Clinton afirmou que o facto de Barack Obama ter nomeado Hillary Clinton como Secretária de Estado, depois de esta ter sido a sua principal rival política provou que a democracia não tem que ser um desporto sangrento .
And let's give these volunteers a nice round of applause.
Vamos dar uma bela salva de palmas a estes voluntários.
(Applause ends) And his equipment as well.
E o seu equipamento também.
New York Applause Theatre Book Publishers, 1987.
New York Applause Theatre Book Publishers, 1987.
By default, there are two rounds of combat.
Como de praxe, existem dois rounds.
OK, give them a round of applause as they come up.
OK, uma salva de palmas para eles.
The payout mode lasts for a number of rounds.
O modo de recompensas dura por um número de rodadas.
AB 594. Let's give three of them a nice round of applause there.
AB 594. Vamos dar uma bela salva de palmas a três deles.
And let's give all four of these people a nice round of applause.
E vamos dar uma bela salva de palmas aos quatro.
The Venetians' system for electing the Doge was a particularly convoluted process, consisting of five rounds of drawing lots (sortition) and five rounds of approval voting.
O sistema veneziano para a eleição do Doge de Veneza era um processo particularmente complexo, consistindo de cinco turnos de sorteio e cinco turnos de voto por aprovação.
Give them a round of applause, as they go back to their seats.
Uma salva de palmas, enquanto voltam para seus lugares.
KS Thanks for coming up. Let's give him a big round of applause.
KS Obrigado por subir aqui. Vamos dar a ele uma salva de palmas.
The line was greeted with prolonged applause and understandably so.
Esta afirmação foi acolhida com um aplauso prolongado o que é compreensível.
In most seasons, preliminary matches (before the semi final bouts) were two rounds in season two, all matches had three rounds.
Na maioria das temporadas, combates preliminares (antes das semi finais) possuem dois rounds, na segunda temporada todos os combates tiveram três rounds.
These guns were supplied with a total of 32,000 rounds of ammunition.
Essas armas eram abastecidas por 32 mil projéteis de munição.
And everybody just burst into applause, and they were like Yes!
E todo mundo começou a aplaudir e dizer Muito bem!
However, a digital copy was circulated online and won readers' applause.
No entanto, uma cópia digital circulou online e ganhou o aplauso dos leitores.
The courtroom, full of young men, erupted in applause, which made the judge very frustrated.
O tribunal, lotado de homens jovens, foi irrompido por aplausos, o que tornou o juiz muito frustrado.
UE Oh of course, of course. Some people have crazy ideas and JC ...a round of applause...
UE Claro, claro. Algumas pessoas tem idéias malucas e... JC ... uma rodada de aplausos...
His stance was greeted with applause, and Thucydides suffered an unexpected defeat.
Sua postura foi recebida com aplausos, e Tucídides recebeu uma derrota inesperada.
After seven rounds of competition, I was the last one to survive it.
Depois de sete etapas de competição, fui a única a sobreviver.
International election observers considered both rounds generally free and fair.
Observadores internacionais da eleição consideraram ambos os turnos livres e justos em geral.
(Music) Self evident truths 4,000 faces across America (Music) (Applause) iO Tillett Wright
(Música) Verdades Que Falam Por Si 4000 rostos pela América (Música) (Aplausos) iO Tillett Wright
A total of 64 teams took part in the qualifying rounds on opening weekend.
No total, 64 times participaram das rodadas qualificatórias no fim de semana de abertura.
That round of applause is actually for the doctors and nurses of the hospital who took care of Avelile.
Esta salva de palmas é, na verdade, para os médicos e enfermeiros do hospital que cuidaram da Avelile.
His second film, also produced by WWE Studios, was 12 Rounds .
Seu segundo filme, também produzido pelo WWE Studios, foi 12 Rounds .
A NEW WAY OF REGULATING SECURITIES AT COMMUNITY LEVEL Two rounds of open and public consultation
UMA NOVA FORMA DE REGULAMENTAÇÃO DOS VALORES MOBILIÁRIOS A NÍVEL COMUNITÁRIO Um processo de consulta aberta e pública em duas fases
The order of magnitude of our sample size is Log10(120) 2.0791812460... which rounds to 2.
log (2,0x103) 3,30 2 significativos no argumento 2 casas decimais no logarítmo.
The PKMT 7.62mm (7.62x54mm R) coaxial machine gun weighs about 10.5 kg while the ammunition box carries 250 rounds (7,000 rounds carried) and weighs an additional 9.5 kg.
Seu armamento inclui ainda uma metralhadora coaxial PKT de 7,62x54mm, com 250 munições (mais 7.000 carregada no blindado) e uma metralhadora NSV ou Kord, 12,7x108mm, controlada remotamente, com 250 munições, para defesa anti aérea.
to dance rounds of May around the tree of May planted on the place of the village.
20 de Maio de 1449 Dá se a batalha de Alfarrobeira, Portugal.
Concerning IMGs, applicants can expect to receive a letter informing them of the results of their application during August 1998 and 1999 for the first rounds and during December 1998 and 1999 for the second rounds.
Os candidatos a Bolsas Individuais de Mobilidade deverão receber uma carta a comunicar os resultados da sua candidatura durante os meses de Agosto de 1998 e 1999, relativamente aos primeiros turnos, e durante os meses de Dezembro de 1998 e 1999 no tocante aos segundos turnos.
This isn t social justice, this is inequality in face of the law , she concludes, again through a round of applause.
Isso não é justiça social, é desigualdade perante a lei , conclui, novamente sob risos e aplausos.
Why do people insist on f cking around on merry go rounds?
Porque é que as pessoas insistem em brincar com carrosséis pequenos?
Tonight, the rumours are making the rounds again, with a new twist.
Em 25 de março último, os boatos emergiram outra vez, com uma nova reviravolta.

 

Related searches : Round Of Applause - Applause For - Rapturous Applause - Warm Applause - Give Applause - Get Applause - Self Applause - Rounds Of Voting - Rounds Of Negotiations - Rounds Of Bullets - Rounds Of Golf - Rounds Of Cheese