Translation of "rowing regatta" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Regatta - translation : Rowing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom practiced rowing every morning.
Tom praticava o remo todas as manhãs.
Let's take turns rowing the boat.
Vamos nos reversar remando.
I saw Tom rowing across the lake.
Eu vi o Tom remando do outro lado do lago.
I saw Tom rowing across the lake.
Vi Tom remando do outro lado do lago.
Roz Savage Why I'm rowing across the Pacific
Roz Savage Porque estou cruzando o Pacífico a remo
The girl rowing a boat is my cousin.
A garota remando um barco é minha prima.
So, how do you top rowing across the Atlantic?
Então, como você cruza o Atlântico remando?
An annual regatta is also held over 3 days culminating in the first weekend in March.
Uma regata anual é promovida durante três dias, culminando no primeiro fim de semana de março.
The boy rowing the boat is a friend of mine.
O garoto remando o barco é um amigo meu.
Its rowing team is one of the best of Brazil.
O Vasco contou com uma ótima atuação de Maneca.
And one of these Grebes came along while we were rowing.
E um dos mergulhões se aproximou enquanto estávamos remando.
So I cleverly chose rowing, which I got very good at.
Então fui esperto e escolhi o remo, no qual fiquei muito bom.
And so we were rowing, and one of these Western Grebes came along.
E então nós estávamos remando, e um destes mergulhões se aproximou.
The World Rowing Championships were held in the city of Kaizu in 2005.
O Campeonato Mundial de Remo de 2005 foi sediado na cidade de Kaizu, Gifu.
Another characteristic of their dragon boat competition is standing on the boat and rowing.
Outra característica do barco dragão deles é que os competidores remam de pé nos barcos.
At the 1900 Summer Olympics, the river hosted the rowing, swimming, and water polo events.
Nos jogos olímpicos de 1900, o rio sediou as provas de Remo, Natação e Polo Aquático.
Sport Rowing Campeonato Sergipano 1911, 1913, 1916, 1919, 1922, 1929, 1939,1940, 1941, 1942, 1943, 1944, 1946.
Remo Campeonato Sergipano 13 vezes 1911, 1913, 1916, 1919, 1922, 1929, 1939, 1940, 1941, 1942, 1943, 1944 e 1946.
Then, when that gave out, I sawed the wheel axles off my spare rowing seat and used those.
Então, quando isso deixou de funcionar, Serrei os eixos das rodas do meu assento sobressalente e os usei.
For example, one manufacturer of rowing equipment calibrates its rowing ergometer to count burned calories as equal to four times the actual mechanical work, plus 300 kcal per hour, this amounts to about 20 percent efficiency at 250 watts of mechanical output.
Por exemplo, um fabricante de equipamentos de remo mostra as calorias queimadas como quatro vezes o trabalho real mecânico, além de 300 kcal por hora, o que equivale a cerca de 20 por cento de eficiência de 250 watts de saída mecânica.
The anthem continues to be played at some traditional events such as Wimbledon, Royal Variety Performance, the Edinburgh Tattoo, Royal Ascot, Henley Royal Regatta and The Proms.
O hino continua a ser tocado em alguns eventos tradicionais, como o Torneio de Wimbledon, Royal Ascot, Henley Royal Regatta e Os Proms .
Horse racing is held at the Guindy Race Course, while rowing competitions are hosted at the Madras Boat Club.
Corridas de cavalos são realizadas no Guindy Race Course, enquanto as competições de remo são feitas no Madras Boat Club.
Other sporting clubs in Colombo include Colombo Swimming Club, Colombo Rowing Club and the Yachting Association of Sri Lanka.
Outros clubes esportivos em Colombo incluem o Colombo Swimming Club, Colombo Rowing Club e a Associação Yachting do Sri Lanka.
Sergipe was initially founded as a rowing club, and in January 1910 the first boat was baptized as Nereida .
Em janeiro de 1910 era batizado o primeiro barco rubro, que recebeu o nome de Nereida .
The Regatta Mystery and Other Stories is a short story collection written by Agatha Christie and first published in the US by Dodd, Mead and Company in 1939.
The Regatta Mystery and Other Stories (O mistério da regata e outras histórias, em Portugal) é um livro de Agatha Christie composto por nove contos policiais, publicado em 1939 nos Estados Unidos.
Efficiency The efficiency of human muscle has been measured (in the context of rowing and cycling) at 18 to 26 .
Eficiência A eficiência do músculo humano foi medida (no contexto do remo e ciclismo) em 18 a 26 .
Rowing and yachting were scheduled, but had to be cancelled due to poor weather on the planned day of competition.
Remo e vela foram agendados, mas tiveram que ser cancelados devido a ventos fortes na data planejada para a competição.
Itajaí is also the hub of Nautical Club Marcílio Dias, a sport association for both football (soccer) and competitive rowing.
Itajaí também é sede do Clube Náutico Marcílio Dias, agremiação esportiva de futebol e remo.
Clube de Regatas do Flamengo (from Dutch vlamingen Flemish people, English Flamengo Regatta Club), commonly referred to as Flamengo (), is a Brazilian football club based in Rio de Janeiro.
O Clube de Regatas do Flamengo (mais conhecido simplesmente como Flamengo, e popularmente pelos apelidos de Mengo , Mengão e Fla ) é uma agremiação poliesportiva brasileira com sede na cidade do Rio de Janeiro.
Deep clefts in the sandstone rock on the River Kamenice, the Edmond and Divoká Gorges are only accessible by rowing boat.
Os desfiladeiros Edmondova e Divoká, os canhões profundos nas rochas de arenito acima do rio Kamenice, são acessíveis apenas com uma barca.
Other cities that co hosted the event are Tapalpa (mountain biking), Ciudad Guzmán (rowing and canoeing) and Lagos de Moreno (baseball).
Outras cidades co sedes do evento foram Tapalpa (mountain bike), Ciudad Guzmán (remo e canoagem) e Lagos de Moreno (beisebol).
Other examples of annual events in Oslo are Desucon, a convention focusing on Japanese culture and Færderseilasen, the world's largest overnight regatta with more than 1100 boats taking part every year.
Outros eventos anuais em Oslo são Desucon , uma convenção com foco na cultura japonesa e Færderseilasen , a maior regata do mundo durante a noite com mais de 1100 barcos participantes.
Botafogo de Futebol e Regatas ( Botafogo Football and Regatta ), also known as Botafogo and familiarly as A Estrela Solitária (The Lone Star), is a Brazilian sports club based in Botafogo, Rio de Janeiro.
Nascido da fusão do Club de Regatas Botafogo (fundado para o remo em 1894) com o Botafogo Football Club (formado para o futebol em 1904), é um dos principais clubes do Brasil.
Mostly, a baseball cap, rowing gloves and a smile or a frown, depending on whether I went backwards overnight and lots of sun lotion.
Basicamente, um boné de basebol, luvas de remo e um sorriso, ou uma cara feia, dependendo se fui para trás na noite anterior. E muito protetor solar.
And I was actually rowing for my school here until this fateful day, and I flipped over right in front of the entire school.
E eu representava minha escola remando aqui até este fatídico dia, e eu virei o barco na frente de toda a escola.
With 2.4 million square meters (0.93 square miles) of surface area, aquatic sports such as rowing or simply biking happen around its reflecting water.
Com 2,4 milhões de metros quadrados de superfície, sobre o seu espelho d'água praticam se esportes aquáticos como o remo, ou simplesmente passeia se de pedalinho.
The woman serving in the shop turns into a sheep and the next minute they are ... in a rowing boat and I was visualizing that.
A mulher que serve na loja se transforma em ovelha e no minuto seguinte eles estão... em um barco a remo e eu estava visualizando isso.
New Zealand has competitive international teams in rugby union, netball, cricket, rugby league, and softball and has traditionally done well in triathlons, rowing, yachting and cycling.
A Nova Zelândia tem equipes competitivas internacionais no rugby, netball, críquete e softball e tradicionalmente tem bom desempenho no triatlo, remo, iatismo e ciclismo.
The Atlantic Rowing Race runs from the Canaries to Antigua, it's about 3,000 miles, and it turned out to be the hardest thing I had ever done.
A travessia a remo do Atlântico vai das Ilhas Canárias até Antigua. São cerca de 5.556 km. . E isso acabou sendo a coisa mais difícil que eu já fiz.
Australia is also powerful in track cycling, rowing, and swimming, having consistently been in the top five medal winners at Olympic or World Championship level since 2000.
Austrália também é forte no ciclismo de pista, remo e natação, tendo estado consistentemente entre os cinco melhores países nos Jogos Olímpicos ou em campeonatos mundiais desde 2000.
So this might be a good moment to take a quick time out to answer a few FAQs about ocean rowing that might be going through your mind.
Então este deve ser um bom momento para para fazer uma pausa e responder algumas perguntas frequentes sobre remar pelos oceanos que podem estar passando pela cabeça de vocês.
Activities such as walking, long slow runs, rowing, and cycling require a great deal of oxygen to generate the energy needed for prolonged exercise (i.e., aerobic energy expenditure).
Exercícios como caminhar, correr, nadar e pedalar requerem grande quantidade de oxigênio para gerar energia por período prolongado de tempo.
Sport Major sports, including association football, tennis, rugby union, rugby league, golf, boxing, rowing and cricket, originated or were substantially developed in the UK and the states that preceded it.
Esportes Esportes principais, incluindo futebol, tênis, rugby union, rugby league, golfe, boxe, remo e críquete, originaram se ou foram substancialmente desenvolvidos no Reino Unido e nos Estados que o precederam.
Club de Regatas Vasco da Gama (, Vasco da Gama Rowing Club ), usually known as Vasco da Gama, is a famous and traditional Brazilian multisports club from Rio de Janeiro, Brazil.
Club de Regatas Vasco da GamaComC MHM é uma agremiação sociopoliesportiva brasileira com sede na cidade do Rio de Janeiro.
I was on Bowman Lake in Glacier National Park, which is a long, skinny lake with sort of mountains upside down in it, and my partner and I have a rowing shell.
Eu estava no Lago Bowman no Parque Nacional Glacier que é um lago longo e fino, com umas espécies de montanhas de ponta cabeça, e meu companheiro e eu temos um barco a remo.
From their tent, some local willows and parts of the sledges Sverdrup constructed a makeshift boat, and on 29 September Nansen and Sverdrup began the last stage of the journey, rowing down the fjord.
Até que em 29 de setembro, Nansen e Sverdrup começaram a última etapa da viagem, remando através do fiorde.

 

Related searches : Sailing Regatta - Regatta Course - Rowing Boat - Rowing Club - Team Rowing - Rowing Eight - Rowing Race - Rowing Team - Rowing Machine - Rowing Stroke - Rowing Ergometer - Rowing Back