Translation of "ruby and rails" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Ruby - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ruby on Rails, or simply Rails, is an open source web application framework written in Ruby. | Frequentemente referenciado como Rails ou RoR, o Ruby on Rails é um projeto de código aberto escrito na linguagem de programação Ruby. |
| Ruby on Rails 3.0 has been designed to work with Ruby 1.8.7, Ruby 1.9.2, and JRuby 1.5.2 earlier versions are not supported. | Comparando uma aplicação com FastCGI e sem FastCGI (rodando Ruby direto como CGI), a diferença é perceptível em qualquer aplicação. |
| Around 2005, interest in the Ruby language surged in tandem with Ruby on Rails, a web application framework written in Ruby. | Por volta de 2005, o interesse pela linguagem Ruby subiu em conjunto com o Ruby on Rails, um framework de aplicações web popular escrito em Ruby. |
| History David Heinemeier Hansson extracted Ruby on Rails from his work on Basecamp, a project management tool by 37signals (now a web application company). | História Ruby on Rails foi uma extração de David Heinemeier Hansson de um projeto seu, o gerenciador de projetos Basecamp. |
| Ruby is also supported natively on the IBM i.Ruby on Rails is also noteworthy for its extensive use of the JavaScript libraries, Prototype and Script.aculo.us, for scripting Ajax actions. | Active Support Active Support é uma coleção de várias classes úteis e extensões de bibliotecas padrões, que foram considerados úteis para aplicações em Ruby on Rails. |
| in Ruby). | em Ruby). |
| Effective with Ruby 1.9.3, released October 31, 2011, Ruby switched from being dual licensed under the Ruby License and the GPL to being dual licensed under the Ruby License and the two clause BSD license. | A partir da versão 1.9.3 p0, passou a ser lançada sob a licença dupla Ruby License FreeBSD License (também conhecida como 2 clause BSDL ). |
| Ruby 2.0 is intended to be fully backward compatible with Ruby 1.9.3. | Porém, devido à sua natureza, o coletor de lixo do Ruby não os elimina. |
| Well, here's RHex RHex has trouble on rails on smooth rails, as you see here. | Bom, aqui está RHex com trilhos lisos como vêem aqui. |
| And he would say, Ruby, what are you saying? | E ele disse, Ruby, o que você está dizendo? |
| Classic Hello world example Some basic Ruby code Conversions Strings There are a variety of ways to define strings in Ruby. | Exemplos de código Programa Olá Mundo Strings Há uma variedade de métodos para definir strings em Ruby. |
| And finally he said, Ruby, I see that you're talking. | E ele disse, Ruby, eu vejo que você está falando. |
| Listen to those rails a thrumming all aboard | Ouça esses trilhos em cadência, todos a bordo |
| They were playing bridge watching Ruby dancing. | Ligações Externas Livro Completo em Português |
| These starred Ruby Keeler and Dick Powell and were mostly directed by Busby Berkeley. | Esses estrelavam Ruby Keeler e Dick Powell e eram em sua maioria dirigidos por Lloyd Bacon e coreografados por Busby Berkeley. |
| It travels on rails down a suburban road, and the cars travel underneath it. | Viaja em trilhos numa estrada suburbana, e os carros circulam debaixo dele. |
| Here you can try easy obstacles such as terrain waves, jumps, boxes and rails. | Experimente aqui os obstáculos menos difíceis articulações leves, saltos, rampas ou rails. |
| His red ruby and some of his other jewels are stolen by Sharpe. | Caso seja bem sucedido, Sharpe ganhará as divisas de Sargento. |
| Also awaiting you here are rails and boxes on snow prepared by a Rolba snow machine. | Também uns rails e caixas na neve arranjada estão à sua espera. |
| Ruby is a dynamic, reflective, object oriented, general purpose programming language. | Ruby suporta programação funcional, orientada a objetos, imperativa e reflexiva. |
| In September 2000, the first English language book Programming Ruby was printed, which was later freely released to the public, further widening the adoption of Ruby amongst English speakers. | Em setembro de 2000, o primeiro livro em inglês, Programming Ruby, foi impresso, sendo mais tarde liberado gratuitamente para o público, ajudando no processo de adoção de Ruby por falantes do inglês. |
| Among the most widely cultivated varieties of grape in Junqueirópolis are Itália, Benitaka, Brazil and Ruby. | Além da acerola, o município produz uvas finas de mesa, das variedades Itália, Rubi, Benitaka e Brasil. |
| The line originally used wooden rails and a hemp haulage rope, and was operated by human or animal power. | Eram utilizados carris de madeira, cordas de cânhamo e força animal ou humana. |
| Railroads Engine drivers and rail transit operators use sand to improve the traction of wheels on the rails. | Ferrovias usam areia para melhorar a tração das rodas sobre os trilhos. |
| Beneath the city's surface are billions of rats that proliferate around the train rails. | Embaixo da superfície da cidade há bilhões de ratos que se proliferam ao redor dos trilhos do trem. |
| It is reported that this is happening in Namanhumbir, in the ruby mine. | Consta que isto está a acontecer em Namanhumbir, na mina de Rubis. |
| He also felt that new characters Ruby (Katie Cassidy) and Bela (Lauren Cohan) were disappointingly unexplored and ineffectively used . | Ele também achou que as novas personagens femininas, Ruby (Katie Cassidy) e Bela (Lauren Cohan), foram de uma forma decepcionante, mal exploradas e usadas ineficazmente. |
| Standard mappings exist for Ada, C, C , C 11, COBOL, Java, Lisp, PL I, Python, Ruby and Smalltalk. | Há padrão de IDL definido pelo OMG para C, C , Java, TTCN, COBOL, Smalltalk, Ada, Lisp, C , Python e IDLscript. |
| Sign for the ruby mine in Montepuez. Photo by Tomás Queface. Used with permission. | Chapa indicativa da mina de rubi em Montepuez _BAR_ Foto Tomás Queface (usada com permissão) |
| So it acts as a screen to protect the rail and the commuter, and not to have objects falling on the rails. | Desta maneira ela atua como um biombo para proteger o trilho e o passageiro, para não haver objetos caindo nos trilhos. |
| He treats Max like a little brother and is into basketball, football, sledding, hockey, and toy racing cars (to Ruby and Louise's dismay). | Max e Rosa (Max e Ruby no Brasil) (2002) é uma série de TV em desenho animado produzido pela Nelvana e Silver Lining Production . |
| Open classes In Ruby, classes are never closed methods can always be added to an existing class. | O código acima irá imprimir Classes abertas Em Ruby, as classes nunca são fechadas você pode sempre adicionar novos métodos a uma classe. |
| Dan Koditschek put some steel nails very simple version on the robot, and here's RHex, now, going over those steel those rails. No problem! | Dan Koditschek colocou umas unhas de aço uma versão muito simples no robô E aqui está RHex, movendo se sobre esses trilhos de aço... Sem problemas! |
| Here, codice_9 is an example of metaprogramming in Ruby codice_70 defines getter and setter methods of instance variables, but codice_9 only getter methods. | Aqui codice_4 é um exemplo de metaprogramação em Ruby codice_4 define o método getter, codice_6 define o método setter, e codice_7 define ambos. |
| KDevelop has supported a variety of programming languages, including C, C , Perl, Python, PHP, Java, Fortran, Ruby, Ada, Pascal, SQL, and Bash scripting. | O KDevelop possui uma variedade de linguagens suportadas, incluindo C, C , Perl, Python, PHP, Java, Fortran, Ruby, Ada, Pascal, SQL, e roteiros Bash. |
| Dirnt has two children with Cade a son, Brixton Michael (born October 11, 2008), and a daughter, Ryan Ruby Mae (born November 29, 2010). | Casou se no dia 14 de março de 2009 com Brittney Cade, com quem teve um filho nascido no dia 11 de outubro de 2008, chamado Brixton Michael. |
| Other members of the cast include Danny Aiello, Ossie Davis, Ruby Dee, Richard Edson, Giancarlo Esposito, Bill Nunn, John Turturro, and Samuel L. Jackson. | Protagonizaram este filme Danny Aiello, John Turturro, Ossie Davis e Ruby Dee, havendo ainda a participação de Samuel L. Jackson e do próprio diretor Spike Lee. |
| The IUCN Red List accepts Cheke's rationale for choosing the 1662 date, taking all subsequent reports to refer to red rails. | A Lista Vermelha da IUCN aceita justificativa de Cheke para escolher a data de 1662, tendo todos os relatórios subsequentes para se referir a galinholas vermelhas. |
| Even more rails became extinct before they could be described by scientists these taxa are listed in Late Quaternary prehistoric birds. | Cada vez mais Rallidaes são extintos antes mesmo de poderem ser descritos pelos cientistas. |
| Also, amusement park railroads tend to be narrow gauge, meaning the space between their rails is smaller than that of railroads. | Além disso, as ferrovias dos parques de diversão tendiam a ter bitola estreita, significando que o espaço entre seus trilhos era menor que o das ferrovias. |
| For example, ruby is the red variety of the species corundum, while any other color of corundum is considered sapphire. | Por exemplo o rubi é a variedade vermelha da espécie coríndon enquanto que todas as outras cores desse mineral constituem a variedade safira. |
| The district is served by Line 1 (Blue) of the São Paulo Metro and by the lines 7 (Ruby), 10 (Turquoise), and 11 (Coral) of the CPTM. | O distrito é atendido pelas Linha 1 Azul e pela do 4 Amarela do Metrô de São Paulo além das linhas 7 Rubi, 10 Turquesa e 11 Coral da CPTM. |
| DB2 has APIs for REXX, PL I, COBOL, RPG, FORTRAN, C , C, Delphi, .NET CLI, Java, Python, Perl, PHP, Ruby, and many other programming languages. | DB2 tem APIs para .NET CLI, Java, Python, Perl, PHP, Ruby, C , C, REXX, PL I, COBOL, RPG, FORTRAN, e muitas outras linguagens de programação. |
| Much like Pittsburgh, Birmingham's major industries were iron and steel production, plus a major component of the railroading industry, where rails and railroad cars were both manufactured in Birmingham. | Bem como Pittsburgh, grandes indústrias de Birmingham eram de ferro e produção de aço, além de um componente importante da indústria de ferrovias, onde trilhos e vagões foram ambos fabricados em Birmingham. |
| Lacking a geographically central organizing feature (such as a national capital), the rails were laid in webs, linking towns and markets within regions, regions within larger regions, and so on. | À falta de um centro geográfico organizativo (como uma capital nacional), as linhas eram dispostas em forma de teia de aranha, ligando cidades e mercados dentro de regiões, regiões pequena dentro de outras regiões de maior dimensão, e assim sucessivamente. |
Related searches : Rails - Slides And Rails - Railway Rails - Top Rails - Flush Rails - Guard Rails - Telescopic Rails - Longitudinal Rails - Cargo Rails - Rails Against - Ruby Tuesday - Ruby Red - Ruby Wine
