Translation of "rudder angle" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Angle - translation :

ângulo

Rudder - translation :

Leme

Rudder angle - translation :

ângulo do leme

Keywords : ângulo ângulos Perspectiva Vista Leme Leme Timoneiro Rumar Terços

Examples (External sources, not reviewed)

Right rudder, course 135. Right rudder, course 135, sir.	Leme a estibordo, governa 135.
Rudder amidship.	Mudar de rumo.
Rudder amidships.	Leme a direito.
Rudder amidships.	Leme neutro.
Right rudder, sir.	Rumar para estibordo.
Rudder amidship, sir.	Mudar de rumo, senhor. Apontem a estibordo.
Right full rudder.	Leme a estibordo.
Left full rudder.	Todo o leme a bombordo.
Right full rudder.	Todo o leme a estibordo.
Right standard rudder.	Velocidade normal.
Left full rudder.	Virar à esquerda.
Right standard rudder.	Para a direita.
Hit your left rudder.	Carregue no leme esquerdo.
Right, five degrees rudder.	Leme à direita, 5º.
Ten degrees right rudder!	Leme à direita, 10º!
Left full rudder, sir.	Todo o leme a bombordo.
Right full rudder, sir.	Todo o leme a estibordo.
Rudder easing to standard.	A endireitar o leme devagar.
Ease your rudder to standard.	Endireitar o leme devagar.
On their ships the rudder is controlled by two lines, each attached to a crosspiece mounted on the rudder head perpendicular to the plane of the rudder blade.	Existem dois tipos de leme Leme axial que consiste num plano vertical, preso ao casco da embarcação na zona da popa, alinhado com a quilha.
Gives her rudder a hard left.	Guinou tudo à esquerda.
Ladies and gentlemen, the rudder is set.	O leme está agora nas vossas mãos, caros colegas!
Left full rudder, Quartermaster. Aye, aye, sir.	Sim, senhor, tudo à esquerda.
And a nose just like a rudder	E um nariz tal como um leme.
I want you and Dodge on the rudder.	Quero que tu e o Dodge se concentrem no leme.
A new angle, old angle, this angle, that angle.	Um novo plano, um antigo plano, planos...
Left full rudder. All engines ahead and flank speed.	Todos os motores ao máximo, e velocidade de flanqueamento.
Rudder hard right. Ship swinging right all the time, sir.	A virar para a direita, senhor.
Rudder and starboard diving planes disabled. Muster a repair party.	Os aparelhos de imersão estão avariados.
Angle ABC, this angle, is the same as angle DBE.	Ângulo ABC, esse ângulo, é o mesmo que o DBE.
Statement two, angle 1 is congruent to angle 2, angle 3 is congruent to angle 4.	Segunda afirmação, o ângulo 1 é congruente com o ângulo 2, o ângulo 3 é congruente com o ângulo 4.
This small angle is called a glancing angle or grazing angle.	Este pequeno ângulo é chamado de ângulo de visão ou ângulo de pastagem.
Narrator The wing has no steering controls, no flaps, no rudder.	A asa não tem controlos de direcção, nem abas, nem leme.
You start by teaching angles an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.	Começamos por ensinar os ângulos ângulo agudo, ângulo reto, ângulo obtuso, ângulo raso.
And this angle is congruent to angle 1, then angle 1 and angle 2 must be supplementary.	E esse ângulo é congruente ao ângulo 1, então o ângulo 1 e o ângulo 2 devem ser suplementares.
That's one angle here's another angle.	Aquele é um ângulo. Temos outro.
Is this statement true, that angle one equals 4, angle 2 equals 5, angle three equals angle 6?	É verdade se eu disser que o ângulo 1 é igual ao 4, o 2 igual ao 5 e o 3 igual ao 6?
This angle plus this angle is going to be equal to this angle.	Esse ângulo mais este vai ser igual a esse ângulo.
Or this angle plus this angle plus this angle is equal to 180.	Ou, esse ângulo, mais esse mais esse é 180.
A man without a goal is like a ship without a rudder.	O homem sem um objetivo é qual o navio sem leme.
Incident angle is equal to reflected angle.	Ângulo incidente é igual ao ângulo refletido.
And then this angle and this angle.	E, em seguida, este ângulo e este ângulo.
This angle is equal to this angle.	Este ângulo é igual a este ângulo.
This angle is different than that angle.	Esse ângulo é diferente desse ângulo.
That angle is equal to this angle.	Aquele ângulo é igual a esse ângulo.

Exibir esta página em português