Translation of "rudder trunk" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rudder - translation :

Trunk - translation :

Keywords : Leme Leme Timoneiro Rumar Terços Porta-bagagens Bagageira Baú Porta-malas Porta-bagagem

Examples (External sources, not reviewed)

On their ships the rudder is controlled by two lines, each attached to a crosspiece mounted on the rudder head perpendicular to the plane of the rudder blade.	Existem dois tipos de leme Leme axial que consiste num plano vertical, preso ao casco da embarcação na zona da popa, alinhado com a quilha.
He popped the trunk.	Abriu o porta malas.
He popped the trunk.	Ele abriu o porta malas.
Tom shut the trunk.	Tom fechou o porta malas.
Tom shut the trunk.	Tom fechou o baú.
The trunk is open.	O porta malas está aberto.
The trunk is open.	O baú está aberto.
Tom opened the trunk.	Tom abriu o porta malas.
Please open the trunk.	Por favor, abra o porta malas.
I closed the trunk.	Eu fechei o porta malas.
I opened the trunk.	Eu abri o porta malas.
I opened the trunk.	Eu abri a mala.
There's nothing in the trunk.	Não tem nada no porta malas.
There's nothing in the trunk.	Não tem nada no baú.
) Sometimes snabel a , the Swedish Danish name (which means trunk A , as in elephant's trunk ), is used.	Snabel Às vezes a, 's nome dinamarquês, (tronco, tal como no tromba de elefante) é usado.
Narrator The wing has no steering controls, no flaps, no rudder.	A asa não tem controlos de direcção, nem abas, nem leme.
I've got a rope in my trunk.	Eu tenho uma corda no meu cofre.
Tom opened the trunk of the car.	Tom abriu o porta malas do carro.
Structure The pelvic region of the trunk is the lower part of the trunk, between the abdomen and the thighs.	Nos seres humanos a pelve é a região de transição entre o tronco e os membros inferiores.
A man without a goal is like a ship without a rudder.	O homem sem um objetivo é qual o navio sem leme.
By dawn on D 1, Rudder had only 90 men able to fight.	Ao amanhecer do dia D 1, Rudder tinha apenas 90 homens capazes de lutar.
The rear wheels are coupled to the rudder to provide steering during taxiing.	As rodas traseiras estão acopladas ao leme de direção para prover o giro durante o taxiamento.
The apple does not fall far from the trunk.	A maçã não cai longe do pé.
Tom opened the trunk to get the spare tire.	Tom abriu o porta malas para pegar o pneu reserva.
He lifted the trunk to show off his strength.	Ele levantou o baú para exibir sua força.
The trunk is the longest part of the animal.	No intestino acredita se que a digestão seja extracelular.
In Danish, it is snabel a ( elephant's trunk A ).	Em dinamarquês, é snabel a ( tronco a (elefante) ).
I told you to open the hood, not the trunk.	Disse para você abrir o capô, não o porta malas.
This tree reaches heights of with a trunk diameter of .	Trabalhabilidade é uma madeira fácil de ser trabalhada.
It has stoutest trunk of any tree in the world.	Seu tronco tem 58 m de circunferência e 14 m de diâmetro.
Text Wind tunnel tests Narrator The wing has no steering controls, no flaps, no rudder.	Texto Testes no túnel de vento Narrador A asa não tem controles de direção, flaps, orientador.
There must be enough space for the tire in my trunk.	Deve haver espaço suficiente para o pneu no meu porta malas.
We went from a back rudder to a front rudder to two rudders to multiple rudders to the whole boat changing shape, and the more we are moving forward, and the more the design looks simple and cute.	Fomos de um leme traseiro para um leme frontal, para dois lemes, para múltiplos lemes e para a mudança completa do formato do barco. E quanto mais avançamos, mais o design fica simples e bonitinho.
The suitcase can be conveniently dropped in your trunk of your car.	A mala pode ser convenientemente colocada no porta malas do seu carro.
What's in the beach bag that's in the trunk of your car?	O que há na bolsa de praia que está no porta malas do seu carro?
In 1920, Nabokov's family moved to Berlin, where his father set up the émigré newspaper Rul ' ( Rudder ).	Em 1920, sua família mudou se para Berlim, onde seu pai criou o jornal imigrante Rul (Leme).
The tailwheel is connected to the rudder by bungee springs, and itcan also rotate freely when unlocked .	A bequilha é conectada ao leme por duas molas, mas também pode girar livremente quando destravada.
Tom keeps an extra pair of shoes in the trunk of his car.	Tom guarda um par de sapatos extra no porta malas do seu carro.
Tom opened the trunk of his car and took out the spare tire.	Tom abriu o porta malas do carro e tirou o step.
The older the olive tree, the broader and more gnarled the trunk becomes.	As árvores selvagens são mais baixas que as plantadas.
That's when you use your feet to control the rudder pedals to control the airplane on the ground.	Isso é quando você usa os pés para controlar os pedais do leme para controlar o avião no solo.
With the rudder completely over, the ships heeled only 3 , but lost up to 65 of their speed.	Com os lemes totalmente retos, eles desviavam apenas 3 , porém perdiam até 65 da velocidade.
Sometimes pilots may intentionally operate the rudder and ailerons in opposite directions in a maneuver called a slip.	Eventualmente, pilotos podem utilizar ailerons e leme em direções opostas, em uma manobra chamada escorregamento ou slip .
Redwoods grow back into themselves as they expand into space, and this flying buttress is a limb shot out of that small trunk, going back into the main trunk and fusing with it.	Sequoias crescem para dentro de si mesmas à medida que se expandem, e este arcobotante é um galho saído daquele tronco menor, entrando no tronco principal e fundindo se nele.
And my great big internet trunk line is twice as big as the control's.	E minha grande grande linha de tronco da internet é duas vezes maior que a do controle.

Exibir esta página em português