Translation of "rugged wilderness" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Wilderness - translation :

Keywords : Robusto Acidentado Rude Rudes Robusta Imensidão Vastidão Selvagem Selva Mato

Examples (External sources, not reviewed)

Active breaks amid rugged landscapes	Atividades no coração de uma natureza virgem
And of course, rugged goes without saying.	E, é claro, nem precisa dizer que ela é irregular .
So no wilderness, no revelations.	Então, nada de natureza, nada de revelações.
South of the Yangtze, the landscape is more rugged.	Junto à costa há mais de 3000 ilhas.
This rugged range generally stretches from west to east.	A cordilheira estende se de oeste para leste.
Okay, number two Go to the wilderness.	Ok, número dois Vão para a natureza.
And this is called The Wilderness Downtown.	E chama se The Wilderness Downtown.
Could you survive alone in the wilderness?	Você conseguiria sobreviver sozinho na natureza?
Could you survive alone in the wilderness?	Você sobreviveria sozinho na selva?
Could you survive alone in the wilderness?	Você sobreviveria sozinho no mato?
Barbareta, Morat, and the Hog Islands are all small and rugged.	As maiores ilhas do golfo de Honduras são Roatán, Guanaja, Utila e Barbareta.
Until when our generations will live in wilderness hatred.	Até quando nossas gerações viverão no deserto no ódio.
Wade Davis Gorgeous photos of a backyard wilderness worth saving	Wade Davis Fotos deslumbrantes de um local selvagem que vale a pena salvar
Beverly Joubert We are truly passionate about the African wilderness and protecting the African wilderness, and so what we've done is we've focused on iconic cats.	Beverly Joubert Somos verdadeiramente apaixonados pela selva Africana e pela proteção dela. Então o que temos feito é focar em gatos emblemáticos.
My job description was deliciously vague wilderness assessment and public relations.	As obrigações do meu trabalho eram maravilhosamente vagas avaliação desse local selvagem e relações públicas.
The third geographical region, called the Ardennes, is more rugged than the first two.	A terceira região física, as Ardenas, é um pouco mais acidentada que as outras duas.
A fitness landscape with many local peaks surrounded by deep valleys is called rugged.	Uma paisagem adaptativa com vários picos locais cercados por vales profundos é chamada acidentada.
Moses led Israel onward from the Red Sea , and they went out into the wilderness of Shur and they went three days in the wilderness, and found no water.	Depois Moisés fez partir a Israel do Mar Vermelho, e saíram para o deserto de Sur caminharam três dias no deserto, e não acharam água.
One of these paintings is that of St. Jerome in the Wilderness .	Uma destas pinturas é São Jerônimo no Deserto .
Landscape can be as varied as farmland, a landscape park, or wilderness.	A paisagem humanizada é aquela que sofreu transformações em resultado da intervenção humana.
This is a rugged and barren landscape, yet there are quite a few spiders here.	Esta é uma paisagem acidentada e árida, ainda assim há muitas aranhas aqui.
The county is known as the Princess of the Hill due to its rugged terrain.	A cidade é conhecida como Princesa da Colina , devido ao seu relevo acidentado.
The deeper he withdrew into the wilderness, the more numerous his disciples became.	Quanto mais agreste era a morada que escolhia, mais discípulos o rodeavam.
The 70 of the country that is mountainous is rugged and often inaccessible from the outside.	Cerca de setenta por cento do país é montanhoso ou de colinas e normalmente inacessível do exterior.
Lempira is a rugged department, and it is relatively isolated from the rest of the country.	Lempira é um departamento nas Honduras.
With onboard GPS, it can navigate autonomously, and it is rugged enough to self land without damage.	Com GPS a bordo, ele pode navegar sozinho, e é resistente o bastante para pousar sozinho, sem sofrer danos.
They had to ride horseback over rugged mountains at night and hide in caves during the day.	Tiveram que cavalgar por montanhas rochosas durante a noite e se esconder em cavernas durante o dia.
The south central part of Sri Lanka the rugged Central Highlands is the heart of the country.	O Sri Lanka, antigo Ceilão, é um país situado numa ilha do Oceano Índico.
Ours is a city, not a wilderness preserve. And I've embraced my inner capitalist.	É uma cidade, e não uma reserva ecológica. Já aceitei o meu capitalista interior.
and the Horites in their Mount Seir, to Elparan, which is by the wilderness.	e aos horeus no seu monte Seir, até El Parã, que está junto ao deserto.
My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes.	Meu coração, que é pássaro selvagem, encontrou o seu céu no teu olhar.
She sang the song less operatically than earlier songs, such as Sacrament of Wilderness .	Ela cantou a canção menos operaticamente do que as canções anteriores, como Sacrament of Wilderness .
With on board GPS, it can navigate autonomously, and it is rugged enough to self land without damage.	Com um GPS a bordo, ele pode navegar autonomamente. sendo resistente o bastante para um pouso autônomo, sem danos.
Summit County is a county located in the U.S. state of Utah, occupying a rugged and mountainous area.	O Condado de Summit é um dos 29 condados do Estado norte americano do Utah.
It's for Motorola's new Rugged cell phone, and yes, it really does say, Slap Mother Nature in the face.	É para o novo celular robusto da Motorola, e sim, ele realmente diz, Dê um tapa na cara da mãe natureza.
High, rugged, faulted mountains almost isolated volcanic peaks high rolling plateaus and broad, level, swampy plains are found there.	Montanhas altas e rugosas, picos vulcânicos quase isolados, planaltos e vastas planícies, tudo há na ilha.
The lowest point of the county is around in elevation, but most of the county is rugged and mountainous.	A sede do condado é Westcliffe, e sua maior cidade é Westcliffe.
and I am a Wilderness Explorer in Tribe 54. ) And you can of course play games.	E também é claro, você pode jogar.
They took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.	Assim partiram de Sucote, e acamparam se em Etã, entrada do deserto.
The southeastern section is more rugged, with a complex mass of ridges and mountain ranges reaching elevations of up to .	A seção sudeste é mais robusta, com uma massa complexa de cordilheiras e serras atingindo altitudes de até metros.
The mountains of Montenegro include some of the most rugged terrain in Europe, averaging more than 2,000 metres in elevation.	As montanhas de Montenegro incluem algumas das áreas mais acidentadas na Europa.
The whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness	E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão no deserto.
Jesus retreated into the wilderness, where He fasted for forty days, and was tempted by the devil (, , ).	O profeta Elias leva quarenta dias para chegar ao monte Horeb, onde se encontra com Deus ().
For a long time, this is the image of American manhood that dominated tough, rugged, in control of his own environment.	Por muito tempo essa foi a imagem da virilidade americana que dominou vigoroso, resistente, no controle do seu próprio ambiente.
As anarchist Emma Goldman wrote 'rugged individualism'... is only a masked attempt to repress and defeat the individual and his individuality.	Como a anarquista Emma Goldman escreveu no inicio do século passado 'Individualismo' ... é apenas uma tentativa para reprimir e derrotar o indivíduo e sua individualidade.

Exibir esta página em português