Translation of "rules based approach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approach - translation :

Based - translation :

Keywords : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Baseado Baseada Baseadas Baseados Baseia-se Regras Regras Normas Regra Quebrar

Examples (External sources, not reviewed)

This approach is firmly based on economic arguments .	Esta abordagem assenta firmemente em argumentos económicos .
An alternative approach is to use language based protection.	Uma abordagem alternativa é usar proteção baseada em linguagem.
A more puzzle based approach to voting is ballot theory.	Uma abordagem mais puzzle baseado a votação é teoria votação .
And it has to be based on a geo sensitive approach.	E tem que ser baseado em uma abordagem que leve a geografia em conta.
These follow a short term approach based on existing national sources .	Estas seguem uma abordagem de curto prazo com base em fontes nacionais existentes .
Setting fiscal policy in accordance with rules is generally preferable to an ad hoc approach .	A definição de uma política orçamental de acordo com regras é , em geral , preferível a uma abordagem ad hoc .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach .	A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach .	A estrutura de controlo interno do BCE assenta numa abordagem funcional .
Treatment of Collective Investment Undertakings ( CIUs ) under the Internal Ratings Based ( IRB ) Approach	Tratamento dos Organismos de Investimento Colectivo ( OIC ) ao abrigo do Método das Notações Internas ( Método IRB )
If these rules are not applied by the reporting agent , the determination of the loans to be included in this breakdown is based on the approach chosen to comply with capital requirements .	Se o agente inquirido não aplicar estas regras , a determinação dos empréstimos a incluir nesta desagregação deve basear se no método escolhido para dar cumprimento aos requisitos de capital .
The quintet's approach to improvisation came to be known as time no changes or freebop, because they abandoned the more conventional chord change based approach of bebop for a modal approach.	O quinteto se aproximou de uma improvisação que ficou conhecida como time no changes ou freebop , por que eles abandonaram a progressão de acordes parecida com o bebop para uma aproximação modal.
Second , on the occasion of the regular fiveyearly review of the SDR valuation and interest rate baskets on 1 January 2001 , the IMF decided to substitute a currency based approach for the country based approach	O estatuto de detentor autorizado permite ao BCE trocar DSE contra moedas utilizáveis sem restrições ( o dólar dos EUA , o euro , a libra esterlina e o iene japonês ) , em transacções voluntárias
Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .	Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
The set of usage rules would only apply between the Member States which decide to implement this approach .	O conjunto de regras de utilização apenas vigoraria nas operações envolvendo os Estados Membros que decidissem adoptar esta abordagem .
A procedure is a set of steps based on a set of rules.	Um procedimento é um conjunto de passos que devem ser tomados baseados em um conjunto de regras.
INTERNAL CONTROL LAYERS The internal control structure of the ECB is based on a functional approach .	NÍVEIS DE CONTROLO INTERNO A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional .
The possibility of moving to a risk based approach to determine the visits could be considered .	The possibility of moving to a risk based approach to determine the visits could be considered .
The approach to capture the incremental default and migration risks shall be based on objective data .	O método destinado a incluir os riscos adicionais de incumprimento e de migração deve basear se em dados objectivos .
This approach is based on the belief that our knowledge and skills are limited, but improving.	Esta abordagem é baseada na crença de que o nosso conhecimento e as habilidades vão se limitando, mas melhorando.
3 INTERNAL CONTROL LAYERS The internal control structure of the ECB is based on a functional approach .	NÍVEIS DE CONTROLO INTERNO A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional .
Based on the Recommendation , some Member States adopted specific legislation , while the majority are implementing its provisions based on generic national rules .	Alguns Estados Membros adoptaram legislação específica com base nesta recomendação , mas a maioria está a executar as suas disposições no contexto de normas nacionais genéricas .
In such circumstances , the broad based approach adopted in the ECB 's monetary analysis is at a premium .	Nestas circunstâncias , a abordagem abrangente adoptada pelo BCE na sua análise monetária é absolutamente fundamental .
Balance making up the rules so you can't cheat, so you learn to approach stillness with different parts of your body.	Equilíbrio criando as regras, então você pode trapacear então você aprende à aproximar se à imobilidade com diferentes partes do seu corpo
Hardware based protection or language based protection Typical computer systems today use hardware enforced rules about what programs are allowed to access what data.	Proteção baseada em hardware ou linguagem Hoje, típicos sistemas de computação usam regras aplicadas pelo hardware sobre quais programas têm permissão para acessar quais dados.
Beyond affecting America s immediate negotiating partners, the latter approach would gravely damage progress in establishing a rule based global system.	Para além de afectar os parceiros de negociação próximos à América, a última abordagem prejudicaria gravemente os progressos de construção de um sistema regulamentado global.
As new malware are being created each day, the signature based detection approach requires frequent updates of the signatures database.	Como novos malwares estão sendo criados a cada dia, aabordagem de detecção baseada em assinaturas requer atualizações frequentes dobanco de dados de assinaturas.
Periods of grace based on considerations of distance shall be laid down in the Rules of Procedure.	O Regulamento de Processo fixa prazos de dilação tendo em consideração as distâncias.
Indeed , this is the approach adopted by the Commission in the context of European merger control rules ( 36 ) for the notification of concentrations .	De facto , esta é a abordagem adoptada pela Comissão , no contexto das normas europeias de controlo de concentrações ( 36 ) , para a notificação de operações de concentração .
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
It's based on an approach called string theory, and that's where the idea of the multiverse will come into the story.	Baseia se na abordagem chamada teoria das cordas, e é aqui que a ideia do multiverso entrará na história.
the carrying out of conservative credit risk stress testing under pillar two by banks adopting the internal ratings based ( IRB ) approach	a realização pelos bancos de testes de esforço conservadores aos riscos de crédito , ao abrigo do segundo pilar , adoptando a abordagem baseada em notações internas
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
Article 45 Periods of grace based on considerations of distance shall be determined by the Rules of Procedure .	Artigo 45.o O Regulamento de Processo fixa prazos de dilação tendo em consideração as distâncias .
Article 45 Periods of grace based on considerations of distance shall be determined by the Rules of Procedure .	O Tribunal da Função Pública decide sobre as despesas .
Article 45 Periods of grace based on considerations of distance shall be determined by the Rules of Procedure .	Artigo 45.o O Regulamento de Processo fixa prazos de dilaçª o tendo em consideraçª o as distâncias .
The programme , which is to be based on the multidisciplinary , transnational approach outlined above , should take the following elements into consideration 2.3 .	O programa , montado com base nesta abordagem pluridisciplinar e transnacional , deve ter em conta 2.3 .
To ensure an European approach the competent authorities are required to notify to the Commission and Member States the rules applicable to third country issuers .	Para garantir uma abordagem comum a nível europeu , as autoridades competentes devem notificar à Comissão e aos Estados Membros as regras aplicáveis aos emitentes de países terceiros .
They also reiterated the importance of national rules based multi annual fiscal frameworks and appropriate involvement of national parliaments .	Também reiteraram a importância
The current initiative is based on this new approach and accordingly aims at allowing a split between level 1 and level 2 legislation .	A presente iniciativa baseia se nesta nova abordagem , tendo por conseguinte como objectivo permitir uma separação entre a legislação do nível 1 e a do nível 2 .
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
The requirements after year ( n 5 ) would depend on the possibility of moving to a risk based approach for determining the frequency of visits .	The requirements after year ( n 5 ) would depend on the possibility of moving to a risk based approach for determining the frequency of visits .
In making its selection , the ECB follows a uniform approach based on two sets of criteria an assessment of the creditworthiness of the counterparties	Nesta selecção , o BCE adopta uma abordagem uniforme , com base em dois conjuntos de critérios avaliação da solidez financeira das contrapartes
Supervision of payment service providers will follow a harmonised and coherent approach with the same rules for all Member States , which will help to simplify administrative procedures .	A supervisão dos prestadores de serviços de pagamento será assegurada com base numa abordagem harmonizada e coerente , vigorando regras idênticas em todos os Estados Membros , o que contribuirá para simplificar os procedimentos administrativos .
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.

Exibir esta página em português