Translation of "run for mayor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mayor - translation :

Keywords : Mayor Prefeito Prefeito Câmara Major

Examples (External sources, not reviewed)

Tom will run for mayor.	Tom vai concorrer a prefeito.
Mayor of Nashville In 1987, Bredesen ran for Mayor of Nashville.	Bredesen mudou se para Nashville em 1975.
The party leaders approached Cleveland, and he agreed to run for Mayor of Buffalo, provided that the rest of the ticket was to his liking.	Os lideres do partido abordaram Cleveland, que concordou em concorrer a Prefeito de Buffalo apenas se o resto de chapa tivesse sua aprovação.
I won't be running for mayor.	Não vou me candidatar à prefeitura.
Tom Jackson is running for mayor.	Tom Jackson está concorrendo a prefeito.
Transport for London (TfL), is now the statutory corporation responsible for most aspects of the transport system in Greater London, and is run by a board and a commissioner appointed by the Mayor of London.	A Transport for London (TfL) é atualmente a empresa oficialmente responsável pela gestão da maioria dos aspectos do sistema de transporte da Grande Londres e é gerida por um conselho e um comissário nomeado pelo prefeito de Londres.
Also not very long ago, on a separate post two months before the aforementioned, journalist blogger Pedro Dória expressed on his blog his wish that Fernando Gabeira would run for mayor of Rio de Janeiro, believing that the blogosphere and netizens could join forces to convince him to put his name forward, a campaign which, some say, played a fundamental role in convincing the politician to run for Mayor.	Também não há muito tempo, em uma postagem a parte dois meses antes do evento mencionado acima, o jornalista blogueiro Pedro Dória expressou em seu blog o desejo de que Fernando Gabeira se candidatasse a prefeito do Rio de Janeiro, acreditando que a blogosfera e os internautas poderiam unir forças para convencê lo a entrar na disputa, uma campanha que, há quem diga, desempenhou um papel fundamental no convencimento do político a concorrer à prefeitura.
And finally my choice to run for mayor of Rio is Cezinio, the fruit merchant with his two kids here, and a more honest and giving and caring man I don't know.	E finalmente meu candidato para prefeito do Rio é Zezinho, o vendedor de frutas com seus dois filhos, e não conheço homem mais honesto, generoso e bondoso.
For 11 years, I was mayor of Tirana, our capital.	Por 11 anos, fui o prefeito de Tirana, nossa capital.
A weekend retreat for the mayor was built near the lake.	Uma casa de fim de semana para o prefeito também foi construída perto do lago.
After the National Revolution (1930), was nominated for Mayor of Capt.	Após a Revolução Nacional (1930), o Capitão Moisés de Araújo Coriolando foi nomeado prefeito.
I run, run, and run.	Eu corro, corro e corro.
Ask for parameters at run time	Pedir parâmetros ao executar
Run the calibration tool for touchscreens	Executar a ferramenta de calibração para ecrãs tácteis
Kirchner's performance as mayor from 1987 to 1991 was satisfactory enough to the electorate and to the party to enable him to run for governor in 1991, where he won with 61 of the vote.	A gestão de Kirchner como intendente durou de 1987 a 1991, e garantiu sua eleição para governador da província em 1991, com 61 dos votos.
He was elected mayor.	Ele foi eleito prefeito.
Batatais mayor (1898 1899).	Recebeu em 1923, o rei da Bélgica.
Mayor of Berlin Since June 2001 he has served as Governing Mayor ( ) of Berlin.	Desde junho de 2001, Wowereit atua como prefeito de Berlim.
On June 30, there were the first elections for mayor, deputy mayor and the aldermen of the City Council, being sworn in on September 3, 1963.	Em 30 de junho, houve as primeiras eleições para prefeito, vice prefeito e para os vereadores da Câmara Municipal, sendo empossados no dia 03 de setembro de 1963.
I go for a run every day.	Faço cooper todos os dias.
It is hard for Tom to run.	Para Tom é difícil correr.
Run away. Run.	Corra para longe daí. Corra.
Each of these is administered by a mayor for Kuching South and commissioner for Kuching North.	O clima em Kuching é tropical, moderadamente quente e bastante chuvoso.
Camats are civil servants, responsible to the regent (for regency) or to the mayor (for city).	Subdistritos Os subdistritos ( Kecamatan , em indonésio) é uma área dentro de uma regência ou cidade.
Former London mayor Boris Johnson was the leader of the campaign for Brexit .	Boris Johnson, ex prefeito de Londres, foi quem liderou a campanha pelo brexit .
He ran again for mayor of São Paulo in 1992 but lost again.	Candidatou se novamente à prefeitura de São Paulo em 1992, e foi novamente derrotado.
Mayor) in 1996 before, the Mayor was directly appointed by the President of the Republic.	Antes, o prefeito era diretamente nomeado pelo Presidente da República.
They got him elected Mayor.	Conseguiram elegê lo prefeito.
In 1985 was a candidate for mayor of São Paulo, but lost the election.	Ainda em 1985, foi candidato a prefeito de São Paulo pelo PDC mas ficou nas últimas posições.
Chicken Run Now we root for the chickens.	No filme Fuga das Galinhas torcemos pelas galinhas.
The Mayor of Athens, Dora Bakoyianni, passed the Olympic Flag to the Mayor of Beijing, Wang Qishan.	Após as execuções dos hinos grego e chinês, a bandeira olímpica foi entregue ao prefeito de Pequim, Wang Qishan, pela prefeita de Atenas, Dora Bakoyannis.
In 2009, Marrakesh mayor Fatima Zahra Mansouri became the second woman to be elected mayor in Morocco.	Em 2009, Fatima Zahra Mansouri tornou se a segunda mulher a ser eleita prefeita em Marrocos.
She has literally become deputy mayor.	Ela se tornou vice prefeita
He is acquainted with the mayor.	Ele conhece o prefeito.
We are asking the mayor questions.	Estamos fazendo perguntas ao prefeito.
He was elected mayor of Boston.	Ele foi eleito prefeito de Boston.
Tom was elected mayor in 2013.	Tom foi eleito prefeito em 2013.
The city council appoints the mayor.	O conselho é responsável por nomear o prefeito da cidade.
Its last mayor was Torben Jensen.	Ligações externas Site oficial
Its latest mayor was Åse Nygaard.	Ligações externas Site oficial
Its last mayor was Kent Skaanning.	Ligações externas Site oficial
Its latest mayor was Preben Olesen.	Ligações externas Site oficial
Its last mayor was Ingver Jensen.	Ligações externas Site oficial
In the first election for mayor, June 30, 1963, was elected Wanderlei José de Barros.	Na primeira eleição para prefeito, a 30 de junho de 1963, quando foi eleito José Wanderlei de Barros.
He left this position to become Mayor of Medellín in 1982 serving for five months.	Foi prefeito de Medellín em 1982, e vereador dessa cidade entre 1984 e 1986.

Exibir esta página em português