Translation of "runoff vote" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Vote - translation :

Keywords : Votar Voto Votação Votam Votem

Examples (External sources, not reviewed)

He ran again in 1999, receiving 45.9 percent of the vote in the runoff election, losing to Jorge Batlle.	Concorreu novamente em 1999, recebendo 48 dos votos na eleição do segundo turno, perdendo para Jorge Batlle Ibáñez.
The verdicts are likely to boost support in the runoff for Morsi, who split the Islamist vote with two other candidates in the election s first round.	Os veredictos provavelmente potenciarão o apoio na segunda volta a Morsi, que repartiu o voto Islamista com dois outros candidatos na primeira volta da eleição.
Hindenburg was reelected in a runoff.	Hindenburg foi reeleito na segunda volta.
Runoff mitigation and water conservation The close growing culms also help to block the runoff of surface water.	Os grupos densos de colmo ajudam também a travar o escoamento de água superficial.
Heavy downpours resulting in urban runoff overwhelming drainage systems, and runoff discharge from upstream areas, are major triggering factors.	Chuvas pesadas, resultando em sistemas urbanos de escoamento de drenagem, são os principais fatores desencadeantes.
The post electoral crisis across Cote d'Ivoire is dragging on since two opposing leaders, Laurent Gbagbo and Alassane Ouattara both claim to have won a runoff vote on November 28, 2010.	A crise pós eleições que se estende pela Costa do Marfim está em andamento desde que os dois candidatos em disputa, Laurent Gbagbo e Alassane Ouattara, afirmaram ter vencido o segundo turno em 28 de Novembro de 2010.
There will be runoff and Dilma wins (in Brazil).	Haverá segundo turno. E Dilma ganha a eleição no Brasil.
Preliminary results show Tabaré and Lacalle in runoff election.	Apuração mostra Tabaré e Lacalle em disputa no segundo turno.
The runoff election will take place on Sunday, November 30, 2014.	O segundo turno das eleições no Uruguai será no domingo, dia 30 de novembro de 2014.
It resulted in a runoff between Yayi Boni and Adrien Houngbédji.	A corrida foi a uma segunda volta, disputada entre Yayi Boni e Adrien Houngbédji.
Michael Pritchard Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm.	Michael Pritchard Ok. Temos um pouco de esgoto de uma unidade de tratamento.
Under the regulations of the California Constitution, no runoff election was required.	Sob as regulamentações da Constituição da Califórnia, o segundo turno da eleição não deve ocorrer.
They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.	Elas votam com estes votos químicos, os votos são contados e todos respondem ao resultado da votação.
Salinity The Baltic Sea's salinity is much lower than that of ocean water (which averages 3.5 ), as a result of abundant freshwater runoff from the surrounding land, combined with the shallowness of the sea itself indeed, runoff contributes roughly one fortieth its total volume per year, as the volume of the basin is about 21,000 km³ and yearly runoff is about 500 km³.	Isso ocorre devido ao abundante escoamento de água doce da terra circundante, que contribui com cerca de um quadragésimo do seu volume total por ano o volume da bacia é de cerca de 21.000 km³ e o escoamento anual é de cerca de 500 km³.
All members entitled to vote will have one vote , in line with the one person , one vote principle .	Os membros com direito de votar dispõem de um voto , de acordo com o princípio de uma pessoa , um voto .
The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants.	A idéia era, Vote pela sua consciência , vote Senhor Splashy Pants.
women should vote	As mulheres deveriam votar.
Did you vote?	Você votou?
Vote for Tom.	Vote em Tom.
I didn't vote.	Eu não votei.
Vote for me!	Vote em mim!
Vote for me!	Vote a meu favor!
Did Tom vote?	Tom votou?
Your vote matters.	Seu voto é importante.
Their vote for Hollande was a vote against Sarkozy, not against austerity.	Os seus votos para Hollande foram votos contra Sarkozy, não contra a austeridade.
To vote and vote, even if the government denies us the right.	Votar e votar, ainda que o governos nos negue esse direito.
In 1975, Ann Arbor became the first U.S. city to use instant runoff voting for a mayoral race.	Ann Arbor é a cidade da Universidade de Michigan que se mudou de Detroit para Ann Arbor em 1837.
Ukraine s Vote, Russia s Fate	O Voto da Ucrânia e o Destino da Rússia
'The vote is secret.	Foto de Aerograma, com Licença CC
The vote is secret.	O voto é secreto .
We decided by vote.	Nós decidimos por votação.
We want to vote.	Queremos votar.
We want to vote.	Nós queremos votar.
You want to vote?	Você quer votar?
Don't forget to vote.	Não se esqueça de votar.
I want to vote.	Eu quero votar.
Tom has my vote.	Tom tem o meu voto.
I'll vote for Tom.	Eu votarei em Tom.
Pluto received every vote.	Plutão recebeu todos os votos.
The runoff election was held on March 19, and was won by Boni, who assumed office on April 6.	A segunda volta realizou se em 19 de março, e foi ganha por Boni, que tomou posse em 6 de abril.
I won the people's vote, but not the a multi national media companies vote.	Eu ganhei o voto das pessoas, e não o voto das empresas de mídia multinacionais.
Traditionally, the vote was conducted by acclamation, by selection (by committee), or by plenary vote.	Tradicionalmente a votação foi conduzida por aclamação, por seleção (em comissão) ou por votação em plenário.
And they'll vote for that.	E votarão naquilo.
EXPLANATIONS OF VOTE Own resources	Declarações de voto Recursos próprios
My vote was in favour .	O meu voto era a favor .

Exibir esta página em português