Translation of "russian legislation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The legislation also includes an ambitious note about jurisdiction, claiming applicability to all websites that Russian citizens access In the event that the communication service organizer is located beyond the borders of the Russian Federation, but the user of the services is located within Russian territory, the location of services rendered is the territory of the Russian Federation. | A legislação ainda inclui uma observação ambiciosa sobre a jurisdição ao exigir a sua aplicabilidade em todos os websites em que os cidadãos russos têm acesso No evento que o organizador dos serviços de comunicação esteja localizado para além das fronteiras da Federação Russa, mas se o utilizador dos serviços é localizado dentro do território russo, a localização dos serviços prestada pertence ao território da Federação Russa . |
| EU legislation | Legislação da UE |
| Every initiative that collects 100 thousand votes within a year automatically goes to a government council, which determines if lawmakers in the Russian parliament will consider the legislation. | Todas as iniciativas que reúnem 100 mil votos no período de um ano vão automaticamente para um conselho do governo, que determina se os legisladores do parlamento russo irão considerá las. |
| Russian. | Russos. |
| Adopted Community legislation | Legislação comunitária adoptada |
| Related ECB legislation | Actos jurídicos do BCE conexos |
| 0 Economic legislation | 0 Direito Económico |
| 0 Energy legislation | 0 Direito da Energia |
| Advice on Legislation | Pareceres sobre legislação |
| Advice on legislation | Advice on legislation |
| Advice on legislation | Pareceres sobre legislação |
| Advice on Legislation | Pareceres sobre Legislação |
| One popular campaign on that website targets lawmaker Yelena Mizulina, who has spearheaded controversial legislation to restrict LGBT rights, ban adoptions of Russian orphans by foreigners, and censor foul language. | Uma campanha popular no site que tem como alvo a deputada Yelena Mizulina, que tem liderado a legislação controversa para restringir os direitos dos LGBT, proibir adoções de órfãos russos por estrangeiros e censurar linguagem vulgar. |
| Repeal of existing legislation No existing legislation has to be repealed . EN | Revogação de disposições legislativas em vigor Não é necessário revogar qualquer acto legislativo . |
| Russian campaign In the Russian campaign, the player leads Novaya Russia, a reconstruction of the Russian Federation. | Campanha RussaNa Campanha Russa, o jogador lidera a Novaya Russia , uma reestruturação fictícia da Federação Russa. |
| Russian Federation | Federação Russa |
| RUSSIAN FEDERATION | FEDERAÇÃO RUSSA |
| Russian fires.ru | Russian fires.ru |
| They're Russian. | Eles são russos. |
| They're Russian. | Elas são russas. |
| I'm Russian. | Eu sou russo. |
| ) (in Russian). | 51 (1841) SSAATTBB, orch. |
| Russian Formalism. | Russian Formalism. |
| Ranks The Russian Empire organised its Cossacks into several voiskos (hosts), which lived along the Russian border, or internal borders between Russian and non Russian peoples. | Organização militar No Império Russo, os Cossacos estavam organizados em vários voiskos (comunidades), que se distribuíam ao longo da fronteira russa. |
| We already have legislation. | Dispomos já de legislação na matéria. |
| Adaptation of other legislation | Adaptação de outra legislação 3.1 |
| Adaptation of other legislation | Adaptação de outra legislação |
| Adaptation of other legislation | Está actualmente em curso o processo de adaptação de diversa legislação , por forma a cumprir os requisitos para a Terceira Fase . O IME tem sido consultado sobre propostas de alteração relativamente a toda a legislação que se segue . |
| Repeal of existing legislation | Revogação da legislação em vigor |
| Prospective changes in legislation | Alteragoes institucionais previstas |
| Repeal of existing legislation | Revogação da legislação em vigor |
| It was later translated by its Russian native author into Russian. | Mais tarde, foi traduzido por seu autor nativo russo em russo. |
| Some have complemented legislation with bilateral agreements , pending future European legislation on financial conglomerates . | Alguns , na pendência da adopção da futura legislação europeia sobre os conglomerados financeiros , complementaram a legislação mediante acordos bilaterais . |
| incompatible with secondary Community legislation should be brought into line with such secondary legislation . | A obrigação mencionada no artigo 109.º do Tratado abrange apenas as incompatibilidades com as disposições do Tratado e dos Estatutos . |
| Russian Federation, Ukraine | Antiga República Jugoslava da Macedónia, de Outubro, dois ou três anos depois. |
| Russian Federation, Ukraine | Federação Russa de Outubro, dois ou três anos depois. |
| Russian blogosphere s Wins | A blogosfera russa vence |
| He speaks Russian. | Ele fala russo. |
| She speaks Russian. | Ela fala russo. |
| They are Russian. | Eles são russos. |
| They are Russian. | Elas são russas. |
| I speak Russian. | Falo russo. |
| The Russian Revolution . | Era Inevitável a Revolução Russa . |
| Formalism (Russian Formalists). | Formalism (Russian Formalists). |
| initiates Community legislation and advises the Community institutions and EU Member States on draft legislation | dá início a legislação comunitária e dá pareceres às instituições comunitárias e aos Estados Membros da UE relativamente às propostas de legislação |
Related searches : Russian Language - Russian Market - Russian Empire - Russian Roulette - Russian Bank - Russian Dressing - Russian Mayonnaise - Russian Speaking - Russian Revolution - Russian Crisis - Russian People - Russian National
