Translation of "rye seed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Seed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Rye was called the grain of poverty.
O centeio foi chamado de grão da pobreza.
Bigos is usually served with mashed potatoes or rye bread.
É acompanhado frequentemente com pão de centeio e batatas.
1977 DeKalb Northern Illinois University Press Catcher in The Rye, J.D.
1977 DeKalb Northern Illinois University Press Catcher in The Rye, J.D.
Joseph Rye as Joe Connors, a member of the exploration team.
Joseph Rye como Joe Connors, um membro da equipe de exploração.
Seed dormancy can originate in different parts of the seed, for example, within the embryo in other cases the seed coat is involved.
A germinação representa o crescimento do embrião, iniciando se com a absorção de água pelos tecidos da semente em crescimento(embebição).
Seed processing for propagation
Actividades dos serviços relacionados com agricultura e produção animal Actividades dos serviços relacionados com a agricultura Actividades dos serviços relacionados com a produção animal Actividades pós colheita Tratamento de sementes para propagação
The seed coat in the mature seed can be a paper thin layer (e.g.
Em sementes maduras, o tegumento pode formar uma fina camada ou uma camada espessa e resistente.
The compass represented the intelligentsia, and the ring of rye the farmers.
O compasso representava os intelectuais, e a espiga de centeio os agricultores.
The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ.
A palavra de Deus é a semente e o semeador é Cristo.
As the seed matures, the ovuliferous scale develops into a fleshy aril partly enclosing the seed.
Como a semente amadurece, se desenvolve em um arilo carnoso, em parte.
Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral
Thomas Heatherwick Construindo a Catedral Semente
The seed of revolution is repression.
A semente da revolução é a repressão.
The seed is beginning to germinate.
A semente está começando a germinar.
I am pleased to unveil that our three billionth seed that's three thousand millionth seed is now stored.
Estou satisfeito em revelar que nossa bilionésima terceira semente, isto é três mil milionésima semente, está agora armazenada.
I will multiply your seed as the stars of the sky, and will give to your seed all these lands. In your seed will all the nations of the earth be blessed,
e multiplicarei a tua descendência como as estrelas do céu, e lhe darei todas estas terras e por meio dela serão benditas todas as naçoes da terra
1534 Christian III is elected King of Denmark and Norway in the town of Rye.
1534 Cristiano III é eleito rei da Noruega e Dinamarca na cidade de Rye.
Flax seed is a very good example.
Sementes de linhaça é um bom exemplo.
The plant normally dies after seed maturation.
A planta normalmente morre após o amadurecimento das sementes.
And there's no particular reason why we have to start with this seed shape we can use any seed shape we like.
E não há uma razão particular pela qual devamos iniciar com este formato de uma semente nós podemos utilizar qualquer formato de semente que gostarmos.
The formation of the seed completes the process of reproduction in seed plants (started with the development of flowers and pollination), with the embryo developed from the zygote and the seed coat from the integuments of the ovule.
É formada por tegumento ou casca embrião endosperma (que o envolve)Sua importância está relacionada às formas mais primitivas de reprodução e dispersão e é atestada pelo sucesso destes dois grupos das plantas em dominar a paisagem.
And it's the largest seed bank in the world.
É o maior banco de sementes do mundo.
And we said, Okay, here is some seed fund.
Dissemos Tudo bem, aqui está um capital de investimento, o seed fund .
If we were farmers, we'd be eating our seed.
Se fôssemos agricultores, estaríamos comendo nossas sementes.
Your seed flowers eternally in this Revolution of love!
O que você plantou florece nesta Revolução de amor!
Seed germinates and seedling grows into a mature plant.
Ligações externas Biomania Brasil Coniferophyta
Pollination Biology Pollination, Plant Reproduction and Crop Seed Production.
Pollination Biology Pollination, Plant Reproduction and Crop Seed Production.
Sharapova then played at Wimbledon as the 24th seed.
Sharapova disputou em junho o torneio de Wimbledon.
At the U.S. Open, Sharapova was the 14th seed.
2011 Maria Sharapova iniciou o ano como nº 14 do ranking da WTA.
This causes the seed to lack an aleurone layer.
Por vezes forma a camada mais exterior da semente.
The radicle emerges from a seed through the micropyle.
Esta estrutura emerge através do micrópilo.
I can still see Hillary doing the shots of rye, dribbling down her chin, with the steel workers.
Eu imagino a Hillary tomando whisky, babando se toda, com os metalúrgicos.
They were to be his seed group, his future foremen.
Eles seria seu grupo semente, futuros líderes de equipe.
469 71), a slave boy to cover the seed (ll.
469 71), um escravo jovem para cobrir as sementes (ll.
He credited this as the seed of his literary success.
Segundo ele, essa foi a semente de seu sucesso literário.
Earhart was especially fond of David who frequently visited his father at their family home in Rye, New York.
Amelia tinha afeição especial por David que freqüentemente visitava seu pai em sua nova residência em Rye, Nova Iorque.
Reception The Catcher in the Rye has been listed as one of the best novels of the twentieth century.
O CD Chinese Democracy (2008) do Guns N' Roses possui uma faixa entitulada Catcher In The Rye .
Other malted and unmalted grains (including wheat, rice, oats, and rye, and less frequently, corn and sorghum) may be used.
Outros grãos maltados e não maltados (incluindo o milho, arroz, trigo, aveia, e centeio, e menos frequentemente, sorgo) podem ser utilizados.
The national emblem of the German Democratic Republic featured a hammer and a compass, surrounded by a ring of rye.
O Brasão da República Democrática Alemã continha um martelo, um compasso, envoltos numa espiga de centeio.
It was a beautiful visualization that he did for Seed magazine.
Foi uma bela visualização que ele fez para a revista Seed.
At Viborg the seed sown by Tausen fell upon good soil.
Em Viborg, as sementes de Tausen caíram em solo fértil.
The so called seed ferns (Pteridospermae) were one of the earliest successful groups of land plants, and forests dominated by seed ferns were prevalent in the late Paleozoic.
As chamadas samambaias com sementes (Pteridospermae), por exemplo, foram um dos primeiros grupos bem sucedidos de plantas terrestres, e florestas dominadas por samambaias com sementes eram muito comuns no Paleozóico tardio.
In Agathis , the seeds are winged and separate readily from the seed scale, but in the other two genera, the seed is wingless and fused to the scale.
Em Agathis , as sementes têm asas e separam se facilmente da escama, mas nos dois outros géneros, as sementes não são aladas e encontram se fundidas com a escama.
The earth yielded grass, herbs yielding seed after their kind, and trees bearing fruit, with its seed in it, after their kind and God saw that it was good.
A terra, pois, produziu relva, ervas que davam semente segundo as suas espécies, e árvores que davam fruto que tinha em si a sua semente, segundo as suas espécies. E viu Deus que isso era bom.
A unique Art Nouveau building is the Bílek Villa below Prague Castle, which is meant to symbolize a field of rye.
A majestosa e artística vila de Bílek ao pé do Castelo de Praga é também uma obra arquitetônica do Arte Nouveau simboliza um campo de centeio.
In medieval Europe, bread made from barley and rye was peasant food, while wheat products were consumed by the upper classes.
Na Europa Medieval, pão feito de cevada era considerado comida de gente humilde, enquanto produtos feitos de trigo eram consumidos pelas classes mais altas.

 

Related searches : Rye - Rye Toast - Rye Whiskey - Rye Whisky - Swedish Rye - Jewish Rye - Rye Flakes - Sour Rye - Rye Bran - Rye Meal - French Rye - Wild Rye - Rye Grass - Italian Rye