Translation of "sacrifice for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Or a virgin for a sacrifice?
Ou uma virgem para sacrifício.
What do futures sacrifice for success?
O que quem pensa no futuro sacrifica pelo sucesso?
They sacrifice family time. They sacrifice friend time.
Sacrificam tempo com a família, com os amigos.
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence.
Sacrificam diversão. Sacrificam satisfação pessoal.
They sacrifice hobbies. And they sacrifice sleep. So it affects their health.
Sacrificam hobbies. Sacrificam o sono. A saúde é afetada.
How can I sacrifice myself for something I don't believe in?
Como eu posso me sacrificar por algo que eu não acredito?
Another Darren Doane directed video was shot for Sacrifice Unto Sebek .
Darren Doane dirigiu o videoclipe de Sacrifice Unto Sebek .
Nobody appreciated his sacrifice.
Ninguém apreciou seu sacrifício.
We sacrifice a lot.
Nós sacrificamos muito.
Animal sacrifice Animal sacrifice is the ritual killing of an animal as part of a religion.
O sacrifício é, na verdade, parte de uma cerimônia.
He gave Himself on the cross as the complete and final sacrifice for sin.
Ele se deu na cruz como sacrifício completo e final pelo pecado.
Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go, sacrifice to your God in the land!
Então chamou Faraó a Moisés e a Arão, e disse Ide, e oferecei sacrifícios ao vosso Deus nesta terra.
Woman That's no sacrifice, that's revenge!
Mulher 1 Isso não é sacrifício, isso é vingança!
We don't talk about the sacrifice.
nós não falamos sobre o sacrifício.
So it's a really nice analog for all sorts of environmental issues, where we're asking people to make a sacrifice and they themselves don't really benefit from their own sacrifice.
Desse modo, é um análogo bem interessante para todos os tipos de problemas ambientais em que estamos pedindo às pessoas que façam um sacrifício e elas mesmas não se beneficiam de seus próprios sacrifícios.
No Sacrifice, No Victory and Infected (2009 2012) HammerFall's album No Sacrifice, No Victory was released in February 2009.
No Sacrifice, No Victory Infected Em 11 de agosto de 2008 iniciaram as gravações do novo álbum do HammerFall.
Freedom of speech is something everyone should fight for and never sacrifice anytime or anywhere.
A liberdade de expressão é algo pelo que todos deveriam lutar e jamais sacrificar em nenhum momento, em nenhum lugar.
His sacrifice will not be in vain.
O sacrifício dele não será em vão.
Sustainability can be achieved only when the haves become willing to sacrifice for the have nots.
A sustentabilidade só pode ser alcançada quando os que têm estiverem dispostos a sacrificarem se pelos que não têm.
2003 2007 (Disbanding) In 2003, Living Sacrifice cancelled the rest of one of their tours and announced that Living Sacrifice was disbanding.
Em 2003, Living Sacrifice cancelou o resto de suas apresentações e anunciou o término da banda.
Sailors went out of their way to offer sacrifice.
Os marinheiros desviavam seus caminhos para oferecer lhe sacrifícios.
Then what is needed is sacrifice, and a renewal.
Então, o que é preciso é sacrifício e outra renovação.
... Therefore to the Lord turn in Prayer and Sacrifice.
Será então considerada Halal, e própria para consumo.
In 1992, Living Sacrifice released their second album, Nonexistent .
Em 1992, Living Sacrifice lançou seu segundo álbum, Nonexistent.
In 2001, A Tribute to Living Sacrifice was released.
Em 2001, A Tribute to Living Sacrifice foi lançado.
In the Islamic context, an animal sacrifice referred to as ḏabiḥa (ذ ب ي ح ة) meaning sacrifice as a ritual is offered only in Eid ul Adha.
No contexto islâmico, o sacrifícios de um animal é comumente referido como Udhiyah (أ ض ح ي ة), significando sacrifício.
While the discourse of sacrifice persists, the logic that has shored it up for millennia has been abandoned.
Embora o discurso do sacrifício persista, a lógica que o consolidou durante milénios, foi abandonada.
For example, instances of animal sacrifice were not seen by them as literal slaughtering, but as transcendental processes.
Instâncias de sacrifício de animais, por exemplo, não são vistas literalmente como matanças, mas como processos transcendentes.
But if the god became unruly and began to ask for human sacrifice, the Igbos would destroy the god.
Mas se o deus se tornasse indisciplinado e começasse a pedir sacrifícios humanos, os igbos destruíam o deus.
And when we do, one of the things that can happen is that we sacrifice conversation for mere connection.
E quando o fazemos, uma das coisas que acontecem é que sacrificamos a conversa por uma mera conexão.
So, Indra arrived, and performed the sacrifice of the horse.
E Indra apareceu e fez o sacrifício do cavalo.
So it's not a kind of sacrifice, quite the reverse.
Então não é uma forma de sacrifício, quase o contrário.
Without a clear end that justifies it, sacrifice becomes meaningless.
Sem um fim claro que o justifique, o sacrifício perde o significado.
Tanzanian blogger, Simba Deo, emphasises the value of self sacrifice
Os organizadores explicam
Kennedy s inaugural address appealed to sacrifice ( Ask not what your country can do for you ask what you can do for your country ).
O discurso inaugural de Kennedy apelava ao sacrifício ( Não perguntem o que o vosso país pode fazer por vós perguntem o que podem fazer pelo vosso país ).
Moses said, It isn't appropriate to do so for we shall sacrifice the abomination of the Egyptians to Yahweh our God. Behold, shall we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes, and won't they stone us?
Respondeu Moisés Não convém que assim se faça, porque é abominação aos egípcios o que havemos de oferecer ao Senhor nosso Deus. Sacrificando nós a abominação dos egípcios perante os seus olhos, não nos apedrejarão eles?
Sacrifice used to involve ransoming the body its pleasures, basic needs, and even vitality for the sake of the spirit.
Um sacrifício que implica o resgate do corpo os seus prazeres, as necessidades básicas e até mesmo a vitalidade para salvar o espírito.
They make their way into the underground complex where Edward is to be used as a sacrifice for Father's transmutation.
Eles vão a um complexo subterrâneo em que Edward vai ser usado como um sacrifício para a transmutação de Pai.
And lots and lots of that little bit down there, sacrifice.
e muitos e muitos pequenos sacrifícios.
Providing a decent education to one s children requires struggle and sacrifice.
Fornecer uma educação decente aos filhos requer luta e sacrifício.
Throughout history, the concept of sacrifice has merged theology and economics.
Ao longo da história, o conceito de sacrifício fundiu se entre a teologia e a economia.
The sacrifice was seen as a way of sanctifying the act.
O sacrifício era visto como um meio de santificar o ato.
His last film The Sacrifice was produced in Sweden in 1986.
Sua último filme, O Sacrifício, foi produzido na Suécia em 1986.
The protection that his mother gave Harry with her sacrifice tethers Harry to life, as long as his blood and her sacrifice run in the veins of Voldemort.
Harry também é perseguido por visões de Voldemort, que fazem parte da ligação criada entre os dois após o sacrifício da mãe de Harry.
They fought for their rights for over two centuries, and maybe because they sacrifice other minorities, Hispanic, Asian, we would suffer more in the mainstream.
Eles lutaram pelos seus direitos por mais de dois séculos, e talvez porque eles sacrificam outras minorias, hispânicos, asiáticos, nós sofreríamos mais no mainstream.

 

Related searches : Human Sacrifice - Sacrifice Fly - Sacrifice Operation - Self-sacrifice - Supreme Sacrifice - Soul Sacrifice - Sacrifice Myself - Blood Sacrifice - Sacrifice Performance - Sacrifice Quality - Noble Sacrifice - Personal Sacrifice - Sacrifice Time