Translation of "safe operating limit" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug. | Asssim, os parâmetros de segurança do eletrodoméstico são inseridos em seu plug. |
| If they try, the world economy will push the planet beyond safe operating conditions. | Se o tentarem, a economia global empurrará o planeta para além de condições operacionais seguras. |
| By the way, while there is no set safe limit, Lipno, for example, is safe for skating once the ice reaches a thickness of 18 centimetres. | A propósito, a largura segura do gelo não é determinada, mas por exemplo, no caso de Lipno, as pessoas esperam os desejados (mas inteiramente seguros!) 18 centímetros. |
| When operating the unit, play in a well lit room and keep a safe distance from the screen. | Ao utilizar a unidade, jogue numa sala bem iluminada e mantenha se a uma distância segura da tela. |
| Now this is the Big Bang equivalent then of human development within the safe operating space of the planetary boundaries. | Então este é o equivalente do Big Bang em termos de desenvolvimento humano dentro do espaço de operação segura das limitações do planeta. |
| What you see here in black line is the safe operating space, the quantified boundaries, as suggested by this analysis. | O que vocês vêem aqui na linha preta é o espaço de funcionamento seguro, os limites quantificados, conforme foram sugeridos por essa análise. |
| With the patient insensitive to pain, and a sterile operating field all bets were off, the sky was the limit. | Com o paciente insensível à dor, e um campo de operações esterilizado tomavam se todas as apostas, e o céu era o limite. |
| And could we even define a planetary boundary, a fence, within which we then have a safe operating space for humanity? | E poderíamos até mesmo definir uma fronteira planetária, uma cerca, dentro da qual teríamos um espaço de funcionamento seguro para a humanidade? |
| The yellow dot in the middle here is our starting point, the pre industrial point, where we're very safely in the safe operating space. | O ponto amarelo aqui no meio é nosso ponto de partida, o ponto pré industrial, onde estamos com muita segurança no espaço seguro de funcionamento. |
| Friedman s theory asserted that inflation would automatically accelerate without limit once unemployment fell below a minimum safe level, which he described as the natural unemployment rate. | A teoria de Friedman afirmava que a inflação iria aumentar automaticamente sem limite, a partir do momento em que o desemprego caísse abaixo de um nível mínimo seguro, que ele descreveu como a taxa de desemprego natural . |
| It allows system software to use features such as virtual memory, paging and safe multi tasking designed to increase an operating system's control over application software. | Este modo permite que o os softwares do sistema façam uso de recursos como memória virtual, paginação, multi tarefa segura e outras características projetadas para aumentar o controle do sistema operacional sobre as demais aplicações. |
| This validated my belief that the global effort to reduce greenhouse gas emissions to the safe limit of 350 parts per million (ppm), is without a doubt, imperative. | Isso validou minha crença que o esforço global na redução das emissões de gás de efeito estufa para o limite seguro de 350 partes por milhão (ppm), é, indiscutivelmente, imperativo. |
| Less safe! | Mais inseguras! |
| Everybody's safe. | Todo mundo está seguro. |
| We're safe. | Estamos salvos. |
| Tom's safe. | Tom está seguro. |
| They're safe. | Eles estão seguros. |
| I'm safe. | Eu estou seguro. |
| You're safe. | Você está seguro. |
| You're safe. | Tu estás seguro. |
| That isn't safe. | Isso não é seguro. |
| That's not safe. | Aquilo não é seguro. |
| Close the safe. | Feche a caixa forte! |
| You're safe now. | Estás seguro agora. |
| You're safe now. | Estás segura agora. |
| You're safe now. | Estão seguros agora. |
| You're safe now. | Estão seguras agora. |
| You're safe now. | Está seguro agora. |
| You're safe now. | Está segura agora. |
| It's safe now. | Está seguro agora. |
| Is it safe? | É seguro? |
| This isn't safe. | Isto não é seguro. |
| Tom is safe. | Tom está seguro. |
| You're not safe. | Você não está seguro. |
| You're quite safe. | Você está bem seguro. |
| You're safe here. | Você está seguro aqui. |
| You're safe here. | Você está segura aqui. |
| We're safe here. | Nós estamos seguros aqui. |
| We're safe here. | Estamos seguros aqui. |
| Is Tom safe? | O Tom está seguro? |
| Are we safe? | Estamos seguros? |
| Are we safe? | Nós estamos seguros? |
| I feel safe. | Eu me sinto em segurança. |
| I'm not safe. | Eu não estou seguro. |
| I'm safe now. | Estou seguro agora. |
Related searches : Safe Limit - Safe Operating Condition - Safe Operating Procedures - Safe Operating Practices - Safe Operating Speed - Operating Temperature Limit - Safe Lock - Safe Level - Safe Position - Is Safe - Safe Disposal
