Translation of "safety design features" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Design - translation :

Safety - translation :

Keywords : Design Desenho Desígnio Design Concepção Características Feições Traços Faciais Apresenta Cofre Segurança Pública Preocupação Rede

Examples (External sources, not reviewed)

4 Design features for the banknotes ...	4 Elementos do desenho das notas ...
It was about design that deals with safety and deals with protection.	e era sobre design que lida com segurança, que lida com proteção.
However, the greater the safety factor, the less efficient the design may be.	contudo, quanto maior a sua margem de segurança, menos eficiente se poderá tornar o projeto.
Once the design features are selected it will take several months for the designer to develop a draft design that meets all requirements in terms of features and technical specifications , and which yields a satisfactory overall design .	Após a selecfio dos elementos do desenho , seráo necessários vários meses para que o designerdesenvolva um projecto de desenho que satisfap todas as exigdncias ern termos de elementos e especificaqóes técnicas e de que resutte urna irnagern geral satisfatória .
The notes should also allow the incorporation of aesthetically appealing design features .	Além disso , as notas deviam permitir a incorporação de elementos esteticamente atractivos .
Risk management features ( e.g. collateral pools , debit caps ) clearly add to the safety of a payment system .	Os instrumentos de gestão do risco ( por exemplo , fundos de garantia ( collateral pools ) e limites a débito ( debit caps )) contribuem inequivocamente para a segurança de um sistema de pagamentos .
Engineers design materials, structures, and systems while considering the limitations imposed by practicality, regulation, safety, and cost.	Engenheiros projetam materiais, estruturas e sistemas, considerando as limitações impostas pela praticidade, regulamentação, segurança e custo.
Relatively small, and compact in design, the garden nevertheless contains several elaborate landscaping features.	Relativamente pequeno, e compacto no desenho, o jardim contém no entanto várias realizações paisagísticas elaboradas.
1 Purpose of the Design Brief The challenge of the banknote design lies in the ingenious combination of security features and artistic interpretation .	1 Proposta O desafio do desenho das notas consiste em combinar de forma criativa os elementos de segurança com a interpretação artística .
Safety safety first?	Segurança em primeiro lugar.
Special design features have also been included to help blind and par tially sighted people .	Foram também introduzidas características especiais para ajudar as pessoas cegas e amblíopes .
The background design of the exhibition panels features the bridges depicted on the euro banknotes .	Os painéis da exposição exibem reproduções dos desenhos de pontes que figuram nas notas de euro .
This design features the Belvedere Palace , one of the most beautiful baroque palaces in Austria .	O elemento principal desta moeda é o Palácio de Belvedere , um dos mais belos palácios barrocos da Áustria .
On the Hill shares thoughts on caring for the environment through sustainable design, including design features that have a positive effect on the environment.	On the Hill troca idéias sobre o cuidado ao meio ambiente através de do design sustentável, incluindo matérias sobre design que tem um efeito positivo no meio ambiente.
As the design of the euro banknotes progressed and the security features were selected , practical measures to protect the detailed design information from premature disclosure and the security features from loss or theft had to be considered .	No decurso do desenvolvimento do desenho das notas de euro e da selecção dos seus elementos de segurança , tiveram de ser consideradas medidas práticas para evitar a divulgação prematura de pormenores do desenho e a perda ou roubo dos elementos de segurança .
It gives information about the design and security features of the seven banknotes and eight coins .	Fornece informações relativas ao aspecto e aos elementos de segurança das sete notas e das oito moedas de euro .
Wagner had his own opera house built, the Bayreuth Festspielhaus, which embodied many novel design features.	Ele teve sua própria casa de ópera, o Bayreuth Festspielhaus.
New reactors being built today incorporate significantly enhanced safety features, both active and passive, compared to the Fukushima generation of reactors.	Os novos reactores actualmente em construção incorporam características significativamente melhoradas, quer a nível activo quer passivo, comparativamente à geração de reactores de Fukushima.
Kernel wide design approaches Naturally, the above listed tasks and features can be provided in many ways that differ from each other in design and implementation.	Abordagens de desenvolvimento de todo o núcleo Naturalmente, as tarefas e recursos listados acima podem ser fornecidas de vários modos que diferem entre si em projeto e implementação.
Tiki features an all in one design, as opposed to a core extensions model followed by other CMSs.	O Tiki apresenta um desenho todo em um, oposto ao modelo adotado por outros CMSs que consiste no software core extensões.
They also included all the security features , but had different designs ( the design of the test banknotes was finalised in 1996 before the close of the design competition ) .	Incluíram se também todos os elementos de segurança , se bem que o desenho das notas de teste fosse diferente ( o desenho destas últimas foi finalizado em 1996 , antes de concluído o concurso de desenho das notas de euro ) .
Besides , design features useful for people with par tial sight are often helpful to fully sighted people as well .	Além disso , as características úteis para os amblíopes são também , muitas vezes , uma boa ajuda para as pessoas que vêem bem .
Sud's design licensed several fuselage features from de Havilland, a company Sud had had dealings with for several earlier designs.	O projeto da Sud incorporava diversas características da fuselagem da de Havilland, uma companhia com a qual a Sud teve contactos anteriores para diversos projetos.
For example , a car manufacturer may add additional safety features , such as airbags , to a new model and at the same time increase the price .	Por exemplo , um fabricante de automóveis pode incorporar elementos de segurança adicionais , como airbags , num novo modelo e , ao mesmo tempo , aumentar o preço .
Special design features , e.g. raised print and large numerals , have also been included to help blind and par tially sighted people .	Foram também introduzidas características especiais , como a impressão em relevo e os algarismos grandes , para ajudar as pessoas cegas e amblíopes .
This design features the Flavius amphitheatre , which Emperor Vespasian began building around 75 AD and Emperor Titus inaugurated in 80 AD .	É ilustrada com o anfiteatro de Flávio , mandado construir pelo Imperador Vespasiano , cerca do ano 75 d.C. , e inaugurado pelo Imperador Tito , no ano 80 d.C.
This threat increases as other banknote design authorities adopt the euro as a technical standard and opt for similar security features .	Esta ameaça aumenta à medida que outras autoridades de concepção de notas adoptarem o euro como padrão técnico e decidirem adoptar elementos de segurança idênticos .
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística.
All those chosen had experience of banknote design and were familiar with the challenge of combining attractive designs with effective security features .	Todos os desenhadores escolhidos tinham experiência no desenho de notas e conheciam o desafio que é combinar desenhos atractivos com elementos de segurança eficazes .
It is in essence a Georgian and Victorian design based on a medieval structure, with Gothic features reinvented in a modern style.	É em sua essência um projeto jorgiano e vitoriano baseado em uma estrutura medieval, com características góticas reinventadas em um estilo moderno.
Zzzzzzip for safety.	Zzzzzip para segurança.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	Queremos anunciar segurança. Com devemos anunciar segurança?
Types of interior design include residential design, commercial design, hospitality design, healthcare design, universal design, exhibition design, spatial branding, etc.	O design de interiores, é uma técnica cenográfica e visual para a composição e decoração de ambientes internos (cômodos de casas, escritórios, palácios etc.).
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
The other main design features of the banknotes are the name of the currency euro in both the Latin ( EURO ) and Greek ( EYPΩ ) alphabets	As outras principais características dos desenhos das notas são o nome da moeda euro nos alfabetos latino ( EURO ) e grego ( EYPΩ )
These design elements are complemented on the reverse of each banknote , which features a bridge typical of the respective age of European cultural development .	Para complementar estes elementos do desenho , o verso de cada nota exibe uma ponte típica de cada época do desenvolvimento cultural da Europa .
The other main design features of the banknotes are the name of the currency euro in both the Latin ( EURO ) and Greek ( EYPΩ ) alphabets	As outras principais características dos desenhos das notas são o nome da moeda euro nos alfabetos latino ( EURO ) e grego ( EYPΩ )
But that's just safety.	Mas isso é somente segurança.
Safety margin against deflation	Margem de segurança face à deflação
Health and safety assessment	Avaliação do ciclo de vida das notas de euro
Health and safety assessment	Avaliação em matéria de saúde e de segurança
Farming and Food Safety	A Agricultura e a Higiene dos Alimentos
You speak of safety, what safety have we got on the streets in Maputo?	Fala de segurança que segurança o sr tem nas ruas de maputo ?
The experts pointed out that there was no single fault, but rather a number of causes for the collapse, in a design that had little margin for safety.	Os especialistas salientaram que não houve nenhuma falha, mas sim um número de causas para o colapso, num projeto que tinha pouca margem de segurança.
They also contribute to the oversight activities in relation to the central TARGET2 features . As TARGET2 is still in its design phase , the TARGET overseers made a preliminary oversight assessment in 2006 of the design of the system .	Contribuem também para as actividades de superintendência relacionadas com as características do TARGET2 central .

Exibir esta página em português