Translation of "safety shut off" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shut it off. | Desligue o! |
| Shut it off. | Desligue a! |
| Shut off the water. | Desligue a água. |
| Shut off the water. | Desliga a água. |
| Tom shut off his computer. | Tom desligou o computador. |
| Tom shut the TV off. | Tom desligou a TV. |
| You can't just shut that off. | Você não pode apenas desligar isso. |
| Tom turned off the engine and shut off the headlights. | Tom desligou o motor e os faróis. |
| I shut myself off when ... began to be the question. | Eu me fecho quando assim começava a pergunta. |
| They shut his water off because he didn't pay the bill. | Eles cortaram o seu fornecimento de água porque ele não pagou a conta. |
| Why would you want to shut me down or turn me off? | Por que você deveria me magoar ou me derrotar? |
| And as I walked off a little bit, they'd say, Yeah, and shut up, too. | E quando me afastasse um pouco, dissessem, Sim, e cale a boca também. |
| And when it's expired, using failsafe technology, the system will shut off, protecting the user. | E quando vencida, usando uma tecnologia de trava de segurança, o sistema irá parar, protegendo o usuário. |
| The steam to the turbines was shut off, beginning a run down of the turbine generator. | A turbina foi desconectada do reator, aumentando o nível de vapor no núcleo do reator. |
| A trade off typically exists between minimising resource costs and achieving other objectives , e.g. safety . | Existe habitualmente uma relação de equilíbrio entre a minimização dos custos dos recursos e a realização de outros objectivos , tais como a segurança . |
| Off the track Schumacher is an ambassador for UNESCO and a spokesman for driver safety. | Fora das pistas, Schumacher é um embaixador da UNESCO e um orador para a segurança do motorista. |
| Sweeney took off with the weapon already armed but with the electrical safety plugs still engaged. | Sweeney decolou com a arma já armada, mas com a segurança dos plugues de elétrica ainda não plugados. |
| Safety safety first? | Segurança em primeiro lugar. |
| They put them about one inch above the ground, and then they shut everything off and they go pfft. | Eles as colocam a cerca de 2,5 cm acima do solo, e então, fecham tudo e sopram. |
| However , there is always a trade off between minimising costs and meeting other objectives , such as safety . | No caso de sistemas de compensação e de liquidação de títulos , há também o risco de perda ou indisponibilidade de títulos detidos em custódia devido a insolvência ou negligência do banco de custódia , ou a qualquer outra situação adversa em que este se encontre ( risco de custódia ) . |
| However , there is always a trade off between minimising costs and meeting other objectives , such as safety . | Contudo , há sempre um compromisso entre a minimização dos custos e o cumprimento de outros objectivos , como , por exemplo , a segurança . |
| In February 2008, Polaroid announced it would discontinue production of film, shut down three factories and laid off 450 workers. | A Polaroid Corporation anunciou, no dia 9 de fevereiro de 2008, o fim da produção da fotografia instantânea. |
| Shut up! | Calem a boca! |
| An interesting thing is, we kill them all the time we've never actually gotten the wings to shut off in midair. | O interessante é que matamos eles o tempo todo mas nunca conseguimos cortar as asas no ar. |
| They didn't even turn the lights off on the Opera House or Bridge really... just a few lights were shut down. | E aproveitamos pra namorar a luz de velas!! rs |
| Shut him up. | Faça ele calar a boca. |
| BF Shut up. | BF Quieto. |
| Shut the door. | Feche a porta. |
| Shut the door. | Fechem a porta! |
| Shut the door. | Feche a porta! |
| Shut the door. | Fecha a porta! |
| Shut your mouth. | Cale a boca. |
| Shut the window. | Feche a janela. |
| Shut your eyes. | Feche os olhos. |
| Shut the door! | Feche a porta! |
| Shut the door! | Fecha a porta! |
| Shut your eyes. | Fecha os olhos. |
| Shut your eyes. | Fechem os olhos. |
| Shut up, idiot! | Cale se, idiota! |
| Shut up, idiot! | Cala te, idiota! |
| Shut up, idiot! | Cala a boca, idiota! |
| Shut up, idiot! | Cale a boca, idiota! |
| Shut up, dumbass! | Cala a boca, idiota! |
| Shut up, dumbass! | Cale a boca, idiota! |
| Shut the window. | Fechem a janela. |
Related searches : Safety Shut-off Valve - Shut Off - Shut-off Damper - Shut-off Device - Pressure Shut Off - Positive Shut-off - Shut-off Delay - Air Shut Off - Shut Off Clamp - Shut It Off - Is Shut Off - Fuel Shut-off - Shut Oneself Off - Emergency Shut-off
