Translation of "same procedure every" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Every - translation :

Procedure - translation :

Same - translation :

Keywords : Noites Semanas Todos Cada Homens Procedimento Procedimento Procedimentos Intervenção Habitual Iguais Mesmas Mesmos Igual Exactamente

Examples (External sources, not reviewed)

The procedure is the same.	O procedimento é o mesmo.
It's the same every year.	É a mesma coisa todos os anos.
sheet , the ECB follows the same procedure .	O BCE seguirá o mesmo procedimento ao compilar o seu próprio balanço .
Same procedure as in Case 1 is applied	Aplica se o procedimento do caso 1
Same procedure as in Case 3 is applied	Aplica se o procedimento do caso 3
Same procedure as in Case 4 is applied	Aplica se o procedimento do caso 4
Same procedure as in case 1 is applied .	Aplica se o procedimento do caso 1 .
Same procedure as in case 2 is applied .	Aplica se o procedimento do caso 2 .
And every Ranger gets that same promise from every other Ranger.	E cada Ranger recebe a mesma promessa de cada um dos outros Rangers.
The same procedure as in Case 1 is applied	Aplica se o mesmo procedimento que no caso n.o 1 .
The same procedure as in Case 4 is applied	Aplica se o mesmo procedimento que no caso n.o 4 .
The suspension shall be revoked under the same procedure .	Esta suspensão será comunicada em conformidade com o mesmo procedimento .
All over Chicago in every kindergarten class in the city, every teacher is saying the same words in the same way on the same day.	Em toda Chicago, em todo jardim de infância da cidade, todos os professores estão dizendo as mesmas palavras, da mesma maneira, no mesmo dia.
Tom eats the same food every day.	Tom come a mesma coisa todos os dias.
They pick the same thing every year.	Eles escolhem a mesma coisa todo ano.
They pick the same thing every year.	Elas escolhem a mesma coisa todo ano.
That just how every Pakistani is not the same, neither is every American.	Que assim como todos os paquistaneses não são iguais, também todos os americanos não são.
And every time, we see the same thing.	E todas as vezes, vemos a mesma coisa.
Yet, every year we have the same problem.	Em cada ano que passa, o problema mantém se o mesmo.
Same thing with every single password and so on.	A mesma coisa com cada senha e assim por diante.
Tom gets up at the same time every morning.	O Tom levanta na mesma hora toda manhã.
No more than one infringement procedure shall be initiated against the same undertaking based on the same facts .	Com base nos mesmos factos , apenas um processo de infracção pode ser instaurado contra a mesma empresa .
The same procedure shall be followed for any supplement to the prospectus .	Deve ser seguido o mesmo procedimento no que se refere a qualquer adenda ao prospecto .
Then, the same procedure is repeated for members who oppose the motion.	O mesmo é feito para os Membros contra a moção.
During the same year almost every Himba had a rifle.	Durante o mesmo ano quase todo Himba tinha um riffle.
He fed his dog at the same time every day.	Ele alimentava seu cachorro à mesma hora todos os dias.
Students tend to sit in the same seats every class.	Os estudantes tendem a se sentarem nos mesmos assentos todas as aulas.
Students tend to sit in the same seats every class.	Os alunos tendem a sentar se nas mesmas cadeiras em todas as aulas.
The effective population size may not be the same for every gene in the same population.	A permanência de um alelo numa população é governada pelo tamanho efetivo desta.
December starts on the same day of the week as September every year and ends on the same day of the week as April every year.	Dezembro é o décimo segundo e último mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias.
The European Council may end his or her tenure by the same procedure .	O Conselho Europeu pode pôr termo ao seu mandato , de acordo com o mesmo processo .
They then recur, I give them that same drug every week.	Elas então recorrem, dou a elas aquela mesma droga toda semana.
It's the same in the forest. Every pine tree is different.	É o mesmo que na floresta. Cada pinheiro é diferente.
Tom asks me the same thing every time he sees me.	Tom me pergunta a mesma coisa toda vez que me vê.
The same procedure shall be applied on the closing day of the open position .	Deve aplicar se o mesmo procedimento no dia de fecho da posição em aberto .
As the compiler of its own balance sheet , the ECB follows the same procedure .	O BCE seguirá o mesmo procedimento ao compilar o seu próprio balanço .
The same procedure shall be applied on the closing day of the open position .	Os ganhos de reavaliação não realizados devem ser creditados numa conta de reavaliação .
Recursion is related to, but not the same as, a reference within the specification of a procedure to the execution of some other procedure.	Um procedimento é dito recursivo quando um de seus passos consiste na chamada de uma nova execução do procedimento.
Every day he looks into the same sets of eyes around him.	Todo dia ele olha nos mesmos olhos ao redor.
We need Wal Mart and every other company to do the same.	precisamos que a Wal Mart e todas as outras empresas façam o mesmo.
I'm sick of listening to the same kind of music every day.	Estou cansado de ouvir o mesmo tipo de música todos os dias.
I'm sick of listening to the same kind of music every day.	Eu estou cansado de ouvir o mesmo tipo de música todos os dias.
As the compiler of its own balance sheet , the ECB shall follow the same procedure .	O BCE seguirá o mesmo procedimento ao compilar o seu próprio balanço .
Only one lump sum allowance is granted Same procedure as in Case 2 is applied	É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o procedimento do caso 2
I milked cows every morning, and I had to milk the same cows every evening when I came home from school.	Eu ordenhava vacas toda manhã e tinha que ordenhar as mesmas vacas toda noite quando chegava em casa da escola

Exibir esta página em português