Translation of "san salvador" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
San salvador - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| San Salvador (English Holy Savior ) is the capital city of El Salvador, and the capital of the San Salvador department. | São Salvador, ou, em espanhol, San Salvador (), é a capital e a maior cidade de El Salvador. |
| Inauguration of President Salvador Sánchez Cerén on June 1, 2014 in San Salvador. | Tomada de posse do Presidente Salvador Sánchez Cerén a 1 de Junho de 2014 em San Salvador. |
| Metropolitan Cathedral The Metropolitan Cathedral of the Holy Savior (Catedral Metropolitana de San Salvador) is the principal church of the Roman Catholic Archdiocese of San Salvador and the seat of the Archbishop of San Salvador. | Catedral Metropolitana A Catedral Metropolitana de San Salvador é a principal igreja da Arquidiocese católica romana de San Salvador e sede do arcebispo de San Salvador. |
| AIES is located in the municipality of San Luis Talpa, from San Salvador. | San Salvador possui escolas primárias, secundárias e de ensino superior. |
| San Salvador is a department of El Salvador in the west central part of the country. | San Salvador ou São Salvador é um departamento de El Salvador, cuja capital é a cidade de San Salvador. |
| In 1899, Santa Ana and San Salvador met for the first hosted football game in El Salvador. | Em 1899, Santa Ana e San Salvador reuniram se para o primeiro jogo de futebol em El Salvador. |
| Enrique Valdés, a conservative Congressman from capital San Salvador, tweeted | Enrique Valdés, membro do Congresso e conservador da capital San Salvador, twittou |
| San Blas Simancas, Hellín, Amposta, Arcos, Rosas, Rejas, Canillejas, Salvador. | San Blas, Simancas, Hellín, Amposta, Arcos, Rosas, Rejas, Canillejas, Salvador. |
| San Salvador de Jujuy (), commonly known as Jujuy and locally often referred to as San Salvador, is the capital city of Jujuy Province in northwest Argentina. | San Salvador de Jujuy, cidade ao noroeste da Argentina, é a capital da província de Jujuy. |
| San Vicente is a department of El Salvador in the center of the country. | San Vicente é um departamento de El Salvador, cuja capital é a cidade de San Vicente. |
| Most tourists head for San Salvador de Jujuy to start their exploration of the province. | Sua capital é a cidade de San Salvador de Jujuy. |
| San Miguel is a department of El Salvador in the eastern part of the country. | San Miguel é um departamento de El Salvador, cuja capital é a cidade de San Miguel de la Frontera. |
| Municipalities Candelaria Cojutepeque El Carmen El Rosario Monte San Juan Oratorio de Concepción San Bartolomé Perulapía San Cristóbal San José Guayabal San Pedro Perulapán San Rafael Cedros San Ramón Santa Cruz Analquito Santa Cruz Michapa Suchitoto Tenancingo References El Salvador at GeoHive | Município Candelaria Cojutepeque El Carmen El Rosario Monte San Juan Oratorio de Concepción Santa Cruz Analquito San Bartolomé Perulapía San Cristóbal San Rafael Cedros San José Guayabal Santa Cruz Michapa San Pedro Perulapán San Ramón Suchitoto Tenancingo |
| Belén (Belén) Chalcos (Chalcos) Chilcayoc (Chilcayoc) Huacaña (Huacaña) Morcolla (Morcolla) Paico (Paico) Querobamba (Querobamba) San Pedro de Larcay (San Pedro de Larcay) San Salvador de Quije (San Salvador de Quije) Santiago de Paucaray (Santiago de Paucaray) Soras (Soras) Ethnic groups The people in the province are mainly indigenous citizens of Quechua descent. | Distritos da província Belén Chalcos Chilcayoc Huaca A Morcolla Paico Querobamba San Pedro de Larcay San Salvador de Quije Santiago de Paucaray Soras |
| Sexual and gender minority activists parade in the streets of San Salvador during a pride march. | Ativistas desfilam pelas ruas de São Salvador durante a marcha do orgulho LGBTTI. |
| In 1525, the conquest of Cuzcatlán was completed and the city of San Salvador was established. | El Salvador foi conquistado pela Espanha por Pedro De Alvarado Y Contreras. |
| The historic documents about the church wedding were found at Monastery of San Salvador de Celanova. | Os documentos históricos sobre o casamento na igreja foram encontrados no Mosteiro de San Salvador de Celanova. |
| Columbus called the island (in what is now The Bahamas) San Salvador the natives called it Guanahani. | Colombo chamou a ilha (no que é agora Bahamas) San Salvador , enquanto os nativos a chamavam Guanahani. |
| That first game took place on July 26, 1899 among players from Santa Ana and San Salvador. | Aquele primeiro jogo deu se no dia 26 de julho de 1899, com jogadores de Santa Ana e de San Salvador. |
| The districts, with their capitals in parentheses, are Calca (Calca) Coya (Coya) Lamay (Lamay) Lares (Lares) Pisac (Pisac) San Salvador (San Salvador) Taray (Taray) Yanatile (Quebrada Honda) Ethnic groups The people in the province are mainly indigenous citizens of Quechua descent. | Distritos da província Calca (distrito) Coya Lamay Lares Pisac San Salvador Taray Yanatile |
| AIES Until 1980, San Salvador was served by Ilopango International Airport, but on January 31, 1980, Ilopango was replaced by the El Salvador International Airport (IATA SAL, ICAO MSLP). | Transportes San Salvador era servida pelo Aeroporto Internacional de Ilopango até 31 de janeiro de 1980, quando este foi substituído pelo Aeroporto Internacional de Cuscatlán (IATA SAL, ICAO MSLP) localizado a cerca 50 km de San Salvador. |
| The 1943 CCCF Championship took place in San Salvador with the participation of Guatemala, Nicaragua, and Costa Rica. | O CCCF de 1943 teve lugar em San Salvador com a participação de Guatemala, Nicarágua e Costa Rica. |
| Diego de Holguín became the first mayor of San Salvador after the town was founded on April 1, 1525. | História Diego de Holguín foi o Primeiro Alcaide ( Prefeito) da vila de San Salvador. |
| Its boundaries are Avenida San Martín, Campana, Avenida Salvador María del Carril, Avenida de los Constituyentes, and Avenida Chorroarín. | É limitado pela avenida San Martín, Campana, avenida Salvador María del Carril, avenida de los Constituyentes e pela avenida Chorroarín. |
| Based on primary accounts and based on what one would expect based on the geographic positions of the islands given Columbus's venture's course, the prime candidates are San Salvador Island (so named in 1925 on the theory that it was Columbus' San Salvador), Samana Cay, and Plana Cays. | As candidatas principais são Samana Cay, Plana Cays e San Salvador (assim chamada em 1925, na convicção de que era a San Salvador de Colombo). |
| Himno Nacional de El Salvador (National Anthem of El Salvador) is the national anthem of El Salvador. | Himno Nacional de El Salvador é o hino nacional de El Salvador. |
| The capital city of San Salvador has about 2.1 million people an estimated 42 of El Salvador's population live in rural areas. | Demografia A população de El Salvador gira em torno de 6,2 milhões de pessoas. |
| Salvador does. | Salvador tem. |
| In Salvador | Em Salvador |
| After several years the number of buildings has increased, and it has become one of the most significant business complexes in San Salvador. | Locais de interesse Palácio Nacional O Palácio Nacional é considerado um dos prédios mais majestosos de El Salvador. |
| In 1951 the integration process continued with the signature of the San Salvador Treaty, which created the ODECA, the Organization of Central American States. | Em 1951 o processo de integração continuou com a assinatura do Tratado de San Salvador que criou a ODECA, a Organização dos Estados Centro Americanos. |
| The following meetings were held in Managua (1992), Havana (1993), Montevideo (1995), San Salvador (1996), Porto Alegre (1997), Mexico City (1998), Managua (2000), Havana (2001), Antigua Guatemala (2002), Quito (2003), São Paulo (2005), San Salvador (2007), Montevideo (2008), Mexico City (2009), Buenos Aires (2010), Managua (2011), Caracas (2012), São Paulo (2013) and La Paz (2014). | Foro de São Paulo (FSP) é uma organização criada em 1990 a partir de um seminário internacional promovido pelo Partido dos Trabalhadores do Brasil, juntamente com o cubano Fidel Castro, que convidaram outros partidos e organizações de esquerda da América Latina e do Caribe para discutir alternativas às políticas neoliberais dominantes na América Latina durante a década de 1990 e promover a integração econômica, política e cultural da região. |
| Each year on March 24, the people of El Salvador and around the world commemorate the life of Roman Catholic Archbishop Oscar Romero, who was assassinated by hitmen as he celebrated mass in a chapel of a San Salvador hospital. | Todos os anos, em 24 de março, o povo de El Salvador e em todo o mundo comemora a vida do arcebispo Oscar Romero, assassinado por pistoleiros enquanto celebrava a missa na capela de um hospital de San Salvador. |
| Salvador i Gimeno, Carles (1963). | SANCHIS GUARNER, Manuel (1963). |
| The Salvador Metro (Portuguese Metrô de Salvador , commonly called Metrô ) is a metro system and project for the Bahia state of Brazil, specifically in the city of Salvador. | O Metrô de Salvador, oficialmente Sistema Metroviário de Salvador e Lauro de Freitas (SMSL), é o sistema metroviário das cidades de Salvador e Lauro de Freitas, no estado da Bahia, e operado pela CCR Metrô Bahia. |
| Canada competed strongly in the final qualifying round, drawing their first match in Tegucigalpa after a controversial penalty allowed the Hondurans to draw even, winning their next two, over El Salvador and Honduras in Vancouver, losing convincingly at Azteca Stadium, and winning 2 1 in San Salvador. | Canadá competiu fortemente na rodada final, empatanto a sua primeira partida em Tegucigalpa depois de um pênalti polêmico que permitiu aos hondurenhos empatar, ganhando seus dois próximos, de El Salvador e Honduras, em Vancouver, perdendo de forma convincente no Estádio Azteca, e vencendo por 2 1, em San Salvador. |
| Salvador Dalí was a Spanish artist. | Salvador Dalí foi um artista espanhol. |
| Regilme, Salvador Santino F. Jr.. 2012. | Com ele começa a era da paixão moderna. |
| Later that year, Bono travelled to San Salvador and Nicaragua and saw first hand the distress of peasants bullied in internal conflicts that were subject to US political intervention. | Em 1986, Bono viajou para El Salvador e Nicarágua, vendo em primeira mão, o sofrimento dos camponeses intimidados em conflitos internos que foram sujeitos à política da intervenção americana. |
| Reaching its peak importance during the colonial period, San Salvador de Jujuy declined to the status of a remote provincial capital after the Argentine Declaration of Independence in 1816. | O auge de San Salvador de Jujuy ocorreu durante o período colonial, porém após a independência argentina em 1816 o status da cidade passou a ser o de apenas uma remota capital provincial. |
| It is part of the Salvador Metropolitan Region ( Região Metropolitana de Salvador ), being the industrial city of the metropolis. | Camaçari é a quarta cidade mais populosa do estado e segunda mais populosa cidade da Região Metropolitana de Salvador. |
| Something very strange happened in Salvador city. | Algo muito estranho aconteceu na cidade de Salvador. |
| 1905) 1982 Salvador Sánchez, Mexican boxer (b. | 1982 Henry Fonda, ator norte americano (n. 1905). |
| The patron of Valadares is S. Salvador. | Tem uma lagoa pequena no lugar da Marinha. |
| Salvador Museu do Estado da Bahia, 1947. | Salvador Museu do Estado da Bahia, 1947. |
Related searches : El Salvador - San Switch - San Storage - San Jose - San Marino - San Fabric - Republic Of El Salvador - San Jose Scale - San Luis Potosi - In San Diego - Downtown San Diego - San Andreas Fault - San Diego Bay - San Francisco Bay
