Translation of "satisfies the condition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Condition - translation :

Keywords : Condição Crítico Condições Grave Saúde Satisfaz Satisfaça Satisfaz-me Requisitos Craig

Examples (External sources, not reviewed)

Every continuous functor on a small complete category which satisfies the appropriate solution set condition has a left adjoint (the Freyd adjoint functor theorem).	Todo functor continuo em uma categoria pequena completa que satisfaz a apropriada condição do conjunto solução tem uma adjunta esquerda (o teorema do functor adjunto de Freyd).
Vault cash satisfies RRs 7 .	Notas e moedas incluídas nas reservas mínimas 7 .
Vault cash satisfies RRs 7 .	nao nao nao im ' ) 7 .
The transitive closure R of R is the smallest subset of D D containing R which satisfies the following condition formula_57There is no relational algebra expression E ( R ) taking R as a variable argument which produces R .	O encerramento transitivo The transitive closure R de R é o menor subconjunto de D D contendo R que satisfaz a seguinte condição formula_57Isto pode provar que não existe uma expressão de álgebra relacional E ( R ), tendo R como argumento variável que produz R .
Moreover, Cameron s strategy seems unlikely to lead to an outcome that satisfies anyone.	Além disso, a estratégia de Cameron parece susceptível de não conduzir a um resultado que satisfaça toda a gente.
The condition looks favourable.	A condição parece favorável.
The patient's condition worsened.	A condição do paciente piorou.
Only one line of the truth table the first satisfies these two conditions ( p and p q ).	Apenas uma linha da tabela verdade (a primeira) satisfaz essas duas condições ( p e p q ).
Tom's condition worsened.	A condição do Tom piorou.
stains condition (e.g.	) e um meio (tinta).
The United Kingdom shall have the right to adopt the euro provided only that it satisfies the necessary conditions.	da Constituição, decide se este preenche as condições necessárias
It's a rare condition.	É uma condição rara.
I'm in good condition.	Eu estou em boas condições.
Tom's condition isn't serious.	A situação do Tom não é séria.
In addition, the standard proof of the second incompleteness theorem assumes that ProvA( P ) satisfies the Hilbert Bernays provability conditions.	Além disso, a prova padrão do segundo teorema da incompletude assume que ProvA( P ) satisfaz a condição de demonstrabilidade de Hilbert Bernays.
Medical conditions don't negate the human condition.	Condições médicas não impedem a condição humana.
Luaty Beirao's condition is chaotic.	Situação de Luaty Beirão é caótica.
He was in critical condition.	Ele estava em estado crítico.
The condition of the patients changes every day.	A condição dos pacientes muda todos os dias.
The three gunshot victims are in critical condition.	As três vítimas do tiroteio estão em condições críticas.
The three gunshot victims are in critical condition.	As três vítimas do tiroteio estão em estado grave.
The condition should be an important health problem.	A condição precisa ser um importante problema de saúde.
There should be a treatment for the condition.	A condição deve possuir tratamento.
It is as though in a well ordered state, justice is not even needed, since the community satisfies the needs of humans.	Após a questão e o debate prolongado sobre a ordem justa, surge a resposta conclusiva de que a justiça é preferível à corrupção.
In that event ( a ) The United Kingdom shall have the right to adopt the euro provided only that it satisfies the necessary conditions .	Nesse caso a ) O Reino Unido terá o direito de adoptar o euro , desde que satisfaça as condições necessárias .
Jesus's death satisfies God's justice The penalty for the sins of the elect is paid in full through Jesus's work on the cross.	A morte de Jesus satisfaz a justiça de Deus A penalidade pelos pecados dos eleitos é paga integralmente através da obra de Jesus na cruz.
Game play Concept The game uses the cursed and immortal vampiric condition as a backdrop to explore themes of morality, depravity, the human condition (or appreciation of the human condition in its absence), salvation, and personal horror.	Conceito O jogo utiliza a condição do vampiro de imortal e amaldiçoado como plano de fundo para explorar temas de moralidade, depravação, a condição humana (ou a apreciação da condição humana na sua ausência), salvação e horror pessoal.
Some people might define it as the best condition that a human can have a condition of mental and physical health.	Algumas pessoas podem definir se como a melhor condição que um ser humano pode ter, uma condição de saúde física e mental.
So it's a very simple condition.	Então é uma condição bem simples.
He is in good physical condition.	Ele está em boas condições físicas.
Agreed, but only on one condition.	Feito, mas só sob uma condição.
Tom is still in critical condition.	Tom ainda está em uma condição crítica.
The church remained the property of João António Bettencourt (a descendant) who maintained the building in a reasonable condition, but its condition degraded considerably.	A agora igreja paroquial das Benditas Almas era então propriedade de João António de Bettencourt, descendente do fundador, e estaria em estado de conservação razoável.
He showed us the reality of the Iraqi condition in his life, and he shows us the reality of the Iraqi condition in his death.	He showed us the reality of the Iraqi condition in his life, and he shows us the reality of the Iraqi condition in his death.
I design for that condition, biopolymers. It's the future.	Eu projeto para essa condição, biopolímeros. É o futuro.
The 33 year old is reportedly in critical condition.	O jovem de 33 anos encontra se em estado crítico .
Arthritis is a painful condition that affects the joints.	A artrite é uma doença dolorosa que afeta as articulações.
The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.	O tratamento do médico só piorou as condições do meu marido.
Starting smoking again does not usually lessen the condition.	Começar a fumar novamente não costuma melhorar o problema.
The informal term canker sore is sometimes used, mainly in North America, either to describe this condition generally, or to refer to the individual ulcers of this condition, or mouth ulcers of any cause unrelated to this condition.	O termo informal afta é por vezes utilizado predominantemente como um nome vulgar ou para descrever esta condição geral, ou para se referir às úlceras individuais desta condição, ou úlceras na boca de qualquer causa não relacionada a esta condição.
In that event ( a ) The United Kingdom shall have the right to move to the third stage provided only that it satisfies the necessvy conditions .	Nesse caso a ) O Reino Unido terá o direito de passar para a terceira fase , desde que satisfaça as condições necessirias .
In that event ( a ) The United Kingdom shall have the right to move to the third stage provided only that it satisfies the necessary conditions .	Nesse caso a ) O Reino Unido terá o direito de passar para a terceira fase , desde que satisfaça as condições necessárias .
As noted on many occasions by both the Council and the Commission , the ESS operates efficiently and satisfies the requirements of independence , integrity and accountability .	Tal como reiterado em várias ocasiões tanto pelo Conselho como pela Comissão , o SEE funciona de forma eficaz e preenche os requisitos de independência , integridade e responsabilidade pelas informações .
I accept, but only under one condition.	Eu aceito, mas apenas sob uma condição.
Other passengers were in a worse condition.	Outros passageiros estavam em condições piores.

Exibir esta página em português