Translation of "satisfy the urge" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Satisfy - translation :

Urge - translation :

Keywords : Satisfazer Satisfaz Satisfará Satisfaça Satisfazê-la Impulso Vivamente ânsia Incontrolável Peço-lhe

Examples (External sources, not reviewed)

It has an urge, and technology has an urge.	Ela tem um impulso. E a tecnologia tem um impulso.
O Prophet, urge the faithful to fight.	Ó Profeta, estimula os fiéis ao combate.
I urge everyone to do the same.	Eu insisto que todos façam o mesmo.
He's impossible to satisfy.	Ele é impossível de satisfazer.
I urge you to do something.	Eu peço a vocês que façam alguma coisa.
Autonomy the urge to direct our own lives.	Autonomia, o desejo de direcionar nossas própias vidas.
I urge the House to support these changes.	Exorto a assembleia a apoiar estas alterações.
I urge you to tell him the truth.	Eu anseio que você conte a verdade a ele.
You couldn't satisfy this guy.	Não agradou a este sujeito.
No, what I want to urge upon you instead what I want to urge upon you is militant atheism.	Não, o que eu quero é pregar a vocês ao invés quero pregar a vocês o ateísmo militante.
I do urge you to explore this.	Incentivo vocês a explorar isso.
I would urge you to endorse this.	Solicito a sua votação favorável.
We urge you to read the vacancy notice carefully .	We urge you to read the vacancy notice carefully .
I urge other governments to take similar steps.	Recomendo que outros governos tomem medidas semelhantes.
It is a need. It is an urge.	É uma necessidade. É uma urgência.
So I urge you to take that path.	Portanto, incentivo vocês a tomar esse caminho.
We want to satisfy our individual desires.	Queremos satisfazer nossos desejos pessoais.
Some like Alfonso Hernández ( alhezjr) urge followers to support the reform	Já Alfonso Hernández ( alhezjr) encoraja os seguidores a apoiarem a reforma
I never wrote to her, despite the urge to do so.	Eu nunca escrevi a ela, apesar da vontade que tenho de fazê lo.
But I don't think that'll satisfy the sixth graders either.	Mas eu não acho que iria satisfazer os alunos da sexta série.
The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs .	Esta faci lidade destina se a satisfazer necessidades temporárias de liquidez das contrapartes .
The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs .	Esta facilidade destina se a satisfazer necessidades temporárias de liquidez das contrapartes .
Back then, we had an urge, a need, to tell the story.	Naquela época, nós tinhamos um anseio, uma necessidade, de contar a estória.
In other words, the car addicts had lost their urge to own.	Em outras palavras, os viciados em carro tinham perdido seu desejo de possuir.
The urge to worship something could be described as a deification syndrome.	O desejo de adorar algo poderia ser descrito como uma síndrome de deificação.
So I urge you all to do what you can.	Portanto eu insisto que vocês façam tudo o que possam.
All forms of life have an instinctive urge to survive.	Todas as formas de vida têm um impulso instintivo para sobreviver.
Each Member State then identifies those infrastructures which satisfy the criteria .	Cada Estado Membro identifica em seguida as infra estruturas que satisfazem estes critérios .
I urge the Council of Ministers and the European Commission to do the same.	Exorto o Conselho de Ministros e a Comissão Europeia a confessarem se adeptos desta medida.
I urge all Afghan families to avoid child and forced marriages.	Faço um apelo a todas as famílias afegãs para que não permitam casamentos de crianças e casamentos forçados.
When you want to, you know when the urge is there, you do it.	Seu sangue é verde pois sua hemoglobina é baseada em cobre.
To satisfy the university, Oppenheimer certified that Bohm had successfully completed the research.	Para fins acadêmicos, Oppenheimer certificou que Bohm havia concluído a pesquisa.
In preference to women you satisfy your lust with men.	Acercando vos licenciosamente dos homens, em vez das mulheres.
But these protocells satisfy these general requirements of living systems.	Mas essas protocélulas satisfazem estes requisitos gerais dos sistemas com vida.
As a result, non standard measures must satisfy five conditions.	Como resultado, as medidas não convencionais devem satisfazer cinco condições.
Man invented language to satisfy his deep need to complain.	O ser humano inventou a linguagem para satisfazer a sua profunda necessidade de se queixar.
The ESCB 's counterparties will need to satisfy certain prudential and operational requirements .	48 requisitos prudenciais e operacionais .
Acceptance condition must satisfy all runs of such copies to accept the input.	A condição de aceitação deve satisfazer todas as execuções de tais cópias para aceitar a entrada.
I can't listen to that much Wagner. I start getting the urge to conquer Poland.	Não posso ouvir Wagner muito tempo. Começo a ficar com vontade de conquistar a Polônia.
Have you seen the incredible urge out there to rebuild the very things that failed us?	Vocês viram o impulso incrível lá fora para reconstruir as coisas que falharam conosco?
Well, language, as a social interaction, has to satisfy two conditions.	Bem, a linguagem, como interação social, tem que satisfazer duas condições.
A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.	Um pedaço de pão não foi suficiente para satisfazer sua fome.
Pseudoprimes are classified according to which property of primes they satisfy.	Pseudoprimos podem ser classificados de acordo com a propriedade que eles satisfazem.
At 14 minutes, I had these awful contractions, like this urge to breathe.	Aos 14 minutos, Eu tive essas contrações horríveis, como uma urgência para respirar.
Cambodian workers urge global clothing brands to give a 177 monthly minimum wage.	Trabalhadores cambojanos apelam a grifes globais de confecção por um salário mínimo de US 177.

Exibir esta página em português