Translation of "save as new" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Save - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Save file as | Gravar Ficheiro Como |
| Save file as | Gravar o ficheiro como |
| Save all currently open files, except new files | Gravar todos os ficheiros abertos, excepto os novos |
| Save all currently open files, except new files | Gravar todos os ficheiros actualmente abertos excepto os novos |
| Save the current image in a new file. | Grava a imagem actual num ficheiro novo. |
| Save glade file as... | A gravar ficheiro ... |
| Save as glade project | Gravar Projecto |
| Save the currently open palette with a new name. | Grava a paleta aberta de momento com um novo nome. |
| Save the currently open icon under a new name. | Grava o ícone aberto de momento com um novo nome. |
| The Save As... button allows you to save an existing theme with a new name, for example to allow you to easily modify it without damaging the original. | O botão Gravar Como... permite te gravar um tema existente com um outro nome, por exemplo para o poderes modifcar sem estragares o original. |
| New Zealand God Save the Queen was the sole official national anthem until 1977 when God Defend New Zealand was added as a second. | Nova Zelândia God Save the Queen foi o hino nacional único até 1977, quando God Defend New Zealand foi adicionado como um segundo a ser cantado. |
| So if we can be as good as breast cancer and give women this new charge, we have a lot of lives to save. | Então se formos tão bons quanto no combate ao câncer de mama e darmos às mulheres este novo desafio, nós temos muitas vidas para salvar. |
| In April 2008, the club hired Stefan Kuntz as chairman, and with new leadership at the helm, managed to save themselves from relegation to the new 3. | Em abril do mesmo ano, Stefan Kuntz assumiu a presidência e sob sua liderança a equipe se salvou do descenso à nova 3. |
| But we couldn't create 1,000 new teachers this summer to save our life. | Mas nós não poderíamos criar mil novos professores nesse verão para salvar nossa vida. |
| She is trying to save as much money as she can. | Ela está tentando economizar o máximo de dinheiro que puder. |
| These things save carbon, they save energy, they save us money. | Estas coisas pode economizar carbono, elas economizam energia, nos poupam dinheiro. |
| I buried some of our new vehicle engines, I buried it to save it. | Enterrei alguns dos motores dos nossos veículos, enterrei para salvá los. |
| As usual, click Apply to save your changes permanently. | Como sempre, carrega em Aplicar para gravares as tuas alterações permanentemente. |
| He decided to get out and to save as many Jews as he could. | Decidiu ir se embora e salvar o máximo de judeus que lhe fosse possível. |
| The Kipi acquire images plugin provides tools to capture new images and save them to the collections. | O 'plugin' de aquisição de imagens do Kipi oferece algumas ferramentas para capturar imagens novas e para as gravar na colecção. |
| Save message | Mensagens CVS |
| Save message | Gravar a mensagem |
| Save Settings | Gravar Configuração |
| Save yourself. | Se salve. |
| Save yourself. | Salve se. |
| Save Tom. | Salve o Tom. |
| Save Tom. | Salve a Tom. |
| Cumulative effort will save victims save girls from becoming ones | Uma campanha a favor da abolição da lei acaba de ser lançada. |
| Work was halted on Cunard's new giant, Hull 534 (later the Queen Mary ) in 1931 to save money. | O trabalho tinha sido parado no novo gigante da Cunards, o Hull 534 (mais tarde RMS Queen Mary ), em 1931, para poupar dinheiro. |
| As time passes, Schindler's focus shifts from making money to trying to save as many lives as possible. | Enquanto o tempo passa, Schindler age conforme as informações dadas por Stern e tenta salvar o maior número possível de vidas. |
| And as weird and surprising as it may sound, origami may someday even save a life. | E tão estranho e surpreendente quanto isto possa parecer, origami pode algum dia até mesmo salvar uma vida. |
| Save current file | Gravar ficheiro actual |
| Save glade file... | A gravar ficheiro ... |
| Save glade project... | A gravar Projecto ... |
| Save glade project | Gravar Projecto |
| Save all files | Gravar todos os ficheiros |
| Save current file | Gravar o ficheiro actual |
| Save Valgrind log... | Gravar registo Valgrind... |
| Save the file | Gravar o Ficheiro de Registo |
| Save the cows! | Salve as vacas! |
| Save the Penguins | Salva os Pinguins |
| Save Image Options | Opções de Gravação da Imagem |
| Save Image Options | Opções de Gravação das Imagens |
| Sharing to save | Partilhar para poupar |
| Transplants save lives. | Transplantes salvam vidas. |
Related searches : Save As - As New - New As - Save As For - Save As Required - Save As Defined - Save Page As - Save As File - Save As Varied - Save As Stated - Save As Described - Save As Provided - Save As Otherwise - Save As Aforesaid
