Translation of "saving face" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Face - translation : Saving - translation : Saving face - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For the CCP, saving face is paramount.
Para o PCC, salvar a pele é primordial.
The younger face gets happier and happier, saving nothing.
A face jovem fica cada vez mais feliz, não economiza nada.
Saving Greece, Saving Europe
Salvar a Grécia, Salvar a Europa
Saving France, Saving Europe
Salvar a França, Salvar a Europa
Saving...
A ler ficheiro ...
Saving
A gravar
Saving file...
A gravar ficheiro ...
We think about saving. We know we should be saving.
Nós pensamos em poupança. Nós sabemos que deveríamos poupar.
Saving General Petraeus
Salvar o general Petraeus
We're saving lives.
Estamos salvando vidas.
Iain Hutchison Saving faces
Iain Hutchison Salvando faces
Are they saving enough?
E elas estão economizando o suficiente?
Okay, okay, saving it.
Pronto, tá guardando.
It is saving the tigers.
Isso é salvar os tigres.
Thanks for saving my life.
Obrigado por salvar a minha vida.
Thanks for saving my life.
Obrigada por salvar a minha vida.
Face to face.
Olhares encontrando olhares.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso?
Automatically update symbols without saving file
Actualizar automaticamente os símbolos sem gravar o ficheiro
Encoding to use when saving files
Codificação a utilizar ao gravar ficheiros
Shlomo Benartzi Saving for tomorrow, tomorrow
Shlomo Benartzi Economizando para o amanhã, amanhã.
Two thirds are not saving now.
Dois terços não estão economizando agora.
These are our life saving treatments.
Esses são nossos tratamentos salvadores.
Saving elephants in perils in Zambia
Resgate de elefantes em perigo de vida no Zâmbia
What are you saving up for?
Você está economizando para quê?
As Fighter Boys Saving Britain 1940 .
As Fighter Boys Saving Britain 1940 .
If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement.
Se as pessoas visualizarem mentalmente a poupança para a aposentadoria como uma perda, elas não irão poupar para a sua aposentadoria.
I'm talking about the topic of saving.
Eu estou falando sobre o tópico de economizar.
So that was a factor 100 saving.
Então isto é um fator de economia de 100.
One out of 10 are saving enough.
Um em cada 10 está economizando o suficiente.
E.O. Wilson on saving life on Earth
E. O. Wilson sobre a salvação da vida na terra
Saving and investment opportunities will be enhanced .
As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas .
He's saving up to go to college.
Ele está economizando dinheiro para entrar na faculdade.
They are not interested in saving money.
Eles não estão interessados em economizar.
Are you saving this seat for someone?
A senhora está guardando esse lugar para alguém?
This reduces the skeleton's weight, saving energy.
Isto reduz o peso do esqueleto, poupando energia.
I'm sorry. I've only got 18 minutes, 18 minutes to talk about saving the world, saving the planet, global institutions.
Sinto muito. Tenho somente 18 minutos, 18 minutos para falar sobre salvar o mundo, salvar o planeta, as instituições globais.
We sat down face to face.
Nós sentamos cara a cara.
And, if push came to shove, it would be good for other governments to know that the US and or Israel decided to attack only after offering Iran a face saving way out.
E, se o momento decisivo chegar, seria bom que os outros governos soubessem que os EUA e ou Israel decidiram atacar o Irão, apenas após lhe terem oferecido uma forma digna de saírem da situação.
We called the project Face 2 Face.
Chamamos o projeto de face a face.
We need to talk face to face.
Nós precisamos conversar cara a cara.
Now saving is a classic two selves problem.
Economizar é um problema clássico de dois eus.
instead of 600, immediately I'm saving 200 grand.
ao invés de 56, eu economizei de cara 200 mil dólares.
Saving Obama s honor hardly seems worth that risk.
Salvar a honra de Obama não parece que valha a pena correr esse risco.
I'm saving up to buy a new car.
Eu estou economizando para comprar um carro novo.

 

Related searches : Face Saving - Face-saving - Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - Labor Saving - Saving Costs - Money Saving - For Saving - Labour Saving - Saving Clause