Translation of "saw through" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I saw Tom through the windshield.
Avistei o Tom pelo pára brisa.
What I saw was my teachers coming through me.
O que eu vi foi meus professores aparecerem através de mim.
I saw when the bulldozer burst through the gate.
Vi a máquina arrebentando o portão.
They all went through, and then the border patrol saw my American passport.
Todos eles passaram, e então o controle de fronteira viu meu passaporte americano.
Could you image if we looked through the Hubble Telescope and we saw that?
Vocês podem imaginar como seria se olhássemos pelo Telescópio Hubble e víssemos isso?
1981 through 1985 saw Canada develop under the guidance of English manager Tony Waiters.
De 1981 a 1985 o Canadá se viu crescendo sob a orientação do técnico inglês Tony Waiters.
But what Galileo saw was a rocky, barren world, which he expressed through his watercolor painting.
Mas o que Galileu viu foi um mundo rochoso, árido, que ele expressou através de sua aquarela.
The album also saw release through the band's official website, independent record stores, online retailers, and iTunes.
Backspacer também foi lançado no website oficial da banda, lojas independentes de discos, varejistas online e no iTunes.
I saw many people in crisis go through the closest door, which was the bathroom and stay inside.
Vi que muita gente em crise acessou a porta mais próxima, que era a do banheiro e se alojaram lá dentro.
The boy I saw searching through the garbage can said that he had not eaten anything for four days.
O menino que eu vi revirando o cesto de lixo disse que não havia comido nada em quatro dias.
She saw him saw the branch.
Ela o viu serrar o galho.
She saw him saw the branch.
Ela o viu serrando o galho.
Rather, she saw something that looked like a brain, but was actually an image fed to her through the wiring.
Suponha que a formiga tinha visto Winston Churchill, e suponha que teve a inteligência e habilidade para desenhar uma imagem dele.
And another way that you saw, sort of, this sort of, this antipathy towards the Chinese is through documents like this.
E um outro jeito que se via, este tipo de antipatia contra os chineses e por documentos como este.
Well one day I was walking through Union Square, and I saw this building, which had just been built in 2005.
Um dia eu estava caminhando na Union Square, e eu vi este edifício, que recém havia sido construído em 2005.
Zhang is spending a lot of time conducting random interviews August 12 saw him riding through the mountains of Hebei province.
Zhang está investindo um bom tempo conduzindo entrevistas esporádicas no dia 12 de agosto ele estava pedalando pelas montanhas da província de Hebei.
He sailed through the Coral Sea at the eastern end of New Guinea, saw three previously unknown islands, and landed there.
O inglês acabara de se aventurar através do Coral Sea, no extremo leste da Nova Guiné e nas ilhas, encontrando três anteriormente desconhecidas ao desembarcado ali.
Korfu saw little use, but Naxos saw widespread service.
Korfu viu pequeno uso, mas o detector Naxos foi utilizado para vários serviços.
And through his sobering point of view I saw a day that you would see, a day for you but not for me.
E através do seu sério ponto de vista Eu vi um dia que você veria, um dia para você mas não para mim.
This is what I saw. I saw hills and valleys.
Isso foi o que eu vi. Vi montes e vales.
I saw Glenn Close I saw earlier. I love her.
Eu vi Glenn Close, eu vi mais cedo, Eu a adoro.
Margaret Mahler also saw the ability to feel sadness as an emotional achievement, as opposed for example to warding it off through restless hyperactivity.
Margaret Mahler viu a capacidade de sentir a tristeza como uma conquista emocional, ao contrário, por exemplo, de afastar se através de hiperatividade inquieta.
Once I saw I could no longer leave through the main exit I looked around the VIP area and left through the side, pushing and stepping on a lot of people, I believe I never would have gotten out if it weren't for the force I used to get through the crowd, upon exiting I looked down and saw that I had stepped on and crossed over fainted women and men.
Quando vi que não tinha mais jeito de sair pela saída principal dei a volta na área Vip e sai pela lateral empurrando e pisando por cima de muita gente, acredito que não sairia se não fosse pela força que utilizei para passar pelas pessoas, ao sair olhava para baixo e via que pisava e cruzava por cima de mulheres e homens desmaiados.
He saw them.
Ele os via.
I saw nothing.
Eu não vi nada.
I saw him.
Eu o vi.
I saw it.
Eu o vi.
I saw that.
Eu o vi.
I saw Dana.
Eu vi Dana.
I saw her.
Eu a vi.
We saw nothing.
Não vimos nada.
We saw nothing.
Nós não vimos nada.
He saw nothing.
Ele não viu nada.
I saw everything.
Eu vi tudo.
Nobody saw me.
Ninguém me viu.
Everybody saw it.
Todo mundo viu isso.
Somebody saw you.
Alguém te viu.
Tom saw it.
O Tom o viu.
Tom saw Mary.
Tom viu Maria.
Tom saw me.
Tom me viu.
Tom saw nothing.
Tom não viu nada.
Tom saw someone.
Tom viu alguém.
Tom saw them.
Tom viu eles.
Tom saw them.
Tom viu elas.
Tom saw you.
Tom te viu.

 

Related searches : Saw It Through - Saw - Pole Saw - Saw Chain - Pruning Saw - We Saw - Miter Saw - Portable Saw - Power Saw - Saber Saw - Saw Set - Scroll Saw - Keyhole Saw - Wire Saw