Translation of "says about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Disser Dizem Disse Médico

Examples (External sources, not reviewed)

It says a lot about her.	Isso diz muito sobre ela.
That says a lot about you.	Isso diz muito sobre você.
Writing about Liberia's anti gay bill, Melanie says	Escrevendo sobre projeto de lei anti gay da Libéria, Melanie diz
You can't believe anything Tom says about me.	Você não pode acreditar em nada do que o Tom fala sobre mim.
Tom says he dreams about Mary every night.	Tom diz que sonha com Mary todas as noites.
Tom says he doesn't know much about Boston.	Tom diz não saber muito sobre Boston.
Tom says he doesn't know much about Boston.	Tom diz que não sabe muito sobre Boston.
Here's what the constitution says about amending the constitution!	Here s what the constitution says about amending the constitution!
Azarakan writes with irony about cultural misunderstanidng and says	Azarakan escreveu com ironia sobre o mal entendido cultural e afirma
Another blogger, Pesarirouni writes about this story and says	Pesarirouni, outro blogueiro, escreve sobre o seu próprio passado, contando
Who says news is always about disaster and destruction?	Quem disse que só rola notícia sobre desastre e destruição?
Tom says you're lying about what time you arrived.	O Tom está falando que você está mentindo sobre a hora que você chegou.
This is what string theory says about the extra dimensions.	É isto que a teoria das cordas diz sobre dimensões extra.
I'll show you what my friend David says about this.	Vou mostrar o que meu amigo David pensa sobre isso.
It says a lot about her peers who elected her.	Diz muito sobre seus colegas que a elegeram.
Fardayekvatan says let s write about justice and democracy and jailed students.	Fardayekvatan diz vamos escrever sobre justiça e democracia e estudantes enjaulados.
After all, that's certainly what modern molecular biology says about us.	Afinal, é exatamente isso que a biologia molecular moderna diz a nosso respeito.
It certainly says far more about real freedoms than Magna Carta.	Certamente diz muito mais sobre reais liberdades que a Carta Magna.
It says a lot about the culture that's forming on campus.	Diz muito sobre a cultura que está se formando no campus.
But here's what he says about why they don't do that.	Mas olha como ele explica por que eles não fazem isso.
It would be about, World Health Organization says, 40 to 50.	A Organização Mundial de Saúde diz que seria em torno de 40 a 50.
It hurts twice as much when says the truth about you.	As soon as a kind czar appeared, there was either decline, or, worse, a revolution.
An excerpt from a text on Front Line says about him	Um trecho de um texto no Front Line diz diz a respeito dele
This certainly says something about Trinidad and Tobago's youth, IZATRINI remarked.	Isso certamente diz algo sobre a juventude de Trinidad e Tobago, IZATRINI observou.
Tom says he needs to talk to us about something important.	Tom disse que ele precisa conversar conosco sobre algo importante.
Tom says that he's already talked to you about that matter.	Tom diz que ele já falou com você sobre aquele assunto.
Tom says that he's already talked to you about that matter.	O Tom diz que já falou contigo sobre esse assunto.
Tom says that he's already talked to you about that matter.	O Tom diz já ter falado com vocês a respeito desse assunto,
It says kids over here, that's what I'd like to talk about.	Está escrito crianças aqui, é sobre isso que eu falarei.
And he says, It's not about a scientific rendering of a sheep.	E ele diz Não é para ser uma interpretação científica de uma ovelha.
I'm not a wizard, but I know what everybody says about me.	Não sou adivinha, mas sei o que todos falam de mim.
I'm not a wizard, but I know what everybody says about me.	Não sou adivinho, mas sei o que todos falam de mim.
Tom says he knows something about Mary that we don't know yet.	Tom diz que sabe alguma coisa sobre a Mary que ainda não sabemos.
Tom says he knows something about Mary that we don't know yet.	Tom diz que sabe alguma coisa sobre a Mary que nós ainda não sabemos.
We like what Barack Obama says, but we don't do anything about it.	Gostamos do que Barack Obama diz, mas nada fazemos a respeito.
Nabokov, in all his fiction, writes with incomparable penetration about delusion and coercion, about cruelty and lies, he says.	Nabokov, em toda a sua ficção, escreve com uma penetração incomparável sobre a ilusão e a coerção, sobre a crueldade e as mentiras, diz ele.
Says who? Says me.	Quem diz? Eu digo.
Says who? Says me.	Quem diz isso? Eu .
When he bought the property in 2009, he says his taxes were about 200,000.	Quando ele comprou a propriedade, em 2009, os impostos chegavam a US 200 mil, conta.
I don t want the women to worry about who might hear what, she says.	Não quero que as mulheres fiquem preocupadas se estão ouvindo nossa conversa , conta ela.
It's about being 16 and, like it says, just running wild and running free.	Trata se de você ter 16 anos e correr solto e livre.
Because sometimes, as Proust says, mystery is not about traveling to new places, but it's about looking with new eyes.	Porque algumas vezes, como disse Proust, a verdadeira viagem do descobrimento não consiste em procurar novas paisagens, mas em possuir novos olhos .
A popular expression says that while a politician thinks about the next election, a leader thinks about the next generation.	De acordo com uma expressão popular, enquanto um político pensa na próxima eleição, um líder pensa sobre a próxima geração.
You might think one is cuter than the other, but that says more about you, than anything about these two animals.	Você pode achar um mais bonito que o outro, mas isso é uma coisa pessoal sua, mais do que algo a respeito dos animais.
On his last article about rising food prices he gets more in depth and says	Em seu último artigo sobre aumento de preços dos alimentos ele se aprofunda e afirma

Exibir esta página em português