Translation of "scantily clad" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clad - translation :

Revestido

Scantily - translation :

Escassamente

Scantily clad - translation :

Folheados escassamente

Keywords : Revestido Orvalho Reparai Aurora Excalibur Diminuta Afunda Encostada Despida Beijava

Examples (External sources, not reviewed)

Standing before him is a gorgeous, scantily clad showgirl.	Diante de si está uma lindíssima corista escassamente vestida.
She is scantily clad, she's dancing on your coffee table, and she's singing Hit Me Baby One More Time.	Está escassamente vestida, a dançar sobre a mesa de café, e está a cantar Hit Me Baby One More Time.
Taking scantily clad, sexploitation style women and squeezing them into the mold of the male action hero does not make a strong female character.	Pegar mulheres com pouca roupa no estilo de filmes sexploitation e enfiá las no molde do herói masculino de ação não faz uma personagem feminina forte.
Clad	Perfis em T
Clad	Fio máquina de aço inoxidável
Clad	De espessura superior a 0,35 mm, mas inferior a 3 mm, que contenham, em peso
Clad	De diâmetro de saída não superior a 300 mm
The effectiveness of the technique is demonstrated to a group of VIPs, who watch as Alex collapses before a walloping bully, and abases himself before a scantily clad young woman whose presence has aroused his predatory sexual inclinations.	A eficácia do tratamento é demonstrado a um grupo de doutores, que assistem como Alex desmaia antes de um valentão ridicularizá lo, e humilha se diante de uma jovem mulher com pouca roupa, cuja presença tem despertado suas predadoras inclinações sexuais.
and flower clad acacias,	E pomares, com árvores frutíferas entrelaçadas,
The White Clad People!	As pessoas com roupas brancas!
Seeing pictures of what he describes as scantily clad women in local newspapers, doesn't strike a chord with Bahraini blogger Jaffar who takes the opportunity to rant about other practises he frowns upon in the media and real life in this post I am translating from Arabic today.	Ver fotos daquilo que ele descreve como mulheres quase nuas nos jornais locais desagrada o blogueiro Jaffar, de Bahrain, que aproveita a oportunidade para divagar sobre outras práticas desaprovadas por ele na mídia e na vida real, neste post traduzido hoje da língua árabe.
Of metal clad with precious metal	Outros móveis de metal
Of metal clad with precious metal	Armários de portas, persianas ou abas
Metals clad with precious metals, semi manufactured	Metais folheados ou chapeados de metais preciosos, semimanufacturados
Metals clad with precious metals, semi manufactured	Produtos semimanufacturados, produtos laminados planos, fio máquina, barras e perfis, de aço inoxidável
Of base metal clad with precious metal	Que contenham, em peso, 0,25 ou mais de carbono
Of base metal clad with precious metal	De capacidade inferior a 50 l
Metals clad with precious metals, semi manufactured	Móveis mobiliário médico cirúrgico colchões, almofadas e semelhantes aparelhos de iluminação não especificados nem compreendidos noutros capítulos anúncios, cartazes ou tabuletas e placas indicadoras, luminosos e artigos semelhantes construções prefabricadas exceto
Of base metal clad with precious metal	Outros, de secção transversal retangular
Of base metal clad with precious metal	Aparelhos de extração
Metals clad with precious metals, semi manufactured	Fabrico a partir de matérias de qualquer posição, exceto a do produto
Of base metal clad with precious metal	Partes de reatores nucleares
Metals clad with precious metals, semi manufactured	Outras obras de metais preciosos ou de metais folheados ou chapeados de metais preciosos
Metals clad with precious metals, semi manufactured	Metais folheados ou chapeados de metais preciosos, semimanufaturados
Manufacture from metals clad with precious metals, unwrought	Fabricação a partir de metais folheados ou chapeados de metais preciosos, em formas brutas
Manufacture from metals clad with precious metals, unwrought	Fabrico a partir de aços inoxidáveis em lingotes ou outras formas primárias da posição 7218
PRECIOUS METALS AND METALS CLAD WITH PRECIOUS METAL	Desperdícios e resíduos de ferro fundido
Manufacture from metals clad with precious metals, unwrought	ex 9401 e ex 9403
PRECIOUS METALS AND METALS CLAD WITH PRECIOUS METAL	Produtos ferrosos obtidos por redução direta dos minérios de ferro
Articles of metal clad with precious metal, n.e.s.	Produtos semimanufaturados de aço inoxidável, de secção circular ou não quadrada ou não retangular, laminados ou obtidos por vazamento contínuo
Manufacture from metals clad with precious metals, unwrought	Bijutarias
Heard that we're called the White Clad People, right?	Escutaram que nos chamavam de gente com roupas brancas, não é?
Vegetation comes out of good land in abundance by the will of its Lord, but out of bad land only scantily.	Da terra fértil brota a vegetação, com o beneplácito do seu Senhor da estéril, porém, nada brota, senão escassamente.
During the recent 2010 World Cup in South Africa, every day there were new pictures posted on all of the major media pages of sexualized, scantily clad women in suggestive poses with descriptions such as fragrant meat (香肉 and sexy soccer babies (性感足球宝贝) depicting women as sources of sexual arousal.	Durante o recente Campeonato Mundial 2010 na África do Sul, apareciam diariamente nos meios de comunicação, novas imagens de mulheres semi nuas em poses sugestivas com descrições como carne perfumada e queridinhas sensuais do futebol , representando as mulheres como fonte de excitação sexual.
And the good land its vegetation comes forth by the leave of its Lord, and the corrupt it comes forth but scantily.	Da terra fértil brota a vegetação, com o beneplácito do seu Senhor da estéril, porém, nada brota, senão escassamente.
Of precious metal or of metal clad with precious metal	Armários de portas, persianas ou abas
Of precious metal or of metal clad with precious metal	Secretárias
Of precious metal or of metal clad with precious metal	A participação de estrangeiros em empresas recentemente privatizadas pode limitar se a um montante variável, determinado pelo governo francês caso a caso, em relação ao capital em oferta pública.
Base metals clad with silver, not further worked than semi manufactured	Metais comuns folheados ou chapeados de prata, em formas brutas ou semimanufaturadas
Base metals clad with silver, not further worked than semi manufactured	Outros desperdícios e resíduos
Cases of precious metal or of metal clad with precious metal	Mobiliário para medicina, cirurgia, odontologia ou veterinária (por exemplo, mesas de operação, mesas de exames, camas dotadas de mecanismos para usos clínicos, cadeiras de dentista) cadeiras para salões de cabeleireiro e cadeiras semelhantes, com dispositivos de orientação e de elevação suas partes
Base metals clad with silver, not further worked than semi manufactured	Que contenham, em peso, 8 ou mais de níquel
Cases of precious metal or of metal clad with precious metal	Outros assentos
Base metals clad with silver, not further worked than semi manufactured	Perfis de ferro ou aço não ligado, simplesmente laminados, estirados ou extrudidos, a quente, de secção transversal que possa ser inscrita num quadrado cujo lado 80 mm (exceto perfis em U, I, H, L ou T)
Cases of precious metal or of metal clad with precious metal	Os investidores estrangeiros e as pessoas coletivas búlgaras com uma participação de controlo estrangeira precisam de uma autorização para a) a prospeção, o desenvolvimento ou a exploração de recursos naturais das águas territoriais, da plataforma continental ou da zona económica exclusiva do país e b) a aquisição de uma participação de controlo em sociedades envolvidas em qualquer das atividades indicadas na alínea a).

Exibir esta página em português