Translation of "scantily clad women" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| During the recent 2010 World Cup in South Africa, every day there were new pictures posted on all of the major media pages of sexualized, scantily clad women in suggestive poses with descriptions such as fragrant meat (香肉 and sexy soccer babies (性感足球宝贝) depicting women as sources of sexual arousal. | Durante o recente Campeonato Mundial 2010 na África do Sul, apareciam diariamente nos meios de comunicação, novas imagens de mulheres semi nuas em poses sugestivas com descrições como carne perfumada e queridinhas sensuais do futebol , representando as mulheres como fonte de excitação sexual. |
| Seeing pictures of what he describes as scantily clad women in local newspapers, doesn't strike a chord with Bahraini blogger Jaffar who takes the opportunity to rant about other practises he frowns upon in the media and real life in this post I am translating from Arabic today. | Ver fotos daquilo que ele descreve como mulheres quase nuas nos jornais locais desagrada o blogueiro Jaffar, de Bahrain, que aproveita a oportunidade para divagar sobre outras práticas desaprovadas por ele na mídia e na vida real, neste post traduzido hoje da língua árabe. |
| The Red Mosque caught the world's attention primarily cos of scenes of Burka clad women wielding batons. | The Red Mosque caught the world s attention primarily cos of scenes of Burka clad women wielding batons. |
| It is not uncommon to find Brazilian women minimally clad and photographs from Carnaval or a beach. | Temas como carnaval e praia, onde mostram mulheres seminuas, são comuns para representar as brasileiras. |
| The effectiveness of the technique is demonstrated to a group of VIPs, who watch as Alex collapses before a walloping bully, and abases himself before a scantily clad young woman whose presence has aroused his predatory sexual inclinations. | A eficácia do tratamento é demonstrado a um grupo de doutores, que assistem como Alex desmaia antes de um valentão ridicularizá lo, e humilha se diante de uma jovem mulher com pouca roupa, cuja presença tem despertado suas predadoras inclinações sexuais. |
| Based in Norway, the woman behind the blog writes about everything from political issues (such as the recent debate surrounding hijab clad women joining the Norwegian police force) to Islamic wedding fashion in Malaysia. | Baseada na Noruega, a mulher por trás deste blogue escreve sobre tudo, desde questões políticas (como o recente debate sobre mulheres usando hijab que se juntaram à força policial norueguesa ) até a moda para casamentos islâmicos na Malásia . |
| According to producer Michael G. Wilson, some Communist parties protested against Socialist symbols being destroyed not by governments, but by bikini clad women , especially the Communist Party of India, which threatened to boycott the film. | De acordo com o produtor Michael G. Wilson, alguns partidos comunistas protestaram contra símbolos socialistas sendo destruídos não por governos, mas por garotas de bíquini , especialmente o da Índia, que ameaçou boicotar o filme. |
| She felt ashamed of her mother, a poorly clad woman, who picked up wood in the forest. | Ela sentia vergonha da mãe, uma mulher mal vestida, que apanhava madeira na floresta. |
| The few surfaces not covered by signs are often clad in a distinctive, dark green gray, striated aluminum siding. | As pequenas superfícies livres de placas são sempre cobertas de um escuro distinto verde acinzentado, emoldurado por alumínio estriado. |
| It was founded in the 13th century but is clad in a baroque exterior dating to the 18th century. | Apesar de ser de uma época medieval, o seu exterior é barroco, feito no século XVIII. |
| And then interestingly, that building to then be clad in the oldest technology, which is the kind of hand cut shingles. | Então o prédio será acabado com a tecnologia mais antiga, que são telhas cortadas a mão. |
| I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women. | Conversei com mais de 200 mulheres. Conversei com mulheres idosas, com mulheres jovens, mulheres casadas, lésbicas, solteiras. Conversei com profissionais de empresas, professoras, atrizes, profissionais do sexo, conversei com mulheres afro americanas, ásio americanas, mulheres nativas, mulheres caucasianas, mulheres judias. |
| And you probably hardly see a Thai man there, it's always women, women, women, women. | E dificilmente você verá um homem lá. São sempre mulheres, mulheres, mulheres. |
| The exterior, clad in stucco, was tinted yellow and red during restorations in the 19th century at the direction of the Fossati architects. | O exterior, revestido de estuque, foi pintado de amarelo e vermelho nas restaurações do século XIX por ordem dos Fossati, os arquitetos. |
| Moreover, women learn from other women, so uneducated women often emulate educated women s success. | Além disso, as mulheres aprendem com as outras mulheres, o que faz com que as mulheres sem escolaridade procurem igualar ou ultrapassar o sucesso das mulheres com escolaridade. |
| Externally, the cladding to the podium and the paving (the podium was originally not to be clad down to the water, but to be left open). | Fez a obra com o engenheiro anglo dinamarquês Ove Arup e o edifício demorou anos a ser construído (de 1956 a 1973). |
| She got into Women for Women International's program. | Ela se envolveu com o programa Women for Women International. |
| Diversity is an asset we have to take advantage of in order for, say, post modern women to identify with the struggles of indigenous women, cissexual women with the demands of transexual women, women entrepreneurs with working class women, Catholic women who struggle to depatriarchalize their religion with Islamic feminist women, etc. | A diversidade é uma riqueza que temos de aproveitar para conseguir que as mulheres pós modernas se possam identificar com as lutas das mulheres indígenas, as mulheres cissexuais com as reivindicações das mulheres transexuais, as mulheres empresárias com as operárias, as católicas que lutam para despatriarcar a sua religião com as feministas islâmicas, etc. |
| Or about how black women and other women of color earn less than white men and women. | Ou como mulheres negras e de cor recebem menos do que mulheres e homens brancos. |
| The advertisements featured a white clad woman named Phoebe Snow and poems containing lines like My gown stays white From morn till night Upon the road of Anthracite . | As propagandas mostravam uma mulher trajando branco chamada Phoebe Snow e poemas contendo frases como Meu traje permanece branco De manhã até a noite Na ferrovia do antracito . |
| Women participate. | Mulheres participam. |
| Their women. | Suas mulheres. |
| March Women. | Março mulher. |
| Women cannot... | As mulheres não podem... |
| Women cannot... | As mulheres não podem... |
| Women should... . | As mulheres deveriam... . |
| Women should... | As mulheres deveriam... |
| Women cannot... . | As mulheres não podem... . |
| Women don't... . | As mulheres não... . |
| Women don't... | As mulheres não... |
| Empowering Women | Empoderando as mulheres |
| The creators of the UN Women ads used search phrases like women cannot , women shouldn t , women should and women need to completed by genuine Google search terms to highlight overwhelmingly negative stereotypes, sexist and highly discriminatory views held about women by society globally. | Os autores da propaganda da ONU Mulheres digitaram na pesquisa frases como As mulheres não podem , As mulheres não deveriam , As mulheres deveriam e As mulheres precisam de , que foram completadas por sugestões do Google, destacando, na sua maioria, os estereótipos negativos, os pontos de vista sexistas e altamente discriminatórios em relação à mulher mantidos pela sociedade em todo o mundo. |
| Music Women's music (or womyn's music or wimmin's music) is the music by women, for women, and about women. | Música A música feminista é a música feita por mulheres, para mulheres e sobre mulheres. |
| I have worked with women and for women all my life. | Tenho trabalhado com mulheres e para mulheres toda minha vida. |
| The objectification of women in the press reinforces stereotyping of women. | A objetificação das mulheres na imprensa reforça os estereótipos delas. |
| Women, Politics, and Public Policy The Political struggles of Canadian Women. | Porém nem sempre as Políticas Públicas emergem de conflitos. |
| And I've been touched by Cambodian women beautiful women, women who held the tradition of the classical dance in Cambodia. | E eu tenho sido sensibilizada pelas mulheres cambojanas. lindas mulheres, mulheres que mantêm a tradição da dança clássica cambojana |
| It would be clad in the linen shroud it was buried in, and its teeth, hair, and nails may have grown somewhat, though in general fangs were not a feature. | O vampiro estaria envolto na mortalha de linho em que havia sido enterrado, e os seus dentes, cabelo e unhas poderiam apresentar algum crescimento, embora em geral os dentes pontiagudos não fossem uma característica. |
| Idea about women. | Uma idéia sobre mulheres. |
| business,politics,women | business,politics,women |
| Women can talk. | Mulheres sabem falar. |
| Men or women? | Homens ou mulheres? |
| Pregnant women, right. | Mulheres grávidas, certo. |
| What s Stopping Women? | O que é que impede as mulheres? |
| Principally emancipated women. | Principalmente se esta for emancipada. |
Related searches : Scantily Clad - Scantily - Scantily Dressed - Copper Clad - Clad Steel - Clad Strip - Clad Alloy - Wood Clad - Aluminium Clad - Clad Rack - Nickel Clad - Clad Sheet