Translation of "sceptical attitude" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attitude - translation :

Sceptical - translation :

Keywords : Atitude Atitudes Feitio Postura Comportamento Céptico Céptica Cépticos Cética Cético

Examples (External sources, not reviewed)

You're wrong. I'm not pessimistic, but sceptical.	Você está enganado. Eu não sou pessimista, mas sim cético.
After 1599, his views became more sceptical.	Depois de 1599, ele ficou mais cético.
I like Tom's attitude.	Eu gosto da atitude do Tom.
I like Tom's attitude.	Gosto da atitude do Tom.
That's the right attitude.	Essa é a atitude correta.
My attitude towards him changed.	Minha atitude em relação a ele mudou.
I don't understand your attitude.	Eu não compreendo a sua atitude.
Spencer's attitude drives me nuts.	A atitude de Spencer me deixa louco.
Everybody hates Dan's arrogant attitude.	Todos detestam a atitude arrogante de Dan.
Miracles began to be reported at the tomb, but Edward was sceptical about these stories.	Milagres começaram a serem relatos na tumba, porém Eduardo era cético sobre as teorias.
They are Attitude, Awareness and Authenticity.	Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade.
Such attitude generated a serious deadlock.	Essa postura gerou um grande impasse.
You should make your attitude clear.	Seja claro nas suas atitudes.
Your attitude towards women is offensive.	A tua atitude em direção às mulheres é ofensiva.
Attitude control was achieved with 12 small attitude control jets, two star tracker, and two inertial measurement units.	O controle de altitude era gerenciado por 12 pequenos empuxadores, duas câmeras de sensoriamento de estrelas auxiliavam na navegação.
That journalist has such a cowardly attitude!	Que atitude tão cobarde tem esse jornalista!
The governor's attitude attracted criticism from citizens.	A postura do governador suscitou críticas da população.
I can't stand that attitude of his.	Eu não consigo aguentar a atitude dele.
She approaches everything with a businesslike attitude.	Ela aborda tudo com atitude de negócios.
While Lord Danby seems to have been rightly sceptical about Oates's claims, the Cavalier Parliament took them seriously.	Apesar de Osborne aparentemente ter ficado corretamente cético das afirmações de Oates, o parlamento as levou a sério.
The country s attitude towards the capital is ambivalent.	A atitude do país em torno da capital é ambivalente.
His two other colleagues had the same attitude.	Com ele dois outros colegas tiveram a mesma postura.
Everybody is fed up with Dan's scornful attitude.	Todos estão fartos da atitude desdenhosa de Dan.
Some commentators, however, seem more sceptical about Ali Eteraz's conclusion The author is simply trying to malign the government.	Algumas comentaristas, no entanto, parecem mais descrentes sobre as conclusões de Ali Eteraz O autor está simplesmente tentando espinafrar o governo.
He is particularly sceptical about the practical possibility or importance of group selection as a basis for understanding altruism.	Ele é particularmente cético sobre a possibilidade prática ou a importância da seleção de grupo como uma base para o entendimento do altruísmo.
Legacy The success and influence of the album is today widely acknowledged, even amongst publications that were initially sceptical.	Legado e posterioridade Legado O sucesso e influência do álbum são hoje amplamente reconhecido, mesmo entre as publicações que estavam inicialmente céticas.
Philosophical Hamlet is often perceived as a philosophical character, expounding ideas that are now described as relativist, existentialist, and sceptical.	Filosofia Hamlet é frequentemente encarado como um personagem filosófico, que expôs ideias agora conhecidas como relativistas, existencialistas e céticas.
The Slavophiles viewed Slavic philosophy as a source of wholeness in Russia and were sceptical of Western rationalism and materialism.	Os eslavófilos viam a filosofia eslava como a fonte da complementação russa e eram cépticos quanto ao racionalismo e materialismo ocidentais.
Now religions have a much saner attitude to art.	As religiões têm uma atitude muito mais sã com a arte.
There is something to be said for this attitude.	Há algo a ser dito sobre esta atitude.
She shows a very positive attitude to her work.	Ela mostra uma atitude muito positiva com relação ao trabalho.
His destructive attitude is adjusted to a benevolent one.	Sua atitude destrutiva é ajustada para uma benevolente.
We have an attitude that support groups are inherently beneficial.	Nós achamos que grupos de ajuda tem inerentemente boas intenções.
And I think a lot of scientists have this attitude.	E eu acho que vários cientistas têm essa atitude.
A virus is a string of nucleic acid with attitude.	Um vírus é uma fileira de ácido nucléico com atitude.
But it's everybody's job who can change attitude and behavior.	Mas era tarefa de todos que podiam mudar atitudes e comportamentos.
Yet the World Bank s attitude toward the ICSID remained ambivalent.	No entanto, a atitude do Banco Mundial para com o ICSID manteve se ambivalente.
What I did was not defend the attitude of vigilantes.	O que eu fiz não foi defender a atitude dos justiceiros.
director thought I'd give my character... a bit of attitude .	A cantora disse em uma entrevista que fará uma atuação como personagem principal em algum filme.
... My attitude toward Mr. Nixon is of very great respect.	Neste filme, Frank Langella recebeu uma indicação para o Oscar de melhor ator interpretando Nixon.
On June 13 the attitude control system was successfully reactivated.	Em 13 de Junho os sistema de controle de altitude foi reativado com sucesso.
McCartney's attitude contrasted with Lennon's from over two decades earlier.	A atitude de McCartney contrasta com a de Lennon mais de duas décadas antes.
2.2 Equities Positive attitude to including equities In principle , respondents have a positive attitude to including these securities , but some do not see a substantial business case .	2.2 Acções Atitude positiva para a inclusão de acções Em princípio , os inquiridos têm uma atitude positiva perante a inclusão destes títulos , embora alguns considerem não haver um grande interesse .
Age is another thing when our attitude toward our appearance changes.	A idade é outro ponto que modifica nossa atitude em relação à nossa aparência.
Then there's another, more classical, attitude which embraces beauty and craft.	E então tem outra atitude, mais clássica, que abraça a beleza e a técnica.

Exibir esta página em português