Translation of "schedule a program" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Program - translation : Schedule - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Schedule recordings and browse program guide
Programe gravações e navegue na programação TV
Xuxa was unharmed, but the program was removed from the Globo TV program schedule.
Xuxa saiu ilesa, mas o programa foi retirado da grade de programação.
Let's schedule a meeting.
Vamos marcar uma reunião.
Let's schedule a meeting.
Vamos agendar uma reunião.
May I have a class schedule?
Pode me dar o calendário de classe?
regular schedule .
seu calendário regular .
Schedule 2pm
Horário 14h
A schedule is an identity card for time, but, if you don't have a schedule, the time isn't there.
Uma agenda é um cartão de identidade para o tempo, a menos que você tenha uma agenda, o tempo não estará lá.
It has been suggested that Welles knew the schedule of a popular program on another channel, and scheduled the first report of the invasion to coincide with a commercial break in the other program so that people switching stations would be tricked.
Tem sido sugerido que Welles sabia a programação de um popular programa em outro canal, e agendado o primeiro relato da invasão, para coincidir com um intervalo comercial no outro programa para que as pessoas de comutação estações seriam enganados.
I have a pretty tight schedule today.
Tenho uma agenda muito apertada hoje.
I have a pretty tight schedule today.
Eu tenho uma agenda um tanto apertada hoje.
You're on a tight schedule, aren't you?
Você está com um prazo apertado, não é?
We have a busy schedule next week.
Nós temos uma agenda ocupada semana que vem.
Schedule your tasks
Agende as suas tarefas
It's behind schedule.
Está atrasado.
We cannot make a change in our schedule.
Não podemos alterar a nossa agenda.
We can't make a change in our schedule.
Não podemos alterar a nossa agenda.
Offline conference schedule application
Aplicação offline para calendarização de conferências.
What's the schedule, Richard?
Qual é o cronograma, Richard?
It's ahead of schedule.
Está adiantado.
(17) of this Schedule.
Outras bandeiras
Arrangements and schedule for the planned evaluation n. a
Arrangements and schedule for the planned evaluation n. a
The lecture started on schedule.
A aula começou na hora certa.
What's your schedule for tomorrow?
Qual é a sua agenda para amanhã?
Please show me the schedule.
Faça o favor de mostrar me os horários.
Let me check my schedule.
Deixe me consultar a minha agenda.
We're three hours behind schedule.
Estamos com três horas de atraso.
Construction was completed on schedule.
A construção foi completada a tempo.
Key schedule Figure 3 illustrates the key schedule for encryption the algorithm which generates the subkeys.
Escalonamento de chaves A figura 3 ilustra o escalonamento de chave para criptografia o algoritmo que gera as subchaves.
The shooting schedule was limited to less than a month.
O calendário de gravação foi limitada a menos do que um mês.
Manage your email, contacts and schedule
Organize o seu email, os contactos e os seus compromissos
It's something called the reward schedule.
É algo chamado cronograma de recompensa.
RSW What's his schedule on that?
RW Qual é o cronograma dele nesse projeto?
Appendix VI Fee schedule and invoicing
Appendix VI Fee schedule and invoicing
I'll need to check my schedule.
Eu terei de consultar a minha agenda.
Everything will work out on schedule.
Tudo se resolverá no tempo certo.
Here is the schedule of how frequently they it's a dose.
Aqui está o programa de quantas vezes eles fazem é uma dose.
A tentative schedule for such LTROs in 2009 is provided below .
O quadro abaixo fornece o calendário provisório de tais ORPA em 2009 .
This was also largely contributed by the shooting schedule, which ran 40 days over its original 76 day schedule.
Esta foi também contribuiu largamente pelo cronograma de filmagens, que durou 40 dias sobre o seu cronograma original de 76 dias.
A graphical chessboard program
Um programa gráfico de xadrez
A graphical diff program
Um programa diff gráfico
A Geography Learning Program
Um Programa de Aprendizagem de Geografia
She installed a program.
Ela instalou um programa.
Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users.
Recentemente começamos um programa, um programa de esportes basquete para usuários de cadeiras de rodas.
But that was really right on schedule.
Mas aquilo estava exatamente no cronograma.

 

Related searches : Program Schedule - Schedule Program - A Schedule - A Program - A Time Schedule - Provide A Schedule - Schedule A Job - Schedule A Delivery - Schedule A Conference - Define A Schedule - Keep A Schedule - Schedule A Plan - Establish A Schedule - On A Schedule