Translation of "scheduled delivery" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Delivery - translation : Scheduled delivery - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The first new aircraft were scheduled for delivery in December 2013.
A primeira aeronave foi programada para entrega em dezembro de 2013.
Scheduled tasks
Tarefas agendadas
This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery.
Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega.
Article 3 Delivery 1 .
Artigo 3.o Entrega 1 .
Patients scheduled for orthopaedic surgery
Doentes com cirurgia ortopédica programada
Article 15 Delivery conditions 1 .
Artigo 15.o Condições de entrega 1 .
Do you have home delivery?
Vocês têm entrega ao domicílio?
Allow three weeks for delivery.
Pedimos um prazo de três semanas para a entrega.
The delivery was very difficult.
O parto foi muito difícil.
Elections are scheduled for October 15.
As Eleições estão marcadas para o dia 15 de Outubro.
That's scheduled to happen on Monday.
Isso está agendado para a segunda feira.
Article 6 Delivery for frontloading 1 .
6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
Article 6 Delivery for frontloading 1 .
Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time )
PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
I have a delivery for Tom.
Eu tenho uma entrega para Tom.
I have a delivery for you.
Eu tenho uma entrega para você.
I have a delivery to make.
Eu tenho uma entrega para fazer.
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada . Risco de mercado ( market risk ) risco de o valor de um investimento diminuir devido a movimentos nos factores de mercado .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
O Banco Central Europeu publica índices da TCE nominal para o euro face a dois grupos de parceiros comerciais o TCE 23 ( que abrange os 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro e 10 principais parceiros comerciais fora da UE ) e o TCE 42 ( composto pelo TCE 23 e outros 19 países ) .
Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN
Entrega ao LS Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão
192 Adult patients scheduled for orthopaedic surgery
Doentes adultos com cirurgia ortopédica programada
The meeting is scheduled for 10 a.m.
A reunião está prevista para as 10h00.
The plane landed at the scheduled time.
O avião aterrou à hora prevista.
Deliveries are scheduled to begin in 2017.
As entregas estão programadas para começar em 2017.
The vocal delivery was the same '...P.S.K.
lançou seu primeiro ãlbum, N.W.A.
The rest are scheduled to graduate this June.
Os outros vão se formar em junho.
Another protest is scheduled for tomorrow, July 10.
Um novo protesto está marcado para amanhã, dia 10 de julho.
Tom has scheduled a meeting for next Monday.
Tom marcou uma reunião para a segunda que vem.
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
Estou agendado para ver o Sr. Jones semana que vem.
This phase was scheduled to end in 1990.
Esta fase estaria agendada para 1990.
The stoning had been scheduled for Thursday morning, local time, and the order came less than 24 hours before the scheduled time.
The stoning had been scheduled for Thursday morning, local time, and the order came less than 24 hours before the scheduled time.
2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
2 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) .
A delivery was arranged for two days later.
A delivery was arranged for two days later.
It's acting only as a cell delivery vehicle.
Eles estão funcionando apenas como um veículo de entrega das células.
The technology for oxygen delivery is not new.
A tecnologia para transporte de oxigênio não é nova.
4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
4 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) .
3 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
3 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) .
or 4 ) the free intraday delivery of securities .
ou 4 ) entrega intradiária de títulos isenta de encargos .
5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
5 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) .
5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
5 ) Brent ( com entrega a um mês ) .
2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
2 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) .
Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical.
É crítico inovar para que se reduzam os constrangimentos na distribuição.
The pizza delivery guy hasn't come by yet.
O entregador de pizza ainda não chegou.
Namorong's next court hearing is scheduled on July 25.
Por causa de uma série de atrasos, causados tanto por superstições quanto por problemas sistêmicos, somente 26 dos 111 cargos parlamentares foram oficialmente declarados até agora.

 

Related searches : Scheduled Delivery Date - Scheduled For Delivery - Delivery Is Scheduled - Scheduled - Already Scheduled - Scheduled Visit - Scheduled Work - Scheduled Arrival - Scheduled Departure - Scheduled Report - Tentatively Scheduled - We Scheduled - Scheduled Payment - Scheduled Plan