Translation of "scheduled arrival" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Scheduled tasks | Tarefas agendadas |
| upon arrival . | à chegada . |
| At first, with Chen in the US embassy, the Chinese began to suggest canceling the Strategic and Economic Dialogue, scheduled to begin with the arrival of Clinton and Treasury Secretary Timothy Geithner. | Primeiro, quando Chen estava na embaixada dos EUA, os Chineses começaram por sugerir o cancelamento do Diálogo Estratégico e Económico, marcado para começar com a chegada de Clinton e do Secretário do Tesouro Timothy Geithner. |
| Patients scheduled for orthopaedic surgery | Doentes com cirurgia ortopédica programada |
| Elections are scheduled for October 15. | As Eleições estão marcadas para o dia 15 de Outubro. |
| That's scheduled to happen on Monday. | Isso está agendado para a segunda feira. |
| I informed her of my arrival. | Informei a de minha chegada |
| On their arrival, the British fleet took up position off Jamaica to await the arrival of de Vaudreuil's force. | À sua chegada, a frota britânica estacionou ao largo da Jamaica, ficando a aguardar a chegada das forças francesas do comandante Louis Philippe de Vaudreuil. |
| 192 Adult patients scheduled for orthopaedic surgery | Doentes adultos com cirurgia ortopédica programada |
| The meeting is scheduled for 10 a.m. | A reunião está prevista para as 10h00. |
| The plane landed at the scheduled time. | O avião aterrou à hora prevista. |
| Deliveries are scheduled to begin in 2017. | As entregas estão programadas para começar em 2017. |
| The party started soon after his arrival. | O grupo partiu logo depois da chegada dele. |
| The accident happened previous to my arrival. | O acidente aconteceu antes da minha chegada. |
| The arrival of horses and the remains of horse tackle coincides with the arrival of a large migration from the mainland. | A chegada dos cavalos coincide com o grande processo de imigração do continente. |
| The rest are scheduled to graduate this June. | Os outros vão se formar em junho. |
| Another protest is scheduled for tomorrow, July 10. | Um novo protesto está marcado para amanhã, dia 10 de julho. |
| Tom has scheduled a meeting for next Monday. | Tom marcou uma reunião para a segunda que vem. |
| I'm scheduled to see Mr. Jones next week. | Estou agendado para ver o Sr. Jones semana que vem. |
| This phase was scheduled to end in 1990. | Esta fase estaria agendada para 1990. |
| The stoning had been scheduled for Thursday morning, local time, and the order came less than 24 hours before the scheduled time. | The stoning had been scheduled for Thursday morning, local time, and the order came less than 24 hours before the scheduled time. |
| Notify the arrival of new mail on Gmail | Notifica a chegada de correio no Gmail |
| The Caravan s arrival at the border is timely. | A chegada da Caravana na fronteira é oportuna. |
| Namorong's next court hearing is scheduled on July 25. | Por causa de uma série de atrasos, causados tanto por superstições quanto por problemas sistêmicos, somente 26 dos 111 cargos parlamentares foram oficialmente declarados até agora. |
| The interview is scheduled for 10 00 a.m. tomorrow. | A entrevista está agendada para 10h00 da manhã de amanhã. |
| Ken is waiting for the arrival of the train. | Ken está esperando o trem chegar. |
| Ken is waiting for the arrival of the train. | Ken está esperando a chegada do trem. |
| I received a letter informing me of his arrival. | Recebi uma carta me informando sobre a chegada dele. |
| The arrival of the troops led to more violence. | A chegada das tropas levou a mais violência. |
| Upon their arrival in Athens, the couples are married. | Após a sua chegada em Atenas, os casais são casados. |
| 191 Cancer patients or patients scheduled for major orthopaedic surgery | Doentes oncológicos ou doentes com grande cirurgia ortopédica programada |
| The next press release is scheduled for 15 January 2004 . | O próximo comunicado está agendado para 15 de Janeiro de 2004 . |
| The training session is scheduled to begin at 4 p.m. | A sessão de treinamento está marcada para começar às 4 da tarde. |
| An Angra III has its planned inauguration scheduled for 2014. | Angra III tem a sua inauguração prevista para 2014. |
| Chapman's next scheduled parole hearing will be in August 2016. | A próxima audiência está marcada para agosto de 2016. |
| The last scheduled service to Whitehorse occurred in October 1982. | O último serviço regular para Whitehorse ocorreu em outubro de 1982. |
| This film is scheduled for release on July 22, 2016. | E tem data prevista para 22 de julho de 2016 nos cinemas . |
| And there is no way, and no proof of arrival. | E não há um caminho e nenhuma prova sobre sua chegada. |
| On his arrival at the station, he called a taxi. | Ao chegar à estação, ele chamou um táxi. |
| On my arrival at the station, I will call you. | Ao chegar à estação, te ligarei. |
| That time table gives the hours of arrival and departure. | Esse quadro de horários mostra as horas de chegada e partida. |
| The kids were excited about the arrival of the circus. | As crianças estavam animadas com a chegada do circo. |
| This soon dispelled popular enthusiasm over the prince regent's arrival. | Isso logo dissipou o entusiasmo popular pela chegada do príncipe. |
| 29 October 1615 Ceremony commemorating the mission's arrival in Rome. | 29 de outubro de 1615 Cerimônia comemorando a chegada da missão em Roma. |
| I entered the sphere a week before the scheduled air date. | Eu entrei na esfera uma semana antes da data agendada de transmissão. |
Related searches : Scheduled For Arrival - Scheduled Arrival Date - Scheduled Arrival Time - Scheduled - After Arrival - Early Arrival - Arrival Information - Arrival Area - By Arrival - Arrival City - Arrival Country - Arrival Transfer - Until Arrival
