Translation of "scheduled event" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Event - translation :

Keywords : Evento Acontecimento Eventos Prova Caridade Programada Marcada Programado Marquei Previsto

Examples (External sources, not reviewed)

The home page of the event scheduled on Saturday April 28, 2012, says	Na página do evento, agendado para o sábado, 28 de abril de 2012, lê se
Four events were scheduled, but the épée event was cancelled for unknown reasons.	Quatro competições foram programadas, mas o duelo de espadas foi cancelado por razões desconhecidas.
Scheduled tasks	Tarefas agendadas
Patients scheduled for orthopaedic surgery	Doentes com cirurgia ortopédica programada
event driven event driven	Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven	Com origem num evento
Elections are scheduled for October 15.	As Eleições estão marcadas para o dia 15 de Outubro.
That's scheduled to happen on Monday.	Isso está agendado para a segunda feira.
192 Adult patients scheduled for orthopaedic surgery	Doentes adultos com cirurgia ortopédica programada
The meeting is scheduled for 10 a.m.	A reunião está prevista para as 10h00.
The plane landed at the scheduled time.	O avião aterrou à hora prevista.
Deliveries are scheduled to begin in 2017.	As entregas estão programadas para começar em 2017.
The rest are scheduled to graduate this June.	Os outros vão se formar em junho.
Another protest is scheduled for tomorrow, July 10.	Um novo protesto está marcado para amanhã, dia 10 de julho.
Tom has scheduled a meeting for next Monday.	Tom marcou uma reunião para a segunda que vem.
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.	Estou agendado para ver o Sr. Jones semana que vem.
This phase was scheduled to end in 1990.	Esta fase estaria agendada para 1990.
The stoning had been scheduled for Thursday morning, local time, and the order came less than 24 hours before the scheduled time.	The stoning had been scheduled for Thursday morning, local time, and the order came less than 24 hours before the scheduled time.
Namorong's next court hearing is scheduled on July 25.	Por causa de uma série de atrasos, causados tanto por superstições quanto por problemas sistêmicos, somente 26 dos 111 cargos parlamentares foram oficialmente declarados até agora.
The interview is scheduled for 10 00 a.m. tomorrow.	A entrevista está agendada para 10h00 da manhã de amanhã.
Event monitor	Monitor de eventos
Event Monitor	Monitor de Eventos
event driven	Com origem num evento
event driven	Com origem num evento Categoria 1
event driven	Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1
The film was originally scheduled for release on the weekend of November 5, 2005, the Plot's 400th anniversary, with the tag line Remember, remember the 5th of November , taken from a traditional British rhyme memorialising the event.	O filme foi originalmente programado para ser lançado no fim de semana de 5 de novembro 2005, o 400º aniversário da Conspiração, com o slogan Lembre se, lembre se de 5 de novembro , tirado de uma rima tradicional britânica.
191 Cancer patients or patients scheduled for major orthopaedic surgery	Doentes oncológicos ou doentes com grande cirurgia ortopédica programada
The next press release is scheduled for 15 January 2004 .	O próximo comunicado está agendado para 15 de Janeiro de 2004 .
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.	A sessão de treinamento está marcada para começar às 4 da tarde.
An Angra III has its planned inauguration scheduled for 2014.	Angra III tem a sua inauguração prevista para 2014.
Chapman's next scheduled parole hearing will be in August 2016.	A próxima audiência está marcada para agosto de 2016.
The last scheduled service to Whitehorse occurred in October 1982.	O último serviço regular para Whitehorse ocorreu em outubro de 1982.
This film is scheduled for release on July 22, 2016.	E tem data prevista para 22 de julho de 2016 nos cinemas .
In retaliation, CART scheduled what was supposed to become its new showcase event, the U.S. 500, at Michigan International Speedway on the same day, but it drew far less fan interest and was discontinued after its 1999 running.	Em retaliação, a CART programou o que era suposto para se tornar seu evento vitrine, o U.S. 500 , em Michigan International Speedway no mesmo dia, mas não atraiu o interesse dos fãs e foi interrompido após a sua 1999.
Clear event log	Limpar o registo de eventos
Upstart Event Monitor	Monitor de Eventos Upstart
In that event	Nesse caso
I entered the sphere a week before the scheduled air date.	Eu entrei na esfera uma semana antes da data agendada de transmissão.
The launch of the SDD is scheduled for 1 November 2009 .	O lançamento dos débitos directos SEPA está previsto para 1 de Novembro de 2009 .
Two scheduled negotiation talks between Ravalomanana and Rajoelina have been canceled.	Duas reuniões de negociações entre Ravalomanana e Rajoelina foram canceladas.
Many groups and events are scheduled on Facebook for the demonstrations.	Vários grupos estão usando a ferramenta de eventos do Facebook para organizar as manifestações.
The press conference is scheduled to begin one hour from now.	A conferência de imprensa está marcada para daqui a uma hora.
Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.	Nosso servidor estará off line no dia 20 de outubro para manutenção programada.
The first new aircraft were scheduled for delivery in December 2013.	A primeira aeronave foi programada para entrega em dezembro de 2013.
A third is scheduled to open in Singapore in September 2014.	Estados membros _ Países não membros

Exibir esta página em português