Translation of "schooling years" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Schooling - translation :

Keywords : Escolaridade Estudos Ensino Escolas Formação Durante últimos Muitos Sete Estes

Examples (External sources, not reviewed)

Education Index (EI) formula_2 2.1 Mean Years of Schooling Index (MYSI) formula_3 2.2 Expected Years of Schooling Index (EYSI) formula_43.	Índice de educação (EI) formula_2 2.1 Índice de Anos Médios de Estudo (IAME) formula_3 2.2 Índice de Anos Esperados de Escolaridade (IAEE) formula_43.
Despite four years of schooling and an I.Q.	Foi gerado na barriga de uma prostituta de apenas 15 anos.
The average years of schooling in the city is 11.1 years (11.4 for men and 10.9 for women).	É ensolarado, quente e úmido no verão (dezembro abril), com neblina e leve turva no inverno (junho a setembro).
free schooling, ...).	A população total é de 11 milhões de habitantes.
Crèche and schooling	Crèche and schooling
Schooling began at home.	Educação começa em casa.
The schooling ended at age 18, followed by military training in the army usually for one or two years.	Como monarcas, oligarcas geralmente tinham vidas de luxo e faziam cumprir sua lei com o apoio militar.
And about five years ago, we asked what was the most important need for innovation in schooling here in the U.K.	E há cerca de cinco anos, perguntamos qual era a mais importante necessidade de inovação na educação aqui no Reino Unido.
In 1741, after five years schooling, he began work for his father, who had by now been promoted to farm manager.	Em 1741, após 5 anos de escolaridade, ele começou a trabalhar para o seu pai, que havia sido promovido a gerente de fazenda.
The average number of years of schooling in the state is 7.5 years, meaning the completion of primary school and a little over a year in middle school.	Ainda de acordo com os resultados apresentados no segundo censo da População e Habitação em 2005, o estado tem um total de 1.598.139 habitantes.
Of those residents aged 20 or older, 1.8 have no schooling, 8.1 have some schooling but did not finish primary school, 4.6 finished primary school but have no secondary schooling, 38.9 have some secondary schooling but did not finish Grade 12, 29.9 finished Grade 12 but have no higher education, and 16.7 have higher education.	4,2 dos residentes com idades superiores aos 20 anos não recebeu nenhuma escolaridade, 11,8 teve alguma escola primária, apenas 7,1 completou o ensino fundamental, 38,9 teve alguma formação escolar elevada 25,4 terminou o ensino médio e apenas 12,6 frequentaram o liceu.
And if years of schooling do not translate into greater cognitive skills, then much of the economic justification for investing in higher education falls apart.	E se anos de aprendizagem não se traduzirem em maiores competências cognitivas, então muita da justificação económica para investir na educação superior se desmorona.
By age 13 in 1878 after receiving a few years of local schooling, Sun went to live with his elder brother, Sun Mei () in Honolulu.	Depois de estudar por alguns anos na escola local, aos treze anos Sun passou a viver com seu irmão mais velho, Sun Mei, em Honolulu.
It doesn't matter if you have received schooling or not.	Não importa se você recebeu instrução ou não.
When we think about human capital we think about the things we can measure easily things like grades, SAT's, degrees, the number of years in schooling.	Quando pensamos sobre o capital humano pensamos sobre as coisas que podemos medir facilmente coisas como notas, vestibular, graduações, o número de anos de escolaridade.
All forms of secondary schooling include an element of vocational training.	Todas as formas de ensino secundário incluem um elemento de formação profissional.
Russian language schooling is also available in Latvia, Estonia and Lithuania.	O ensino do russo nas escolas também existe na Letônia, Estônia e Lituânia.
We also heard that 250 billion Indian rupees was dedicated for government schooling.	Também ouvimos dizer que 250 bilhões de rúpias indianas eram destinadas às escolas públicas.
You have to invest in health. You have to get kids into schooling.	É preciso investir em saúde. As crianças têm que ir à escola.
The Byzantine Empire had an established schooling system beginning at the primary level.	O Império Bizantino tinha um sistema de ensino criado a partir do nível primário.
Human learning may occur as part of education, personal development, schooling, or training.	Aprendizagem humana está relacionada à educação e desenvolvimento pessoal.
His secondary schooling ended when his father's earnings were stopped by a strike.	Teve que parar o curso secundário quando seu pai foi demitido em uma greve.
Schooling and society the politics of education in Prussia and Bavaria, 1750 1900 .	Schooling and society the politics of education in Prussia and Bavaria, 1750 1900 .
But the beauty is that is was installed by a priest, a Hindu priest, who's only done eight years of primary schooling never been to school, never been to college.	Mas a beleza disso é que foi instalado por um sacerdote hindu, que só frequentou a escola durante 8 anos nunca foi a uma escola de ensino médio ou à faculdade.
Its food consists of small schooling fish, squid, and crustaceans including copepods and krill.	Sua alimentação consiste de pequenos cardumes de peixe, lulas e crustáceos como os misidáceos e o krill.
No schooling was possible for him, except a few weeks here, a few weeks there.	Para ele, foi impossível assitir à escola, com exceção de algumas semanas aqui, e algumas semanas ali.
But I was about to leave the school, because my poor mother couldn't afford schooling.	Mas eu estava para largar a escola, porque minha pobre mãe não tinha condições de pagar pela minha educação.
Chiefly at meetings in connection with these he spoke of the need for better schooling.	Ele falava da necessidade de uma melhor educação principalmente em reuniões associadas.
But, at the same time, most girls complete 12 years of schooling in the northern mountain state of Himachal Pradesh, demonstrating that the north south distinction is no more conclusive than countrywide generalizations.	Mas, ao mesmo tempo, no Estado do norte da montanha de Himachal Pradesh, a maioria das mulheres concluem 12 anos de escolaridade, o que prova que a distinção norte sul não é mais conclusiva do que as generalizações em todo o país.
Increased schooling of mothers has a measureable impact on their children s health, education, and adult productivity.	O aumento da escolaridade das mães tem um impacto mensurável na saúde e na educação dos seus filhos, bem como na produtividade quando chegam à fase adulta.
Most religious schooling and religious observance were banned, and the vast majority of mosques were closed.	A escolaridade religiosa e a prática religiosa foi proibida, e a grande maioria das mesquitas foi fechada.
Brazil in 2010 was 84.3 urban its fertility rate was 1.8 births per woman its labor force had an average of 7.2 years of schooling and its university graduates accounted for 5.2 of potential workers.	O Brasil em 2010 era 84,3 urbano a sua taxa de fertilidade era de 1,8 nascimentos por mulher a sua mão de obra tinha uma média de 7,2 anos de escolaridade e os licenciados constituíam 5,2 dos trabalhadores potenciais.
At that time, the UK was 78.4 urban its fertility rate was 2.7 its labor force had six years of schooling on average, and its university graduates accounted for less than 2 of potential workers.	Nessa altura, o Reino Unido era 78,4 urbano a sua taxa de fertilidade era de 2,7 a sua mão de obra tinha em média seis anos de escolaridade, e os seus licenciados constituíam menos de 2 dos trabalhadores potenciais.
Dimensions and calculation New method (2010 Report onwards) Published on 4 November 2010 (and updated on 10 June 2011), starting with the 2010 Human Development Report the HDI combines three dimensions A long and healthy life Life expectancy at birth Education index Mean years of schooling and Expected years of schooling A decent standard of living GNI per capita (PPP US )In its 2010 Human Development Report, the UNDP began using a new method of calculating the HDI.	Critérios de avaliação A partir do relatório de 2010, o IDH combina três dimensões Uma vida longa e saudável Expectativa de vida ao nascer O acesso ao conhecimento Anos Médios de Estudo e Anos Esperados de Escolaridade Um padrão de vida decente PIB (PPC) per capitaAté 2009, o IDH usava os três índices seguintes como critério de avaliação Índice de educação Para avaliar a dimensão da educação o cálculo do IDH considera dois indicadores.
You see, here's Huck he's an illiterate kid he's had no schooling, but there's something in him.	Huck é um jovem analfabeto, sem instrução mas tem alguma coisa nele.
Her introduction of compulsory schooling, as a means of Germanisation, eventually triggered the revival of Czech culture.	A introdução da escolaridade obrigatória, como um meio de Germanização, provocou o renascimento da cultura checa .
At that time, a large amount of money had come into Newcastle University to improve schooling in India.	Na época, uma grande quantidade de dinheiro tinha entrado na Universidade Newcastle para melhorar o ensino na Índia.
Shortly after Harrison started these studies, his father died in 1791, leaving him without funds for further schooling.	Pouco depois em 1791, seu pai morreu, o deixando sem dinheiro para pagar os estudos.
And educated women tend to have fewer children and space them more wisely, facilitating a higher level of care women with seven years education, according to one study, had 2 3 fewer children than women with no schooling.	As mulheres instruídas tendem a ter menos filhos e com intervalos mais sensatos, facilitando um maior nível de cuidados as mulheres com sete anos de escolaridade, de acordo com um estudo, tiveram menos dois a três filhos do que as mulheres sem nenhuma escolaridade.
In addition to organising schools according to libertarian principles, anarchists have also questioned the concept of schooling per se.	Além de organizar escolas de acordo com princípios libertários, anarquistas também continuaram a questionar o conceito de aprendizagem por si.
The prison population in Brazil is basically made up of young, poor, black men with low levels of schooling.	A população carcerária no Brasil é formada basicamente por jovens, pobres, negros, homens e com baixo nível de escolaridade.
Youth are the most adversely affected, with the economic situation having an effect on their schooling and eventual employability.	A juventude é a mais prejudicada, a situação econômica afeta sua escolaridade e empregabilidade.
Boys receive preference in schooling as such, girls' education and literacy rates are far lower than their male counterparts.	Meninos recebem preferência na escolaridade e, como tal, as taxas de educação e alfabetização de meninas são muito mais baixas do que os meninos.
In 1969, direct taxation was abolished and during this period the quality of schooling and health care continued to improve.	Em 1969, a taxação direta foi abolida e durante esse período, a qualidade da educação e da saúde continuou a melhorar.
During this period, Earhart received a form of home schooling together with her sister, from her mother and a governess.	Durante esse período, Amelia e a sua irmã foram educadas em casa pela sua mãe e uma governanta.

Exibir esta página em português