Translation of "scope of supervision" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Scope - translation :

Supervision - translation :

Keywords : Mira âmbito Periscópio Telescópica Microscópio Supervisão Adulta Adulto Constante Adultos

Examples (External sources, not reviewed)

Supplementary supervision should cover all financial activities identified by the sectoral financial legislation and all entities principally engaged in such activities should be included in the scope of the supplementary supervision .	A supervisão complementar deve cobrir todas as actividades financeiras identificadas pela legislação sectorial e todas as entidades que desenvolvem prioritariamente actividades neste domínio devem ser incluídas no âmbito da supervisão complementar .
On the other hand , certain provisions of the proposal provide scope for the competent authorities to participate in the exercise of supplementary supervision .	Por outro lado , algumas disposiçıes da proposta conferem margem de manobra às autoridades competentes para participarem no exercício da supervisª o complementar .
In some cases , the proposals envisaged a reduced role of central banks in prudential supervision , while increasing the scope of responsibility of separate supervisory agencies .	Em alguns casos , as propostas visavam um papel reduzido para os bancos centrais na supervisão prudencial , enquanto aumentavam o âmbito de responsabilidade de agências de supervisão independentes .
Furthermore , Article 25.1 of the Statute states that the ECB may offer advice on the scope and implementation of Community legislation relating to banking supervision and financial stability .	Além disso , o artigo 25.º 1 dos Estatutos estabelece que o BCE pode dar parecer sobre o âmbito e a aplicação da legislação comunitária relativa à supervisão bancária e estabilidade financeira .
Furthermore , Article 25.1 of the Statute states that the ECB may offer advice on the scope and implementation of Community legislation relating to banking supervision and financial stability .	Além disso , o artigo 25.º 1 , dos Estatutos estabelece que o BCE pode dar parecer sobre o âmbito e a aplicação da legislação comunitária relativa à supervisão bancária e estabilidade financeira .
Member States shall ensure that there are no legal impediments within their jurisdiction preventing the natural and legal persons included within the scope of the supplementary supervision from exchanging amongst themselves any information that would be relevant for the purposes of supplementary supervision .	Os Estados Membros deverão garantir a inexistência na sua jurisdição , de qualquer obstáculo jurídico susceptível de impedir as pessoas singulares e colectivas , incluídas no âmbito da supervisão complementar , de trocarem entre si quaisquer informações pertinentes para a supervisão complementar .
Scope of agreement	Scope of agreement
Scope of application	Âmbito de aplicação
Scope of reporting	Âmbito do reporte
Scope of reporting	Âmbito da informação
A reallocation of responsibilities can be appropriate for example for reasons of economies of scale or scope , of coherence in group supervision , and of optimal use of technical expertise among national supervisory authorities .	A redistribuição de responsabilidades poderá ser apropriada , por exemplo , por razões de economia de escala ou de alcance , por razões de coerência na supervisão de grupos financeiros ou para garantir uma utilização óptima das competências técnicas por parte das autoridades nacionais de supervisão .
PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision	A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial
Scope of application ( 2 )	Âmbito de aplicação ( 2 )
Scope of application ( 2 )	Âmbito de aplicação ( 1 )
Scope of application ( 2 )	Âmbito de aplicação ( 2 )
PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .	A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial 25.o 1 .
PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .	A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial 25 .
Scope	Âmbito de aplicação territorial
SCOPE	ÂMBITO DE APLICAÇÃO
In general , the ECB would see scope for the proposal to go further in clarifying certain issues in the prudential supervision of a financial conglomerate than presently envisaged ( see further below ) .	De um modo geral , o BCE considera que a proposta poderia ir mais longe do que o ora previsto no sentido do esclarecimento de algumas questıes relacionadas com a supervisª o prudencial dos conglomerados financeiros ( veja se adiante ) .
Article 10 Internal control mechanisms The competent authorities shall ensure that in all undertakings included in the scope of supplementary supervision pursuant to Article 4 , there are adequate internal control mechanisms for the production of any data and information which would be relevant for the purposes of the supplementary supervision .	Artigo 10 Mecanismos de controlo interno As autoridades competentes assegurarão a existência nas empresas incluídas no âmbito da supervisão complementar , em aplicação dos artigo 4º , de mecanismos de controlo interno adequados para a produção de quaisquer dados e informações pertinentes para a supervisão complementar .
Article 2 Scope of application	Artigo 2.o Âmbito de aplicação
SCOPE OF THE REPORTING SCHEME	ÂMBITO DO REGIME DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO
Chapter V Prudential supervision Article 25 Prudential supervision 25.1 .	Capítulo V A supervisão prudencial Artigo 25.º Supervisão prudencial 25.º 1 .
Article 1 Subject matter and scope 1 . This Directive lays down rules for the taking up , pursuit and prudential supervision of the business of electronic money institutions and for the activity of issuing electronic money .	A presente directiva estabelece regras em matéria de acesso à actividade das instituições de moeda electrónica e ao seu exercício , à sua supervisão prudencial e à emissão de moeda electrónica .
This wide scope of membership reflects the fact that the national responsibilities for financial stability and supervision are fulfilled in accordance with the harmonised regulatory framework and the Single Market of the European Union .	O carácter alargado da participação no CSB reflecte o facto de as responsabilidades nacionais em matéria de estabilidade e supervisão financeiras serem cumpridas de acordo com o quadro regulamentar harmonizado e o Mercado Único da UE 7 .
Class Scope	Âmbito da Classe
Scope 5b .	adequado a fim de reflectir o impacto da liquidez , das concentrações , da cobertura e da opcionalidade .
PRUDENTIAL SUPERVISION	SUPERVISÃO PRUDENCIAL
Prudential supervision	Supervisão prudencial
PRUDENTIAL SUPERVISION	Além das operações decorrentes das suas atribuições , o BCE e os bancos centrais nacionais podem efectuar operações com fins administrativos ou destinadas ao respectivo pessoal .
BANKING SUPERVISION	SUPERVISÃO BANCÁRIA
Banking supervision	Supervisão bancária
Banking supervision	Supervisáo bancária
Article 2 Scope of application 1 .	Artigo 2.o Âmbito de aplicação 1 .
Article 2 Scope of application 6 .	Artigo 2.o Âmbito de aplicação 1 .
Scope of reporting ( a ) General 1 .	Âmbito do reporte
Scope of the proposed regulation 4 .	Âmbito de aplicação do regulamento proposto 4 .
Article 9 Scope of means used The scope of the Directive is not strictly limited to regulated markets .	Artigo 9º âmbito e meios utilizados O âmbito da directiva não se limita aos mercados regulamentados .
Supervision of European entities Governance pan	Supervisão de entidades pan europeias Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho de Administração
unity scope gdrive	unity scope gdrive
Unity Scope Tool	Ferramenta Unity Scope
Articles 4 Scope of the supplementary supervision When introducing rules on the supplementary supervision of regulated entities that are part of a financial conglomerate ( see Article 1 ) , the Directive makes a distinction whether the head or parent undertaking in the financial conglomerate is based in theCommunity or not , providing for a different but in principle equivalent regime .	Artigo 4º Âmbito da supervisão complementar Ao introduzir regras sobre a supervisão complementar das entidades regulamentadas de um conglomerado financeiro ( cf. artigo 1º ) , a directiva prevê , consoante o líder ou a empresa mãe de um conglomerado financeiro estejam sedeados ou não na UE , um regime diferente , mas em princípio equivalente .
Banking supervision Glossary	Supervisão bancária Glossário
Bellcon SuperVision mc2	Bellcon SuperVision mc2

Exibir esta página em português