Translation of "seat and venue" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Seat - translation :

Venue - translation :

Keywords : Assento Senta Sanita Sentem-se Sentem-se

Examples (External sources, not reviewed)

Contract Notice Provision of exhibition stands and venue decoration	Contract Notice Provision of exhibition stands and venue decoration
The car is a whole venue.	O carro é um lugar completo.
Contract Notice Corrigendum Provision of exhibition stands and venue decoration	Contract Notice Corrigendum Provision of exhibition stands and venue decoration
Declaration on the venue for European Councils	Declaraçª o respeitante ao local de reuniª o dos Conselhos Europeus
Can we go to a different venue?	Podemos ir a uma diferente jurisdição?
Declaration on the venue for European Councils 23 .	Declaraçª o respeitante ao local de reuniª o dos Conselhos Europeus 23 .
It was frequently a venue for expressing opposition to policies and airing grievances.	Era frequentemente um local para expressar queixas e oposição às políticas.
Construction of the venue began on December 24, 2003.	A sua construção começou em 2 de dezembro de 2003.
Final London's Wembley Stadium was the venue for the final, and 98,000 people attended.	Final A partida se realizou no Wembley Stadium com cerca de 98 mil pessoas presentes.
Praça da Estação (Station Square) is a popular such venue.	Praça da Estação é um dos lugares mais populares proporcionando tais encontros.
More recently, DORA has been used as a concert venue.	Mais recentemente, DORA 1 tem sido utilizado como local de concertos.
Four of the seven games are played at this team's home venue the first and second, and, when necessary, the fifth and seventh games with the other games played at the lower ranked team's home venue.	O time com a melhor classificação tem a vantagem de jogar quatro dos possíveis sete jogos da série em casa o primeiro, o segundo, o quinto e o sétimo jogos.
The Dennis Martínez National Stadium has served as a venue for both baseball and football.	O Estádio Nacional Dennis Martínez tem servido como um local para beisebol e futebol.
There's one other kind of new venue, the private MP3 player.	Eis um outro tipo de lugar novo, o aparelho egoísta de MP3.
Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue.	Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação.
And Brennan runs back to his seat. Everybody runs back to their seat.	E Brennan corre para o seu lugar. Todos voltam para os seus lugares.
Do I have a place, a venue, in mind when I write?	Tenho um local, um espaço, em mente quando escrevo?
Do we all make things with a venue, a context, in mind?	Todos nós fazemos coisas com um local, um contexto, em mente?
It became the highest grossing concert at a single venue in history.	Tornou se o maior concerto de bilheteria em um local único na história.
Atlantis Paradise Island was the venue for the 2009 Miss Universe pageant.	Atlantis Paradise Island foi o local escolhido em para o concurso de 2009 Miss Universo.
Live Aid was a dual venue concert held on 13 July 1985.	Live Aid foi um concerto de rock realizado em 13 de julho de 1985.
It was also the venue for the 2010 UEFA Europa League Final.	Também foi campeão da Liga dos Campeões da UEFA em 1983.
It was used as a venue for the 1990 FIFA World Cup.	Foi utilizado para quatro partidas da Copa do Mundo de 1990.
The First Class seat is made from premium genuine leather with a seat width of about and a seat pitch of about .	O assento da primeira classe é feito de couro Premium genuíno com uma largura de cerca de 53 cm e uma distância entre assentos de cerca de 130 cm.
When I look around this TEDxAmsterdam venue, I see a very special audience.	Quando olho em volta neste espaço da TEDxAmsterdam, vejo uma audiência muito especial.
Extensively covered by all kinds of media, the venue did not go unnoticed.	Com ampla cobertura por todos os setores da imprensa, o evento não passou em branco.
The Stadium of the National Fascist Party was the venue for the final.	O Estádio Nacional do Partido Nacional Fascista foi o palco da final.
It was composed with the Paris Opéra in mind, a most prestigious venue.	Ela foi composta com a Ópera de Paris em mente, um local de maior prestígio.
Paris was the venue for the Second International Congress of Mathematicians in 1900.	Paris foi o palco do segundo Congresso Internacional de Matemáticos em 1900.
xvi Both inter exchange competition , and competition between exchanges and other types of order execution venue can contribute to fragmentation .	Tanto a concorrência entre bolsas como a concorrência entre as bolsas e os outros sistemas de execução de ordens podem contribuir para uma fragmentação .
During this process the giant former gasworks is transformed into an innovative, multipurpose venue.	Por exemplo, o antigo reservatório de gás gigante se tornou numa original sala multifuncional durante a reconstrução.
But it is also the seat of several large companies Timken (European seat), Liebherr (French seat), Leitz (French seat), Capsugel France (A division of Pfizer).	1940 Colmar, após a derrota francesa, torna se parte integrante da região Baden Alsácia ( Baden Elsaß ), sob administração alemã.
He comes into the venue 10 or 15 minutes before we hit the stage and he doesn't warm up.	Ele chega no lugar do show 10 ou 15 minutos antes de subirmos ao palco e ele não se aquece.
Blountville, Sullivan's county seat, is Tennessee's only unincorporated county seat.	A sede do condado é Blountville, e sua maior cidade é Bristol.
It was the main venue of the 2007 Pan American Games, hosting the football tournament and the opening and closing ceremonies.	Foi um dos locais de competição dos Jogos Pan Americanos de 2007, recebendo o futebol, as cerimônias de abertura e de encerramento.
Puerto Barrios is the departmental seat of Izabal department and the administrative seat of Puerto Barrios municipality.	Puerto Barrios é uma cidade da Guatemala do departamento de Izabal, localizada no Golfo de Honduras.
Circus games were preceded by an elaborate parade (pompa circensis) that ended at the venue.	Os jogos eram antecedidos por um desfile bastante elaborado (pompa circense pompa circensis ) que terminava no recinto.
Populous formerly operated as HOK Sport Venue Event, which was part of the HOK Group.	Em Março de 2009 a HOK Sport Venue Event annunciou seu novo nome, Populous.
He can seat, throughout the year, he can seat 8,000 people.	Ele pode sentar, ao longo do ano, ele pode sentar 8.000 clientes.
Article 5 Seat The Authority shall have its seat in Paris .	Artigo 5.º Sede A Autoridade tem a sua sede em Paris .
Article 5 Seat The Authority shall have its seat in London .	A Autoridade tem a sua sede em Londres .
So this car seat was actually an above average car seat from Consumer Reports, and did quite well.	Então, esta cadeirinha estava abaixo da média de cadeirinhas da publicação Consumer Reports, e se deu muito bem.
Article 5 Seat	PT
Take a seat.	Sente se!
Take your seat.	Sentem se.

Exibir esta página em português