Translation of "seat of power" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Power - translation :

Seat - translation :

Keywords : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes Assento Senta Sanita Sentem-se Sentem-se

Examples (External sources, not reviewed)

Politics Moscow is the seat of power for the Russian Federation.	Governo Moscou é a sede do poder para a Federação Russa.
The city was the target of heavy bombing, as it was the seat of power for Saddam and the Iraqi forces' command and control.	A cidade sofreu com os pesados bombardeios, já que era o coração do regime de Saddam e onde ficava o Centro de Controle e Comando das forças armadas iraquianas.
The city showcased the power and prestige of Hellenistic rule, and became a seat of learning and culture, centered at the famous Library of Alexandria.	A cidade era uma montra do poder e prestígio do governo grego, e tornar se ia um polo de cultura e ensino, centrados na famosa Biblioteca de Alexandria.
But it is also the seat of several large companies Timken (European seat), Liebherr (French seat), Leitz (French seat), Capsugel France (A division of Pfizer).	1940 Colmar, após a derrota francesa, torna se parte integrante da região Baden Alsácia ( Baden Elsaß ), sob administração alemã.
Up to the tenth century almost the whole of North India, excepting Bengal, acknowledged the supremacy of the Gurjars with their seat of power at Kannauj.	Até o século X toda Índia do Norte, excetuando Bengala, conhecia a supremacia dos Gurjar com o seu centro de poder em Kannauj.
The First Class seat is made from premium genuine leather with a seat width of about and a seat pitch of about .	O assento da primeira classe é feito de couro Premium genuíno com uma largura de cerca de 53 cm e uma distância entre assentos de cerca de 130 cm.
The Nestorian patriarch Sargis (860 72) moved the patriarchal seat of the Church of the East from Baghdad to Samarra, and one or two of his immediate successors may also have sat in Samarra so as to be close to the seat of power.	O patriarca nestoriano Sargis mudou a sede do patriarcado da Igreja do Oriente de Bagdá para Samarra e um ou dois de seus sucessores também possivelmente permaneceram ali, próximos da corte.
It's the seat of government.	É o trono do governo.
Get out of my seat.	Sai do meu lugar.
He conceived its construction on a very grand scale, both as firm support for his power and also as a dignified seat for the rulers of Moravia.	O projeto da sua construção foi muito generoso queria construir um suporte ao seu pudor e, ao mesmo tempo, uma sede digna de dominadores da Morávia.
Moscow is also the seat of power of the Government of Russia, being the site of the Moscow Kremlin, a medieval city fortress that is today the residence of the Russian president.	A capital também é a sede do Kremlin, uma antiga fortaleza que é hoje a residência do presidente russo e sede do poder Executivo do governo da Rússia.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber.
Puerto Barrios is the departmental seat of Izabal department and the administrative seat of Puerto Barrios municipality.	Puerto Barrios é uma cidade da Guatemala do departamento de Izabal, localizada no Golfo de Honduras.
Blountville, Sullivan's county seat, is Tennessee's only unincorporated county seat.	A sede do condado é Blountville, e sua maior cidade é Bristol.
He can seat, throughout the year, he can seat 8,000 people.	Ele pode sentar, ao longo do ano, ele pode sentar 8.000 clientes.
Article 5 Seat The Authority shall have its seat in Paris .	Artigo 5.º Sede A Autoridade tem a sua sede em Paris .
Article 5 Seat The Authority shall have its seat in London .	A Autoridade tem a sua sede em Londres .
A county seat is an administrative center, or seat of government, for a county or civil parish.	Uma sede de condado é um centro administrativo ou a capital de determinado condado.
A seat of rulers and prison of nations	A sede de dominadores e também a prisão das nações
It is the seat of Kayseri Province.	A altitude média da cidade é .
The seat of the county is Floydada.	O condado foi fundado em 1876.
The seat of the county is Anderson.	O condado foi criado em 1846.
Bourges is the seat of an archbishopric.	Ver também Universidade de Bourges
It is the seat of a canton.	Estende se por uma área de 14 km².
Article 5 Seat	PT
Take a seat.	Sente se!
Take your seat.	Sentem se.
Have a seat.	Senta te.
Have a seat.	Sentem se.
Take a seat.	Sente se.
Take a seat.	Senta te.
That's my seat.	Esse é o meu lugar.
Would you like a window seat or a seat on the aisle?	Você gostaria de um assento na janela ou no corredor?
The power plant of tomorrow is no power plant.	As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
And Brennan runs back to his seat. Everybody runs back to their seat.	E Brennan corre para o seu lugar. Todos voltam para os seus lugares.
It is the seat of the Archdiocese of Braga.	Em 1268 as obras ainda não estavam concluídas.
It is the seat of the diocese of Huánuco.	Tem cerca de 148 mil habitantes.
It is the seat of the canton of Brantôme.	Localização de Brantôme num mapa de França.
Other power sources In some places, other forms of power were used to power the tram.	Outras fontes de energia Em alguns lugares, de outras formas de energia foram usados para alimentar o bonde.
Headquarters Agreement concerning the seat of the ECB	Headquarters Agreement concerning the seat of the ECB
The seat of the Gemeinderat is the Erlacherhof.	A sede do Gemeinderat é o Erlacherhof.
The city is the seat of Peterborough County.	Está localizada 125 quilômetros a nordeste de Toronto.
It is the county seat of Broward County.	Foi incorporada em 27 de março de 1911.
Its county seat is the city of Rochester.	A sede e maior cidade do condado é Rochester.

Exibir esta página em português