Translation of "second tier" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Second - translation :

Segundo

Second tier - translation :

Segundo nível

Tier - translation :

Camada

Keywords : Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo Tier Randall Fila Nível Wait

Examples (External sources, not reviewed)

The Greek Government has decided to postpone indefinitely the second tier local government elections.	Objecto Eleições para os organismos autárquicos de segundo grau na Grécia
The second phase of this specification, Tier 2, shall commence on 1 January 2006.	A segunda fase destas especificações, nível 2, é aplicável a partir de 1 de Janeiro de 2006.
They compete in the Football League Championship, the second tier of league football in England.	O Birminghan foi rebaixado ao final da Premier League 2010 11 e na temporada de 2011 2012 jogará a Football League Championship.
Tier	Nível
Question No 57 by Mr Kostopoulos (H 0715 93) Subject Second tier local government elections in Greece	Pergunta n' 57, do deputado Kostopoulos (H 0715 93)
In 1984, the second main redevelopment took place, involving the addition of a second tier to the stadium which increased capacity to 50,000 spectators.	Em 1984 houve uma nova reforma, com a construção do segundo anel de arquibancadas e a capacidade ampliada para 50.000 lugares.
Tier two	Lista 2
Tier 76.	Piso 76.
Official Journal of the European Communities Tier one Tier two	Jornal Oficial das Comunidades Europeias Lista 1 Lista 2
The club co founded the Japanese second tier three times under its three names JSL Second Division (1972), Japan Football League Division 1 (1992) and J.	Em 1999, o clube foi um dos primeiros a ingressar na nova J League 2 (segunda divisão do Japão), e ascendeu à Divisão Principal no mesmo ano.
He found a home in 1978 with the New Jersey Americans of the second tier American Soccer League (ASL).	Encontrou uma casa em 1978 com os New Jersey Americans da segunda linha American Soccer League (ASL).
Tier two assets17	Activos da Lista 217
Tier one assets	Activos da Lista 1
Tier one assets	Activos da lista 1
Tier two assets	Activos da lista 2
Tier chosen 10	Nível metodológico escolhido 10
The team's disappointing Copa América 2007 campaign, fielding a second tier team, ended after three defeats in the group stage.	A decepcionante campanha da equipe na Copa América de 2007 terminou depois de três derrotas na fase de grupos, para a Argentina, Paraguai e Colômbia.
Eligible assets will be classified as either tier one or tier two assets .	Os activos elegíveis serão classificados em dois tipos de listas .
Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures	Activos elegíveis Considerações gerais Activos da Lista 1 Activos da Lista 2 Medidas de controlo de risco
Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures	Activos elegíveis Considerações gerais Activos da lista 1 Activos da lista 2 Medidas de controlo de risco
Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures	Activos elegíveis Considerações gerais Activos da lista 1 Activos da lista 2 Medidas de controlo de risco
6.3 Tier two assets47	6.3 Activos da Lista 247
EN Tier two assets	PT Activos da Lista 2
6.2 Tier one assets	Os bancos centrais nacionais não aceitarão como activos subjacentes , apesar de incluídos na Lista 1 , os instrumentos de 30 6.2
FC Magdeburg, ended in disaster The club finished last in the table and was relegated to the second tier DDR Liga.	No entanto, na temporada 1965 66, o clube terminou em último na tabela e foi rebaixado para a segunda divisão, a DDR Liga.
Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .	a Lista 2 é constituída por outros activos , transaccionáveis e não transaccionáveis , que tenham importância particular para os mercados financeiros e para os sistemas bancários nacionais , para os quais são estabelecidos critérios de elegibilidade pelos bancos centrais nacionais , sujeitos a critérios mínimos de elegibilidade fixados pelo BCE .
Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .	Activos da Lista 1 O BCE elabora e mantém a Lista 1 .
AMENDMENTS TO THE RISK CONTROL FRAMEWORK FOR TIER ONE AND TIER TWO ELIGIBLE ASSETS	ALTERAÇÕES AO SISTEMA DE CONTROLO DE RISCO APLICÁVEL AOS ACTIVOS ELEGÍVEIS DA LISTA 1 E DA LISTA 2
Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .	Activos da lista 1 O BCE elabora e mantém a lista 1 .
TABLE 4 Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Criteria Tier one Tier two	QUADRO 4 Activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema Critérios Lista 1 Lista 2
Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Criteria Type of asset Tier one Tier two	Activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema Critérios Tipo de activo Lista 1 Lista 2
A distinction is made between two categories of eligible assets tier one and tier two .	É feita uma distinção entre duas categorias de activos elegíveis a Lista 1 e a Lista 2 .
Eligible assets for ESCB monetary policy operations Criteria Type of asset Tier one Tier two	Activos elegíveis para as operações de política monetária do SEBC Critérios Tipo de activo Lista 1 Lista 2
Tier one Euro ( 7 ) Yes	Lista 1 Euro ( 7 ) Sim
Tier one ECB debt certificates	Lista 1 Certificados de dívida do BCE
EN Tier two assets ( 49 )	PT Activos da lista 2 ( 49 )
Temporary agency working would become an ever growing bottom tier in a two tier labour force.	O trabalho temporário tornar se á num escalão inferior em constante crescimento dentro de uma mão de obra de dois escalões.
Second , in the case of structured issues , the rule under which subordinated debt instruments are excluded from tier one needs to be refined .	Em segundo lugar , e em relação às emissões estruturadas ,
Second, in the case of structured issues, the rule under which subordinated debt instruments are excluded from tier one needs to be refined.	Em segundo lugar, e em relação às emissões estruturadas, a regra de exclusão da lista 1 dos instrumentos de dívida subordinada carece de maior elaboração.
Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures specified in Section 6.4 .	Os activos da lista 1 e da lista 2 estão sujeitos às medidas de controlo de risco especificadas na secção 6.4 .
Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures specified in Section 6.4 .	Os activos da lista 1 e da lista 2 estão sujeitos às medidas de controlo de risco especificadas na secção 6.4 .
Use the following notation keys to specify the method applied D (IPCC default),RA (reference approach),T1 (IPCC Tier 1),T1a, T1b, T1c (IPCC Tier 1a, Tier 1b and Tier 1c, respectively),T2 (IPCC Tier 2),T3 (IPCC Tier 3),C (CORINAIR),CS (country specific).M (model)COPERT X (Copert model X Version)If using more than one method within one source category, enumerate the relevant methods.	Usar os seguintes códigos para indicar o método aplicado D (método por defeito do IPCC)RA (abordagem de referência)T1 (nível 1 do IPCC)T1a, T1b, T1c (níveis 1a, 1b e 1c do IPCC, respectivamente)T2 (nível 2 do IPCC)T3 (nível 3 do IPCC)C (CORINAIR)CS (método específico do país)M (modelo)COPERT X (modelo Copert, em que X versão)Caso seja usado mais de um método para uma mesma categoria de fonte, enumerar os métodos relevantes.
Future expansion is likely to involve the addition of a second tier to the South Stand, which would raise the capacity to over 90,000.	O gramado sofreu várias expansões durante a década de 1990, e está prevista uma nova adição, a qual elevaria a capacidade do estádio para 90.000.
You, on the top tier, forward.	Você aí em cima, venha!
Maximum power use for Tier 1	Consumo energético máximo para o nível 1

Exibir esta página em português